Malmedi HIDROMAC 2196 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 2

PROLOGO PROLOGO
Este manual proporciona instrucciones para la instalación, operación y mantenimiento de las bombas Este manual proporciona instrucciones para la instalación, operación y mantenimiento de las bombas
HIDROMAC Modelos 2196, CV 2196, HT 2196, LF 2196, NM 2196, 2198 y 2796. Este manual cubre HIDROMAC Modelos 2196, CV 2196, HT 2196, LF 2196, NM 2196, 2198 y 2796. Este manual cubre
el producto estándar más las opciones comunes disponibles. Se suministraran instrucciones
el producto estándar más las opciones comunes disponibles. Se suministraran instrucciones
adicionales para las opciones especiales. adicionales para las opciones especiales.
Este manual debe lee Este manual debe leerse y entenderse antes de la ins
Este manual de instrucciones cubre seis modelos de bombas diferentes que tienen un extremo de Este manual de instrucciones cubre seis modelos de bombas diferentes que tienen un extremo de
energía común. La mayoría de los procedimientos de armado, desarmado e inspección son los energía común. La mayoría de los procedimientos de armado, desarmado e inspección son los
mismos para todas las bombas. Sin embargo, donde haya diferencias, éstas se especifican en forma mismos para todas las bombas. Sin embargo, donde haya diferencias, éstas se especifican en forma
separada dentro del manual. El diseño, materiales y mano de obra incorporados en la construcción de separada dentro del manual. El diseño, materiales y mano de obra incorporados en la construcción de
las bombas HIDROMAC las hace capaces de brindar un servicio duradero y sin problemas. Sin las bombas HIDROMAC las hace capaces de brindar un servicio duradero y sin problemas. Sin
embargo, la vida útil y el servicio satisfactorio de cualquier unidad mecánica se mejoran con la embargo, la vida útil y el servicio satisfactorio de cualquier unidad mecánica se mejoran con la
aplicación correcta, instalación apropiada, inspección periódica, monitoreo de condiciones y un aplicación correcta, instalación apropiada, inspección periódica, monitoreo de condiciones y un
mantenimiento cuidadoso. Este anual de mantenimiento cuidadoso. Este
entender la construcción y los métodos correctos de instalar, operar y mantener estas bombas. entender la construcción y los métodos correctos de instalar, operar y mantener estas bombas.
HI HIDR DROM OMAC no será respo AC no será responsable de lesiones f
seguido las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento contenidas en este seguido las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento contenidas en este
manual. La garantía e manual. La garantía es válid
El uso del equipo en un servicio que no sea el establecido en el pedido anulará la garantía, a menos El uso del equipo en un servicio que no sea el establecido en el pedido anulará la garantía, a menos
que se obtenga aprobación por escrito anticipada de HIDROMAC . que se obtenga aprobación por escrito anticipada de HIDROMAC .
Se recomienda que un representante autorizado de HIDROMAC supervise la instalación para Se recomienda que un representante autorizado de HIDROMAC supervise la instalación para
asegurar que sea apropiada. asegurar que sea apropiada.
Se pueden obtener manuales adicionales comunicándose con el representante local de HIDROMAC Se pueden obtener manuales adicionales comunicándose con el representante local de HIDROMAC
o en Colombia al (575) 353-6640 o en Venezuela al (239) 514-5026. o en Colombia al (575) 353-6640 o en Venezuela al (239) 514-5026.
ESTE MANUAL EXPLICA ESTE MANUAL EXPLICA
_ Instalación apropiada _ Instalación apropiada
_ Procedimientos de puesta en marcha _ Procedimientos de puesta en marcha
_ Procedimientos de operación _ Procedimientos de operación
_ Mantenimiento de rutina _ Mantenimiento de rutina
_ Reacondicionamiento de la bomba _ Reacondicionamiento de la bomba
_ Identificación y resolución de problemas _ Identificación y resolución de problemas
_ Cómo ordenar partes de repuesto o para reparación _ Cómo ordenar partes de repuesto o para reparación
Recomendacion Re comendaciones de seguridad con r
Vestimenta de seguri Ve stimenta de seguri dad:
• Guantes de trabajo aislados cuando maneje rodamientos calientes o cuando use el calentador de • Guantes de trabajo aislados cuando maneje rodamientos calientes o cuando use el calentador de
rodamientos. rodamientos.
• Guantes de trabajo reforzados cuando maneje partes con bordes afilados, especialmente los • Guantes de trabajo reforzados cuando maneje partes con bordes afilados, especialmente los
impulsores. impulsores.
• Anteojos de seguridad (con pantallas laterales) para proteger los ojos, especialmente en las áreas • Anteojos de seguridad (con pantallas laterales) para proteger los ojos, especialmente en las áreas
de talleres mecánicos. de talleres mecánicos.
• Zapatos con punta de acero para proteger los pies cuando maneje partes, herramientas pesadas, • Zapatos con punta de acero para proteger los pies cuando maneje partes, herramientas pesadas,
etc. etc.
• Otro equipo de protección personal para proteger contra los fluidos peligrosos / tóxicos. • Otro equipo de protección personal para proteger contra los fluidos peligrosos / tóxicos.
Ingeniería: David Va Ingeniería: David Valladares
rse y entenderse antes de la ins talación o
anual de instrucciones se preparó
nsable de lesiones f ísicas, daños o demor
s válid a sólo a sólo cuando cuando se util
es de seguridad con respecto a las bombas
dad:
lladares
talación o puesta en marcha.
instrucciones se preparó para ayudar a
ísicas, daños o demor as causadas por n
se utilizan parte genuinas izan parte genuinas de HI
especto a las bombas
puesta en marcha.
para ayudar a los operadores a los operadores a
as causadas por no haber
de HIDR DROM OMAC. AC.
Diseño Gráfico: Rita Texeira Diseño Gráfico: Rit
o haber
a Texeira
1 1