DD 2G 10.8-LD
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺇﺻﻼﺡ ﺇﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﻭﺭﺵ ﺧﺪﻣﺔ
.ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺻﺎﻧﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ
ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ
ﻓﻲ ﻛﺘﺎﻟﻮﺟﺎﺕ ﺻﺎﻧﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﲡﺪﻭﻥ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﻭﻋﻠﻰ
ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﻨﻈﺮ ﺍﳌﻤﺪﺩ ﻭﻗﻮﺍﺋﻢ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻳﺮﺟﻰ
www.flex-tools.com :ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ
ﺍﳌﻮﺭﺩﺓ ﺿﻤﻦ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﻳﻘﻊ ﲢﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳊﺪﻳﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ
ﺟﺰﺀ ﻓﺮﺩﻱ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﻀﻤﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ
.ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻄﺮﺓ ﻗﻮﻣﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻭﻟﻴﺔ
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﻋﺪﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﺈﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﻭﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ
ﻭﺗﺘﻄﻠﺐ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ
ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻐﻠﻴﻒ(. ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ
ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﻼﻡ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﳉﺎﺭﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺑﻬﺬﺍ ﻧﺼﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﻮﺻﻮﻑ
ﺗﻔﺼﻴﻼ ﲡﺖ »ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ« ﻳﻔﻲ ﲟﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﳌﻌﺎﻳﻴﺮ ﺃﻭ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
ﺣﺴﺐ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔEN 60745
.2011/65/EU ،2006/42/EG ،2014/30/EU
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH ;2016/06/21
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺻﻼﺡ
.ﻭﺟﻪ ﺍﳋﺼﻮﺹ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ
.ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻴﻬﺎ
CE ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
:ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
:ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﳌﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻗﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻭﰎ ﺇﻃﻼﻕ ﻧﻔﺲ ﺑﻼﻍ ﺍﳋﻄﺄ، ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ
ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ. ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰﻡ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺺ
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻋﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﻮﻳﻞ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻘﻞ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ
ﺗﺴﻮﺩ ﻓﻴﻪ ﺭﻃﻮﺑﺔ ﻫﻮﺍﺀ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻣﺤﻴﻄﻴﺔ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻭﺟﻬﺎﺯ
ﻳﺠﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ
ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻭﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻳﺼﺒﺤﺎﻥ ﺩﺍﻓﺌﲔ. ﻫﺬﺍ ﺷﻲﺀ ﻋﺎﺩﻱ! ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻳﻮﻥ
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ »ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ« ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ. ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ
ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺤﻦ
ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ
ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩ ﺣﺎﻝ
ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﳝﻜﻦ ﲢﺖ ﻇﺮﻭﻑ ﻋﻤﻞ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﻤﻊ ﻏﺒﺎﺭ
.ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ. ﺗﻮﺍﺗﺮ
ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳉﺎﺭﻱ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ
ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ
ﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﻟﻨﻔﺦﺍﶈﺮﻙ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍ
ﺑﻬﻮﺍﺀ ﻣﻀﻐﻮﻁ. ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻳﺠﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﺀ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﻳﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻻﺗﺴﺎﺧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺴﻢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ
.ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭﺭﺷﺔ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ
ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﻘﻞ
.ﻋﻦ 0 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ 04 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ
.ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ
.ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺇﲤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ
9 -
–
ﻟﻠﺸﺤﻦ
! ﺍﺣﺘﺮﺱ
–
–
.ﻋﺎﻟﻴﺔ
–
–
.ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
! ﲢﺬﻳﺮ
.ﻭﻋﻠﻰ ﻣﺪﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ
ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ
! ﲢﺬﻳﺮ
.ﺳﺎﺋﻠﺔ