ELEKTROMOS TŰZŐGÉP
Az eredeti utasítások fordítása
SZERSZÁMGÉPEKRE VONATKOZÓ
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
FIGYELEM!! Olvassa el az összes biztonsági
figyelmeztetést és utasítást. Az alábbiakban foglalt
utasítások be nem tartása elektromos áramütést, tüzet
és/vagy súlyos személyi sérülést eredményezhet.
Az utasításokat és figyelmeztetéseket gondosan
őrizze meg.
A figyelmeztetésekben szereplő „szerszámgép" kifejezés
az Ön elektromos hálózatról (vezetékes), illetve akkumulá-
torral (vezeték nélküli) működtetett szerszámgépére utal.
1) MUNKATERÜLET-BIZTONSÁG
a) A munkahely legyen tiszta és jó megvilágítású.
A rendetlen munkapadok és sötét helyek potenciális
balesetforrások.
b) A szerszámgépet robbanásveszélyes légkör
esetén, például tűzveszélyes folyadékok,
gázok vagy porok jelenlétében ne használja. A
szerszámgépek működése során keletkező szikrák
meggyújthatják a port vagy a füstöt.
c) A közelben lévő személyeket, gyermekeket és
látogatókat tartsa távol, amíg a szerszámgépet
üzemelteti. Ha elterelik a figyelmét, az a szerszám-
gép feletti uralma elveszítését eredményezheti.
2) ELEKTROMOS BIZTONSÁG
a) A szerszámgép dugóinak egyezniük kell az
elektromos hálózati aljzat típusával. Soha ne
módosítsa semmilyen módon a dugót. Ne has-
ználjon csatlakozóadaptereket földelt szers-
zámgépekhez. Az eredeti (értsd: nem módosított)
dugók és az egyező típusú aljzatok csökkentik az
elektromos áramütés veszélyét.
b) Kerülje, hogy teste földelt felületekkel (pl.
csővezetékekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és
hűtőszekrényekkel) érintkezzen. Ha testét földeli,
akkor megnő az elektromos áramütés veszélye.
c) A szerszámgépeket óvja az esőtől és a nedves
körülményektől. A szerszámgép belsejébe jutó víz
növeli az elektromos áramütés veszélyét.
d) A kábelt mindig rendeltetésszerűen használja.
A kábelt ne használja a szerszámgép cipelé-
sére, húzására vagy az elektromos hálózatról
történő leválasztására. A kábelt tartsa távol
hőtől, olajtól, valamint éles vagy mozgó tárgy-
aktól. A sérült vagy megtekeredett kábelek növelik az
elektromos áramütés veszélyét.
e) Ha a szerszámgépet kültéren szeretné használ-
ni, akkor válasszon kültéri használatra szánt
hosszabbító kábelt. A kültéri használatra szánt
hosszabbító kábel használata csökkenti az elektromos
áramütés veszélyét.
70
f) Ha a szerszámgép nyirkos helyen történő
használata elkerülhetetlen, akkor használjon
hibaáram-védőkapcsolóval védett tápellátást.
A hibaáram-védőkapcsoló használata csökkenti az
elektromos áramütés veszélyét.
3) SZEMÉLYI BIZTONSÁG
a) Mindig maradjon éber, figyeljen a mozdulataira
és üzemeltesse értelemszerűen a szerszámgé-
pet. Ne használjon szerszámgépet, ha fáradt,
illetve kábítószer, alkohol vagy bármilyen
gyógyszer hatása alatt áll. A szerszámgép üze-
meltetése közben egyetlen pillanatnyi figyelemkiesés
is súlyos személyi sérülést eredményezhet.
b)
Használjon személyi védőfelszerelést.
Mindig viseljen védőszemüveget.
A megfelelő körülményekhez használt
védőfelszerelések (pl. pormaszk, csúszásgátló
biztonsági lábbeli, keménysisak és fülvédelem) csök-
kentik a személyi sérülések kockázatát.
c) Gondoskodjon a véletlenszerű bekapcsolás
megelőzéséről. Az elektromos hálózathoz
történő csatlakoztatás, az akkumulátor
behelyezése, illetve a szerszámgép felvétele
vagy hordozása előtt győződjön meg róla,
hogy a szerszámgép kapcsolója „KI" állásban
van. A szerszámgépek hordozása úgy, hogy az
ujja a kapcsolón van, illetve a bekapcsolt helyzetű
szerszámgépek feszültség alá helyezése potenciális
veszélyforrás lehet.
d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítsa el a
beállítókulcsokat. A szerszámgép forgórészeiről le
nem választott kulcs személyi sérülést eredményezhet.
e) Munka közben nem szabad, hogy nyújtóznia
kelljen. Mindig ügyeljen, hogy stabilan álljon,
ne veszítse el egyensúlyát. Így jobban uralható a
szerszámgép váratlan helyzetekben.
f) Megfelelő ruházatot viseljen. Ne viseljen
laza ruhát, illetve ékszereket. Haját, ruháit és
kesztyűit tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A
mozgó alkatrészek becsíphetik a laza ruhákat, éksze-
reket vagy a hosszú hajat.
g) Ha rendelkezésre állnak porelszívó és
-gyűjtő berendezések, akkor gondoskodjon
ezek megfelelő csatlakoztatásáról és has-
ználatáról. A porgyűjtő berendezések használatával
csökkenthetők a porral kapcsolatos veszélyek.
4) A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KAR-
BANTARTÁSA
a) A szerszámgéppel soha ne végezzen erőltetett
mozdulatokat. Mindig az alkalmazáshoz illő
szerszámgépet használjon. A megfelelő szers-
zámgép hatékonyabban és biztonságosabban végzi el
a munkát a tervezett, rendeltetésszerű teljesítménnyel.