Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para la instalación
Revestimiento para
lavabos montados en la pared
PF5414/5411
Herramientas
requeridas
A. Destornillador
B. Llave inglesa
C. Cinta métrica
D. Nivelador
E. Taladro
F. Marcador
Advertencia: ¡Este producto es frágil!
Para evitar roturas y posibles daños,
¡manéjelo con cuidado!
Procesos de instalación
1. Para instalar de acuerdo con los requerimientos
de la ADA, determinar la posición del lavabo en la
pared utilizando la guía de referencia en la Tabla
1 (NOTA: recuerde que cuando reduce la altura del
soporte colgante para la "instalación adaptada para
niños", se debe aplicar el mismo ajuste para bajar
la altura del desagüe y del suministro de agua).
ADA
TAS
"Instalación adaptada
ADA/TAS
"Instalación adaptada
para niños" según los
para niños" según
TAS Edad: 0 a 5 años
la ADA
A
34" (86.4 cm)
31" (78.7 cm)
30" (76.2 cm)
B
27" (68.6 cm)
24" (61 cm)
26" (66 cm)
C
11" (27.9 cm)
11" (27.9 cm)
11" (27.9 cm)
D
9" (22.9 cm)
9" (22.9 cm)
9" (22.9 cm)
E
8" (20.3 cm)
8" (20.3 cm)
8" (20.3 cm)
F
32-1/2" (82.6 cm) 29-1/2" (75 cm) 28-1/2" (72.4 cm) 30-1/2" (77.5 cm)
2. En caso de ser una nueva instalación y que
no exista un soporte, retirar cualquier tablarroca
y ensamblar paneles de 2"x 6" para obtener el
apoyo deseado detrás de la pared terminada según
se muestra en el Gráfico 1. Restaure de nuevo la
tablarroca y pinte como desee.
Soporte de 2 x 6
Soporte colgante
del lavabo
Ganchos
soporte del
Suministro
revestimiento
Desagüe
Gráfico 1
Distributed exclusively by Wolseley North American Division: Ferguson, Stock Building Supply and Wolseley Canada.
© 2013 Ferguson Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
3. La colocación del soporte colgante se determina
al medir desde la línea central del soporte colgante
hasta el suelo, F en el Gráfico 2 del modelo
apropiado.
Soporte de pared C/L
TAS
4. Marcar la altura del soporte colgante y las
"Instalación
adaptada para
niños" según los TAS
ubicaciones de los orificios de montaje. Marcar los
Edad: 6 a 9 años
32" (81.3 cm)
orificios con el taladro en las ubicaciones marcadas
28" (71.1 cm)
11" (27.9 cm)
y fijar el soporte colgante con cuatro (4) tirafondos
9" (22.9 cm)
de 5/16".
8" (20.3 cm)
Soporte
colgante
CL
5. Observe la ubicación del desagüe y el suministro
del agua como se muestra en los Gráficos 3 y
4 de su modelo específico. Existen ubicaciones
opcionales para el suministro, dependiendo
si desea que se encuentre oculto o no bajo el
revestimiento.
Gráfico 2
Gráfico 3
Suelo terminadoi
6. Marcar la ubicación de los ganchos de soporte
(incluidos) del revestimiento como se muestra en
el Gráfico 4 de su modelo específico. Marcar los
orificios con el taladro en la ubicación marcada y
adherir sin apretar demasiado los ganchos con tres
(3) tirafondos de 1/4".
8"(205mm)
Soporte
colgante del
lavabo CL
6-1/4"(159mm)
5-1/2"
(140mm)
3/8 "
3/8 " Hot
3/8 " Fría
Ganchos de
Caliente
Opcional
Opcional
acoplamiento CL
4"(102mm)
del revestimiento
1-1/4" OD
Gráfico 4
10-1/2"(267mm)
7. Levantar el lavabo sobre la parte superior del
soporte colgante al colocar el borde trasero del
lavabo en el soporte colgante. Asegurarse de que el
borde trasero se encuentre enganchado de forma
segura y centrado en el colgante. Verificar que el
lavabo esté nivelado. Gráfico 5
2-3/4"
3/8 "
(70mm)
Caliente
1-1/2"
(38mm)
Gráfico 5
16362 0713
Tabla de contenido
