English 4 - 7 Nederlands 8 - 11 Français 12 - 15 Deutsch 16 - 19 Italiano 20 - 23 Português 24 - 27 Español 28 - 31 Dansk 32 - 35 Svenska 36 - 39 Norsk 40 - 43 Suomi 44 - 47 Türkçe...
Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones antes de usar su accesorio picadora Kenwood Llave Lea estas instrucciones atentamente Tuerca de cierre y guárdelas para poder utilizarlas en Pantallas para picar: fina, mediana, el futuro.
Página 31
usar la picadora usar la embutidora 1 Tire del pestillo y saque la 1 Si utiliza tripa, déjela antes en remojo cubierta de la salida de baja con agua fría durante 30 minutos; a velocidad continuación, coja un extremo y 2 Mantenga el pestillo hacia atrás e ábrala con un chorro de agua.
Página 32
accesorio para receta de “kebbe” relleno “kebbe” Nota: Prepare y enfríe el relleno antes de hacer la cobertura exterior. Moldeador relleno Cono 400 g de cordero, cortado en tiras El “kebbe” es un plato tradicional de 15 ml (1 cucharada) de aceite Oriente Medio que consiste en 2 cebollas medianas, cortadas finas fardos hechos de trigo “bulgur”...
Si el cable está dañado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un técnico autorizado por KENWOOD. Si necesita ayuda sobre: el uso del aparato o el servicio técnico o reparaciones Póngase en contacto con el...
Página 86
ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F § O ∞ ∑ Ë ≠ M ∑ « ∞ L ± s ∫ W ∫ O « ∞ Ë ° Ë...
Página 87
u … ∫ « ∞ ¸ § ª U « ∞ · ö « ∞ G Â ≥ U...
Página 88
‹ ≤ U « ∞ L b ≠ ô ¢ u … ° I U ≤ ∞ M I u « • ± O « ∞ ∂ W « ∞ J ¢ ∫ ∫ ± K ¹ µ ¸ u … °...
Página 89
° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ ±...