Conexión De Los Relés De Alarma; Conexión De La Salida Del Registrador - Hach CA610 Manual Del Usuario

Código de color de los
cables
Norteamérica
IEC
3.6.2 Seleccionar la tensión
Para evitar que se produzcan daños graves en el instrumento, asegúrese de que la tensión de línea se ajusta
correctamente.
El instrumento viene configurado de fábrica para funcionar a 115 voltios. Para cambiar la tensión de
línea para que funcione a 230 voltios, consulte los siguientes pasos.
1. Utilice una llave torx T20 para extraer la tapa para acceso de clientes.
2. Mueva el interruptor de conversión a la posición de 230 V.
ubicación del selector de tensión de línea
3.6.3 Conexión de los relés de alarma
Peligro de incendio. Las cargas del relé deben ser resistivas. Limite siempre la corriente que reciben
los relés mediante un fusible o un disyuntor. Respete los tipos de relés de la sección Especificaciones.
El analizador puede funcionar como las alarmas del punto de muestreo (altas o bajas), como un
indicador de advertencia del sistema o como un indicador de alarma del sistema. El analizador
contiene dos relés de alarma para utilizarlos en condiciones de tensión alta (superiores a 30 V-RMS
y 42,2 V-PEAK o 60 V CC) o tensión baja (menos de 30 V-RMS y 42,2 V-PEAK, o menos de 60 V
CC). No configure una combinación de tensión baja y alta. Para obtener información sobre cableado,
consulte Figura 8 en la página 72 y
El conector de relé admite 18-12 AWG. La aplicación determinará la medida del cable que se necesita. No se
recomienda la utilización de cables con calibre menor a 18 AWG.
Regleta Terminal 1
J1 COM
J2 COM
3.6.4 Conexión de la salida del registrador
Peligro de electrocución. Desconecte siempre la alimentación eléctrica del instrumento antes de
realizar conexiones eléctricas.
La salida del registrador es una salida de fuente de corriente de 4-20 mA. Utilice un cable blindado
de par trenzado para las conexiones del registrador. La utilización del cable no blindado puede
causar emisiones de radiofrecuencia o niveles de sensibilidad mayores a lo permitido. Conecte la
protección al extremo del registrador o al extremo del analizador. No conecte la protección a ambos
extremos del cable. El aislamiento del cable debe quedar apoyado contra el conector. No deje
ninguna porción de cable desnudo expuesta.
Tabla 1 Cableado del terminal
Toma a tierra
Verde
Verde con línea amarilla
A V I S O
P R E C A U C I Ó N
Tabla 2.
A V I S O
Tabla 2 Cableado de relé
Terminal 2
Normalmente abierto (NO)
Normalmente abierto (NO)
P E L I G R O
Vivo o Ø1
Negro
Marrón
Figura 8 en la página 72 muestra la
Terminal 3
Normalmente cerrado (NC)
Normalmente cerrado (NC)
Neutro o Ø2
Blanco
Azul
Español 73