INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓκΑτΑΣτΑΣΗ - 安装
горизонтальное межосевое расстояние является обязательным для правильной установки.
Рис. 2 - Вставьте дюбели в просверленные в стене отверстия, предварительно очистив их от пыли внутри
них.
Рис. 3 - Привинтите крепежные штифты к вставленным в стену дюбелям, проверяя, чтобы они выступали в
нужном размере для правильной установки умывальника.
Рис. 4 - Наклейте на заднюю сторону умывальника уплотнение, следуя контуру умывальника (для правильного
нанесения уплотнения прочитайте инструкции, поставляемые вместе с ним).
Εγκατασταση
Εικ. 1 - Κάντε τις τρύπες για την επιτοίχια στερέωση του νιιπτήρα σύμφωνα με τα μεγέθη που υποδεικνύονται στην
εικόνα.
Προσοχή: η απόσταση τοποθέτησης από το έδαφος αναφέρεται μόνο ως συμβουλή ενώ το οριζόντιο μεταξόνιο είναι
δεσμευτικό για τη σωστή τοποθέτηση.
Εικ. 2 - Εισάγετε τους τάκους στις τρύπες που κάνατε επάνω στον τοίχο αφού καθαρίσετε πρώτα τα ενδεχόμενα
υπολείμματα σκόνης.
Εικ. 3 - Βιδώστε τις βάσεις στερέωσης στους τάκους που έχουν τοποθετηθεί στον τοίχο ελέγχοντας ότι προεξέχουν
κατά το μέγεθος που είναι απαραίτητο για τη σωστή τοποθέτηση του νιπτήρα.
Εικ. 4 - Τοποθετήστε στο πίσω μέρος του νιπτήρα, το αυτοκόλλητο παρέμβυσμα ακολουθώντας το περιτύπωμα του
ίδιου του νιπτήρα (συμβουλευτείτε τις οδηγίες που παρέχονται με το παρέμβυσμα για μία σωστή τοποθέτηση του
ιδίου).
安装
图1 - 按照图中表面的尺寸，打几个把手盆固定到墙体上需要的孔。
注意: 离地面的安装距离仅供参考，但横向轴距必须得到保证，以确保正确安装。
图2 - 清洁墙体上打好的孔内的灰尘后，在里面放入壁塞。
图3 - 在放入墙体内的壁塞上拧紧固定支架，检查它们凸出墙体的长度是否能满足手盆的正确安装需求。
图4 - 按照手盆的尺寸大小，在它的背面贴上自粘垫圈（参考随配的安装说明内关于垫圈的正确安装说明）。
11
