Consignes De Sécurité Générales - Paccar MX-11 Manual Del Operador

ce manuel, contactez le centre de
réparation autorisé PACCAR de votre
localité ou écrivez à :
PACCAR c/o PACCAR
Engines
PO Box 1518
Bellevue, WA 98009
Une technologie de pointe et des
composants de la plus haute qualité
ont servi à produire ce moteur. Si des
pièces de remplacement s'avéraient
nécessaires, nous recommandons
de n'utiliser que des pièces d'origine
PACCAR.
(10/2015)
Illustrations
Généralités
Certaines des illustrations du présent
manuel sont de nature générale
et ne ressemblent pas exactement
au moteur et aux pièces qui vous
concernent.
Elles peuvent contenir des symboles
qui indiquent une intervention
obligatoire et un état acceptable ou
NON.
Les illustrations servent à montrer
les procédures de réparation ou de
remplacement. La procédure est la
même pour toutes les utilisations, bien
que l'illustration puisse différer.
Y53-1167-1B1
INTRODUCTION
Consignes de sécurité
générales
Avis de sécurité important
AVERTISSEMENT!
Les pratiques inadéquates, la né-
gligence ou le mépris des mises en
garde peuvent entraîner des bles-
sures graves, la mort ou des dom-
mages physiques.
Avant d'effectuer une réparation,
veuillez prendre connaissance de
toutes les précautions de sécurité et
mises en garde en prenant soin de
les comprendre. Cette liste contient
les mesures de sécurité générales
à respecter pour assurer la sécurité
personnelle. Le non-respect de
ces consignes peut entraîner des
blessures ou la mort. Les procédures
contiennent des mesures de sécurité
particulières s'il y a lieu.
1
1-5