Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

PRE-OPERATIONAL WARNINGS
Important: Please Read Carefully and Fully Understand
Keep Instructions For Future Reference
Improper use of this equipment may result in Personal Injury or Death. Improper use
includes, but is not limited to, use without adequate training, disregard of the warnings
and instructions contained herein, and failure to inspect and maintain this Respiratory
Protective Equipment. Read and understand all instructions before attempting to operate
or service this equipment.
This equipment is intended to be used only in conjunction with an organised Respiratory
Protection program.
Before using this equipment, read the contents of EN529:2005 and familiarise yourself
with the requirements for Respiratory Protective Equipment and their potential effects
on the wearer.
PAPR system users must be familiar with workplace hazards prior to using the equipment
and must be fully trained in the use of the apparatus.
Scott Safety headtops must be used with a Scott Safety blower, unless otherwise directed.
Read this manual, the PAPR manual, Scott Safety Filter manuals, prior to using this
equipment.
The blower must be fitted with the correct range of filters which are appropriate for the
workplace hazard.
This product must only be used with filters manufactured by Scott Safety. The use of any
other filters will negate the approval and will be likely to reduce the level of protection
provided.
Do NOT confuse EN12941 and EN12942 filter markings with filter markings relating to
other EN standards.
Do NOT use a PAPR in confined spaces, oxygen deficient atmospheres (<19%), oxygen
enriched atmospheres (>23%), or where there is an immediate hazard to life or health.
Local regulations may apply.
Do NOT use if the ambient temperature is outside of the range -10
levels up to 95% RH do not present any operational problems.
Do NOT use if the apparatus is damaged. The headtop and air hose must be inspected on
every occasion before use to ensure that no damage of any kind is evident which could
cause leakage or reduced levels of protection. A monthly inspection of the apparatus is a
mandatory requirement in the UK under COSHH regulations and inspection on a monthly
basis is strongly recommended for all other countries.
Protection will only be obtained if the equipment is fitted correctly.
Protection levels may be reduced if wind speed exceeds 2 meters per second.
In the unlikely event that the PAPR fails while in a hazardous area, there may be an increase
of carbon dioxide and contamination within the headtop. LEAVE THE AREA IMMEDIATELY.
Scott Safety headtops can be used in certain explosive and flammable atmospheres when
used with an approved blower which is marked as intrinsically safe. It is the employers
responsibility to ensure that the intrinsic safety approval is compatible with the particular
environment.
At very high work-rates, pressure in the apparatus may become negative at peak inhalation
flow.
Filters must not be fitted directly to the headtop.
1
GB
C to +50
C. Humidity
o
o
FH1, FH2, FH21
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scott Safety FH1

  • Página 33: Advertencias Antes Del Uso

    La unidad de ventilación debe estar equipada con la serie de filtros correcta que sean apropiados para los riesgos del lugar de trabajo. Este producto solo debe usarse con filtros fabricados por Scott Safety. El uso de cualquier otro filtro invalidará la homologación y, muy probablemente, reducirá el nivel de protección.
  • Página 34: Descripción Técnica

    INTRODUCTION DESCRIPCIÓN TÉCNICA Los cascos FH1, FH2 y FH21 son una gama de cascos protectores diseñados para ser usados junto con respiradores purificadores de aire eléctricos (Powered Air Purifying Respirators, PAPR) de Scott Safety, y uno de tres tipos de manguera de respiración.
  • Página 35: Especificación

    HEBILLA DE AJUSTE PARTE TRASERA DEL SELLO/CINTA ELÁSTICA PARA LA CABEZA BANDA FRONTAL CON CINTA SUDADERA DE CONFORT SELLO FACIAL DE NEOPRENO ELÁSTICO DE COLOCACIÓN DELANTERA ELÁSTICO DE COLOCACIÓN TRASERA TIRAS DE COLOCACIÓN DE LA BANDA DE CORONILLA FH1, FH2, FH21...
  • Página 36: Comprobaciones Previas

    COMPROBACIONES PREVIAS Nota Las siguientes instrucciones son para los cascos FH1, FH2 y FH21 y sus mangueras de respiración. Estas instrucciones deben usarse junto con las instrucciones de utilización y mantenimiento para el PAPR elegido. Nota La vida útil de un casco depende...
  • Página 37: Montaje

    El casco y la manguera de respiración los materiales que pueden entrar están listas para la conexión al PAPR en contacto con la piel del usuario produzcan irritación cutánea otros efectos adversos para la salud, pueden producir reacciones alérgicas en personas especialmente sensibles. FH1, FH2, FH21...
  • Página 38: Colocación

    Los procedimientos de colocación La red para la cabeza es esencial para son los mismos para FH1, FH2 y FH21. la integridad del casco Cuando se coloca correctamente, la Tire de la parte trasera del casco hacia banda de frente estará...
  • Página 39: Extracción

    Lave o limpie con cuidado el casco y limpie Si está usando FH1, simplemente retírese la unidad de ventilación con una solución el visor de la cara mediante la pestaña de agua tibia y un detergente suave.
  • Página 40: Piezas De Repuesto

    Pueden encargarse piezas de repuesto y accesorios a través de los servicios Registre datos prueba de atención al cliente de Scott Safety. mantenimiento en la ficha de inspección El departamento también proporciona que se incluye al final de este manual. información...

Este manual también es adecuado para:

Fh2Fh21

Tabla de contenido