Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para HoMedics sport HSM-100-EU
Resumen de contenidos para HoMedics sport HSM-100-EU
- Página 1 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 1 Instruction Manual...
- Página 2 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 2...
- Página 3 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 3 Massage Function Changing the batteries...
- Página 4 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 4 Explication WEEE...
- Página 5 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 5 Fonction Massage Remplacement des piles...
- Página 6 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 6 WEEE-Erklärung...
- Página 7 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 7 Massagefunktion Wechseln der Batterien...
- Página 8 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 8 Explicación RAEE...
- Página 9 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 9 Función de Masaje Cómo cambiar las pilas...
- Página 10 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 10 Spiegazione direttiva RAEE...
- Página 11 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 11 Funzione di massaggio Sostituzione delle batterie...
- Página 12 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 12 Explicação da REEE...
- Página 13 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 13 Função de massagem Changing the batteries...
- Página 14 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 14 Uitleg over AEEA...
- Página 15 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 15 Massagefunctie De batterijen vervangen...
- Página 16 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 16 WEEE açıklaması...
- Página 17 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 17 Masaj İşlevi Pilleri değiştirme...
- Página 18 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 18 Μ βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί φθορά, βλάβη ή αν έχει βυθιστεί στο νερό. Επεξήγηση ΑΗΗΕ...
- Página 19 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 19 Λειτουργία μασάζ 1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή 2. Τυλίξτε τη ζώνη σφιχτά γύρω από το σώμα σας, επάνω από την περιοχή- στόχο. Αν χρειάζεται, στερεώστε την με τον ιμάντα χριτς χρατς. 3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης (επάνω...
- Página 20 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 20 НЕ погружайте в воду или какую-либо другую жидкость. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пользуйтесь прибором, если он был поврежден или погружен в воду. Пояснение WEEE...
- Página 21 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 21 Функция массажа Убедитесь в том, что прибор отключен. 2. Надежно зафиксируйте ремень на нужной области тела. При необходимости для более надежной фиксацией воспользуйтесь эластичным ремнем. 3. Для начала успокаивающего вибромассажа, усиливающего кровообращение для расслабления мышц, нажмите кнопку...
- Página 22 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 22 Objaśnienie WEEE...
- Página 23 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 23 Funkcja masażu Wymiana baterii...
- Página 24 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 24 WEEE-förklaring...
- Página 25 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 25 Massagefunktion För att byta batterierna...
- Página 26 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 26 WEEE forklaring...
- Página 27 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 27 Massagefunktion Udskiftning af batterier...
- Página 28 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 28 WEEE forklaring...
- Página 29 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 29 Massasjefunksjon Skifte batterier...
- Página 30 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 30 WEEE-selitys...
- Página 31 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 31 Hierontatoiminto Paristojen vaihtaminen...
- Página 32 IB-HSM100-0811-02_Layout 1 15/08/2011 14:58 Page 32...