Kohler K-T9493 Instrucciones De Instalación
Kohler K-T9493 Instrucciones De Instalación

Kohler K-T9493 Instrucciones De Instalación

Guarnición de válvula termostática de mezcla
Ocultar thumbs Ver también para K-T9493:

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
1. ANTES DE COMENZAR
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
LÉALAS Y GU RDELAS PARA EL CLIENTE
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras u otros daños severos.
S Antes de completar la instalación, el instalador necesita establecer la temperatura máxima de agua de la válvula
para reducir los daños asociados con quemaduras de agua según ASTM F 444.
El instalador tiene la responsabilidad de instalar la válvula y ajustar la temperatura de agua máxima de la válvula
termostática según las instrucciones.
La válvula cumple o excede las normas ANSI A112.18.1M, ASSE 1016 y CSA B125.
Si usted no entiende las instrucciones de instalación o de ajuste de temperatura contenidas en este documento,
llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente en los Estados Unidos, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los
Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor.
IMPORTANTE: Llene los espacios en blanco abajo y en la etiqueta de la válvula. Luego, inserte las instrucciones en
la bolsa plástica incluida con el paquete de la válvula y una la bolsa plástica a la llave de la válvula para referencia
del cliente.
ESTE APARATO FUE AJUSTADO POR ______________________ DE
_______________________ PARA ASEGURAR UNA TEMPERATURA M XIMA
SEGURA. CUALQUIER CAMBIO EN EL MONTAJE PUEDE AUMENTAR LA
TEMPERATURA DE LA DESCARGA DE AGUA POR ENCIMA DEL LÍMITE
CONSIDERADO SEGURO Y PRODUCIR QUEMADURAS.
FECHA: _____________
PRECAUCIÓN: Riesgo de quemaduras. Este
aparato ha sido calibrado en la fábrica, para asegurar
una temperatura de agua máxima segura. Cualquier
variación en el ajuste o en las condiciones de entrada
del agua, respecto al calibraje de la fábrica puede
aumentar la temperatura de descarga por encima del
límite considerado seguro y producir quemaduras. La
responsabilidad por concepto de instalación y
ajuste de este aparato, de acuerdo a las presentes
instrucciones, yace en el instalador.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
REQUERIDOS
S
Termómetro
S
Tubería de cobre de 3/4" y accesorios
S
Llaves
S
Cuchillo delgado o destornillador
B
1003545-2-
TERMOST TICA DE MEZCLADO
R
GUARNICIÓN DE V LVULA
K-T9493, K-T9494
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Esta
válvula contiene componentes plásticos y de goma.
No aplique calor excesivo al cuerpo de la válvula
cuando realice soldaduras. No aplique fundente o
ácidos directamente a la válvula, pues ello puede
dañar los sellos, los componentes plásticos y el
acabado de la guarnición. No aplique lubricantes
compuestos de petrolato a los componentes de la
válvula, pues ello puede producir daños.
S
Sellador para rosca
S
Soldador y fundente
S
Segueta o cortatubos
S
Sellador de silicona (optativo)
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-T9493

  • Página 1 Si usted no entiende las instrucciones de instalación o de ajuste de temperatura contenidas en este documento, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente en los Estados Unidos, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor.
  • Página 2 Una función personalizada con tres cabezales de regadera de 2-1/2 gpm (0,16 Lps), puede emplear cerca de 45 galones (170 L) de agua caliente en 8 minutos. Elija un calentador de agua de suficiente tamaño para su instalación. Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 3 6-1/8” D. (15,6cm) 3-1/16” (7,8cm) 1-9/16” (4cm) mín. 2-1/4” (5,7cm) máx. 4-13/16” (12,2cm) Fig. #1 DIAGRAMA DE INSTALACIÓN – K-401-K CON GUARNICIÓN K-T9494-4 O K-T9493-7 2-3/16” (5,6cm) 2-1/8” (5,4cm) 3-1/8” 7-1/2” (7,9cm) (19,1cm) D. PALANCA 2-3/16” 1-7/8” D. (5,6cm) (2,9cm) 1-9/16”...
  • Página 4: Disposición Compuesta

    G. Surtidor de bañera H. Válvula triple de transferencia K-405 y Guarnición K-T9474 Bucle de presión con chorros corporales J. Mezclador termostático K-401 con Control de volumen y guarnición K-9493 Fig. #3 K. Cabezal de regadera Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 5: Instalación

    La superficie de la pared acabada debe tener la profundidad MÍN. – M X. indicada en el 11/16” protector de yeso. (1,7cm) Fije el suministro de agua a la estructura de soporte. 1-9/16” (4cm) – 2-1/4” (5,7cm) Fig. #5 Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 6 Temperatura del agua caliente = 149_ F (65_ C) Temperatura del agua fría = 59_ F (15_ C) Si las condiciones del suministro de agua actuales difieren de manera significativa de las establecidas, puede ser necesario calibrar nuevamente la válvula. Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 7 Deslice con cuidado el chapetón sobre el collarín y contra Empaque la pared acabada. Coloque el chapetón de manera que el adhesivo logotipo de “Kohler” esté hacia arriba. Fije el chapetón a la válvula con dos tornillos. Chapetón NOTA: Para la válvula de mezclado K-400, prosiga a Fig.
  • Página 8 Gráfico Retén de anillo con el indicador “High” en la perilla de control de volumen. “Off” Anillo de asimiento Indicador Gráfico “High” Fig. #9 Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 9 (incluido en el material de ferretería) en la pared interior de la tapa para facilitar el montaje. Retén Tornillo Anillo de asimiento Retén Empaque de anillo Tapón Lubricante de silicona (de ser necesario) Fig. #10 Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 10 Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 11 Kohler Co., Kohler, WI, U.S.A. 1003545-2-...
  • Página 12: Para Asistencia

    ¿Preguntas? ¿Problemas? Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber realizado la instalación correcta. Para mayor asistencia, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. En los Estados Unidos, llame al 1-800-4-KOHLER En México, llame al 001-877-680-1310 En Canadá, llame al 1-800-964-5590 www.kohlerco.com...

Este manual también es adecuado para:

K-t9494