Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL RADIO DCR020 ¡Enhorabuena! Ha elegido un producto D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. Datos técnicos DCR020 Fuente de alimentación...
ESPAÑOL • Retire el paquete de baterías. Apague la radio podrán sobrecalentarse y quemarse antes de dejarla sin vigilancia. Retire el paquete dando lugar a daños personales y de baterías cuando no utilice la radio, antes de materiales. No recargue las pilas cambiar accesorios o complementos y antes de no recargables.
ESPAÑOL • No coloque ningún objeto en la parte La batería está totalmente cargada y podrá superior del cargador ni lo coloque en una utilizarse en este momento o dejarse en el superficie blanda que pueda bloquear las cargador. ranuras de ventilación y dar lugar a un NOTA: Para garantizar el máximo rendimiento y la calentamiento interno excesivo.
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad electrocuciones o choques eléctricos. Los paquetes de baterías dañadas importantes para todas las baterías deberán llevarse al centro de servicio para su reciclado. Cuando pida baterías de repuesto, asegúrese de incluir el número de catálogo y el voltaje. ATENCIÓN: Cuando no se utilice, coloque la herramienta de costado El paquete de pilas no está...
Batería No exponer al agua. TIPO DE BATERÍA Cambiar inmediatamente los cables El DCR020 funciona con paquetes de baterías de defectuosos. 10,8; 14,4 y 18 voltios XR de litio-ión. Pueden usarse los paquetes de baterías DCB123, Cargar sólo entre 4 ˚C y 40 ˚C.
ESPAÑOL Seguridad eléctrica Cargue los paquetes de baterías WALT únicamente con los cargadores Compruebe siempre que el voltaje de la batería WALT indicados. Cargar los paquetes coincida con el voltaje que figura en la placa de de baterías con baterías distintas a las especificaciones.
ESPAÑOL NOTA: El indicador de carga tan sólo constituye Funcionamiento con CA una indicación de la carga que queda en el paquete Desembale el cable de alimentación y enchúfelo en de pilas. No indica ninguna funcionalidad de la una toma de corriente de pared de C. A. de 230 V. herramienta y podrá...
Página 43
ESPAÑOL Para usar preestablecidos, consulte Programar Para sincronizar el reloj automáticamente: botones de memoria. (SOLO modo DAB) NOTA: La primera vez que se usa la radio, esta MODO DAB – ELIMINAR EMISORAS entra al modo DAB y busca automáticamente las Algunas emisoras recibidas por su radio que ya no emisoras.
ESPAÑOL Tenga en cuenta que la radio no cargará a Consulte a su distribuidor para obtener más través del puerto USB cuando esté alimentada información acerca de los accesorios adecuados. con batería. Proteger el medio ambiente * iPod es una marca registrada de Apple Inc. Recogida selectiva.
Página 45
Puede obtener una Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: www.2helpU.com.