E Manejo
1
Disposiciones de seguridad para el empleo del vehículo industrial
(carro de carga DIS)
Permiso de conducir: El vehículo sólo debe ser manejado por personas apropia-
das, las cuales han sido instruidas en el manejo, hayan demostrado al empresario o
a su encargado sus capacidades al conducir y al elevar cargas y que hayan sido en-
cargadas explícitamente con el manejo del vehículo.
Derechos, obligaciones y reglas de comportamiento para el conductor: El con-
ductor tiene que estar enterado de sus derechos y obligaciones y haber recibido for-
mación sobre en el manejo del vehículo, asó como conocer el contenido de las pre-
sentes direcciones de servicio. Hay que concederle los derechos necesarios.
Durante el manejo acompañante de transportadores a la altura del suelo hay que
usar zapatos de seguridad.
Prohibición del uso por personas no autorizadas: Durante el tiempo de uso, el
conductor está responsable por el vehículo industrial. Tiene que prohibir a personas
no autorizadas conducir o accionar el vehículo. No está permitido llevar a personas
o a elevarlas.
Daños y defectos: Hay que comunicar daños y demás defectos en el vehículo o el
equipo adicional inmediatamente al personal de supervisión. Vehículos industriales
en mal estado (por ejemplo ruedas desgastadas o frenos defectuosos) no deben ser
utilizados hasta que hayan sido reparados debidamente.
Reparaciones: Sin formación y autorización particular, el conductor no debe realizar
ningunas reparaciones o modificaciones en el vehículo. De ninguna manera debe ha-
cer ineficaces o desajustar dispositivos de seguridad o interruptores.
Zona de peligro: La zona de peligro es aquella zona en la cual personas están en
peligro debido a movimientos de marcha o elevación del vehículo, de sus dispositivos
prensores de carga (p.e., horquilla de carga o equipos adicionales) o de las unidades
de carga. Forma parte de ella también la zona que puede ser alcanzada por unidades
de carga que caen o una instalación de trabajo que baja/cae. Especialmente al entrar
a la estantería hay que cerciorarse de que ninguna persona se encuentre entre la es-
tantería y el carro de carga o la carga.
F
Hay que apartar personas no autorizadas de la zona de peligro. En caso de peligro
para personas, hay que dar a tiempo una señal de aviso. Si las personas no autori-
zadas no abandonan la zona de peligro aunque hayan sido convidadas a hacerlo,
hay que parar inmediatamente el vehículo.
Instalación de seguridad y rótulos de aviso: Es obligatorio observar las instalacio-
nes de seguridad, los rótulos de aviso y las indicaciones descritos aquí.
Estantería: La máquina ha sido concebida para el uso con estanterías DIS de Jung-
heinrich. La máquina sólo se debe utilizar dentro de estas estanterías y con las cer-
cas de seguridad montadas (hasta 2,5m de altura). Se tiene que controlar especial-
mente de que los dispositivos de seguridad estén montados correctamente, véase
cap. 4.13 (topes mecánicos, chapas reflejo y chapas de entrada).
Asegurar la carga: Según naturaleza de la carga, se tiene que montar un seguro
apropiado que impida que la carga (p.ej. cartones) se pueda caer del palet. ¡No está
permitido el transporte de cargas sueltas! ¡Peligro de caída!
Sensores de seguridad: Se tiene que controlar con regularidad los sensores B1
(final de canal) y B11 (detección del carril de rodadura), ya que son relevantes para
la seguridad.
E 1