Bosch GLL 2-15 Professional Manual Origina
Ocultar thumbs
Ver también para GLL 2-15 Professional:
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (37 páginas) ,
- Manual original (34 páginas) ,
- Manual original (204 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-36792-002.fm Page 1 Tuesday, April 29, 2014 2:40 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0KH (2014.04) I / 206 XXX
GLL 2-15 Professional
hu Eredeti használati utasítás
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
ru
Оригинальное руководство
fr
Notice originale
по эксплуатации
es
Manual original
uk Оригінальна інструкція
pt
Manual original
з експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro
Instrucţiuni originale
sv
Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr
Originalno uputstvo za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl
Izvirna navodila
tr
Orijinal işletme talimatı
hr
Originalne upute za rad
pl
Instrukcja oryginalna
et
Algupärane kasutusjuhend
cs
Původní návod k používání
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id
Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan
Orisinal
Bản gốc hướng dẫn sử dụng
vi
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GLL 2-15 Professional
Resumen de contenidos para Bosch GLL 2-15 Professional
- Página 2 ........1 609 92A 0KH | (29.4.14) Bosch Power Tools...
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
El número de serie 7 grabado en la placa de características permite identificar de forma unívoca el aparato de medición. 1 609 92A 0KH | (28.4.14) Bosch Power Tools... -
Página 25: Montaje
– Operación vertical “l” (con nivelación automática): genera una línea láser vertical. – Operación de línea en cruz “+” (con nivelación automática): genera una línea láser horizontal y una vertical, Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (28.4.14) -
Página 26: Operación Con Nivelación Automática
II marcado previamente en la Si en alguna de estas comprobaciones se llega a sobrepasar la pared B. desviación máxima admisible, haga reparar el aparato de me- dición en un servicio técnico Bosch. 1 609 92A 0KH | (28.4.14) Bosch Power Tools... - Página 27 – Con el aparato de medición situado a una separación de 2,5 m, marque en ambas paredes el centro del haz del láser (punto I en pared A y punto II en pared B). Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (28.4.14)
-
Página 28: Mantenimiento Y Servicio
– A tubos o piezas similares, el soporte 10 puede fijarse con tener también en internet bajo: una correa de tipo comercial, que deberá pasarse por la www.bosch-pt.com guía 13. 1 609 92A 0KH | (28.4.14) Bosch Power Tools... -
Página 29: Eliminación
Robert Bosch Espana S.L.U. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc- Departamento de ventas Herramientas Eléctricas tamente a su distribuidor habitual de Bosch: C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid España Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogida Servicio Central de Bosch para la reparación de su máquina, entre en la página www.he-... - Página 195 ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ 2006/66/EC ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻔﻮق ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ وﻫﻲ ﺗﺨﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ .اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ .اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﯽ اﻷﻟﻮان .ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (25.4.14) 12230-161_arabisch.indd 195 12230-161_arabisch.indd 195 29.04.2014 14:35:19 29.04.2014 14:35:19...
- Página 196 اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ ﻣﻢ. أي أﻧﻪ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻢ/م م 0,3 x 5 x 2 = d .ﻣﻢ اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ 1 609 92A 0KH | (25.4.14) Bosch Power Tools 12230-161_arabisch.indd 196 12230-161_arabisch.indd 196 29.04.2014 14:35:20 29.04.2014 14:35:20...
- Página 197 ﻣﺜﺎل: ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺘﻔﺎوت اﻷﻗﺼﯽ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺒﻌﺪ ﺑﻴﻦ م اﻟﺠﺪارﻳﻦ ﻣﻢ. أي أﻧﻪ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻢ/م م 0,3 x 5 x 2 = d .ﻣﻢ اﻟﺒﻌﺪ اﻷﻗﺼﯽ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺘﻴﻦ Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (25.4.14) 12230-161_arabisch.indd 197 12230-161_arabisch.indd 197 29.04.2014 14:35:20 29.04.2014 14:35:20...
- Página 198 .اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺜﺎل، ﻧﻈﺮا ﻷن ﻧﻄﺎق وﻗﻮف ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻤﻴﻞ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺨﻂ اﻷﻓﻘﻲ، ﻓﺘﻮﻣﺾ ﺧﻄﻮط اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ 4 ° 1 609 92A 0KH | (25.4.14) Bosch Power Tools 12230-161_arabisch.indd 198 12230-161_arabisch.indd 198 29.04.2014 14:35:21 29.04.2014 14:35:21...
- Página 199 ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻠﻴﺰر واﻟﺤﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺠﺎل ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء .ﺳﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺿﺮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺐ زر أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (25.4.14) 12230-161_arabisch.indd 199 12230-161_arabisch.indd 199 29.04.2014 14:35:21 29.04.2014 14:35:21...
- Página 200 .ﻣﺤﺼﻮﻻت و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯿﺪﻫﺪ ،ﺑﺮای ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﯾﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار ﯾﺪﮐﯽ و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻟﻄﻔًﺎ ﺣﺘﻤًﺎ ﺷﻤﺎره ﻓﻨﯽ ده رﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ روی .اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی اﻃﻼع دﻫﯿﺪ 1 609 92A 0KH | (25.4.14) Bosch Power Tools...
- Página 201 ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ. ﺑﮕﺬارﯾﺪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﺮازII ﭘﺸﺖ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﺸﻮد و ﺧﻂ ﻟﯿﺰر ﻋﻤﻮدی را ﻃﻮری ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ . ﻋﺒﻮر ﮐﻨﺪII وI آن دﻗﯿﻘًﺎ از ﻣﯿﺎن ﻧﻘﺎط Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (25.4.14)
- Página 202 در ﺑﺎﻻی و ﯾﺎ ﭘﺎﺋﯿﻦ آن( ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاریI ﻋﻤﻮد ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻣﯿﺰان اﺧﺘﻼف ﻣﺠﺎز .ﮐﻨﯿﺪ :ﺷﻮد دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ دﯾﻮارﻫﺎ x 0,3 mm/m = d 1 609 92A 0KH | (25.4.14) Bosch Power Tools...
- Página 204 ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺷﺪن دو ﺧﻂ ﻟﯿﺰر از دﻫﺎﻧﻪ ﺧﺮوج ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر .ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺪ ﺟﻬﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر را ﺑﻪ ﻃﺮف اﺷﺨﺎص و ﯾﺎ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ ◀ و ﺧﻮدﺗﺎن ﻫﻢ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟﯿﺰر ﻧﮕﺎه ﻧﮑﻨﯿﺪ، ﺣﺘﯽ .از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور 1 609 92A 0KH | (25.4.14) Bosch Power Tools...
- Página 205 ﮐﻨﺪ. ﺑﺮای ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن دﻗﯿﻖ ﻣﺪل اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی، ﺷﻤﺎره ﺳﺮی اﻧﻔﺠﺎر وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﯾﺎ در آن اﻣﺎﮐﻦ، ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ .7 ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه )ﭘﻼک ﻣﺪل( درج ﺷﺪه اﺳﺖ اﺣﺘﺮاق، ﮔﺎزﻫﺎ و ﯾﺎ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮرد Bosch Power Tools 1 609 92A 0KH | (25.4.14)