En peligro para la persona. Las manipulaciones del aparato sólo caso de necesidad sólo use piezas de recambio originales de se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instrui- la marca KETTLER. das por Kettler.
50011 Zaragoza Nota importante: Los recambios que deben ser atornillados se http://www.kettler.net Avvisi importanti La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni prima di montare e di utilizzare per la prima volta l'appa- recchio.
Página 13
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición del material de atornilladura Gabarit pour système de serrae Misura per materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych Meethlp voor schroefmateraal...
Página 14
Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Lista de control (contenido del paquete) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista di controllo (contenuto del pacco) Lista kontrolna (zawartość opakowania) Checklijst (verpakkingsinhoud) M10x105 M8x16 M5x45 ø21x8.4 ø10 ø25x8.4 ø25x10.5 M5x20...
En cas de dysfonctionnement après la remise en marche, enle- Importante: Le batterie usate non rientrano nelle condizioni di ga- vez brièvement les piles et remettez-les ensuite. ranzia. Important: Les piles usées sont exclues des dispositions de garan- Le batterie usate non devono essere gettate nella spazzatura. tie.