Asco 551 Serie Instrucciones De Puesta En Marcha Y Mantenimiento página 17

DRAWINGS GB
DIBUJO ES
TEGNINGER NO
TEGNINGER DK
OBRÁZKY
CZ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
RU
2 2
12
3/2 NC
12 3 1
3 1
6
F
1/4
b M5
a
3
3
aluminium
1/4
a
3
9 0
F
aluminium
brass
stainless steel
8
a
1/8 1
1/4
a
2
8
3
fi g.2
551... 34600418 (G1/8) - 34600482 (NPT1/8)
551... 34600419 (G1/4) - 34600483 (NPT1/4)
551... 34600484 (M5)
fi g.4 fi g.6 fi g.8
192
190
302
M5
E2
E2
E1 E2
fi g.5 fi g.7 fi g.9
G1/8
314/LPKF
195/LISC M5 630
II2GD c
T. amb. T T °C YEAR
E1 E2
MEDIUM bar PIPE
E2 CATALOGUE N° T.P.L
SERIAL No
B P 1 7 2 8 1 1 1 L U C E F R A N C E E1 E2
FR ZEICHNUNGEN
DESSINS
TEKENING
DISEGNO IT
RITNINGAR SE PIIRUSTUKSET
DESENHOS PT Ó×ÅÄÉÁ
RYSUNKI RAJZOK
PL
-
551, 1/4
4 2 12 14 4 2 12
14
5 1 3 5 1 3
aluminium and stainless steel only
F
6
a
b
a
fi g. 3
3
8
a
a
9 0
3
F
a 8
1
a
2
a
3
F
3 - 4
fi g.21
Rep. N.m
a 10 ± 2
b 2 ± 2
E1 E2
fi g.22 fi g.10
E2
E1 E2
34
DE
NL
FI
GR
HU
-
5/2
3/2 NC
G 1/8
F
E
F
1 8
0 °
6
F
b
a
2
suitable
9 0
F
Inch.Pounds
88 ± 18
F
18 ± 18
5
a
1
2
2
523909-001
DRAWINGS GB DESSINS
DIBUJO ES DISEGNO
TEGNINGER NO RITNINGAR
TEGNINGER DK DESENHOS
OBRÁZKY RYSUNKI
CZ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
RU
2 4
NAMUR
12 3 1 5
551
2 4
12
3 1 5
aluminium
1 a
3
A 1
9 F
a
1
5
7
a
8
3
fi g. 13a
1 a
A 1
9
a
6
1
b
5
7
aluminium
8
3
3
aluminium
brass
1 a
A 1
9
a
1
5
7 5
a
1
a
8
3
2
3 F
35
FR ZEICHNUNGEN DE
TEKENING
IT NL
SE PIIRUSTUKSET FI
PT Ó×ÅÄÉÁ GR
RAJZOK
PL HU
-
-
2 4
12 3 1 5
5/2
12 2 4
3 1 5
3
1 b
9
7
a
1
G 1/8
5
A 2
F
E
a
8
3
1 8
0 °
1 b
9
a 7
F
1
5
A 2
a
8
3
2
3
9 0
1 b
F
9
7
a
1
5
A 2
8
a
8
3
2 3
523909-001