14
English
in the head harness (rubber)
Deutsch
an der Kopfbänderung (ausGummi)
français
dans le harnais (caoutchouc)
español
en el arnés para la cabeza (de goma)
italiano
sulla bardatura (de goma)
português
no arnês da cabeça (em borracha)
nederlands
op hoofdbanden (rubber)
suomi
nauhastossa (kumi)
svenska
på bandstället (gummi)
dansk
i spændebåndet (gummi)
norsk
i båndstellet (gummi)
Íslenska
á höfuðfestingunni (gúmmí)
slovenščina
na naglavnih pasovih (guma)
eesti
rihmadel (kummi)
na pasku uprzęży (gumowym)
polski
česky
na upínacím systému (pryž)
Ελληνικά
στον ιμάντα πρόσδεσης κεφαλής (ελαστικό)
в каишката за глава (гумена)
Български
14
year
quarter-of-year
Jahr
Vierteljahr
An
trimestre
año
cuarto de año
anno
trimestre
ano
trimestre
jaar
kwartaal
vuosi
neljännesvuosi
År
kvartal
År
kvartal
År
kvartår
Ár
ársfjórðungur
četrtletje
leto
aasta
veerandaasta
kwartał
rok
čtvrtletí
rok
έτος
τρίμηνο
Година
Тримесечие
2010, January-March
2010, Januar-März
2010, janvier-mars
2010, enero-marzo
2010, gennaio-marzo
2010, Jeneiro-Março
2010, januari-maart
2010, tammi-maaliskuu
2010, januari-mars
2010, januari-mars
2010, januari-mars
2010 janúar-mars
2010, januar-marec
2010, jaanuar-märts
2010, styczeń-marzec
2010, leden-březen
2010, Ιανουάριος-Μάρτιος
2010, януари-март