Охрана Окружающей Среды - Rapid ESN114 Instrucciones

4. Для очистки используйте сухую или влажную
ткань. Использование растворителей
ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
5. Содержите канал магазина в чистоте.
6. Смазывайте выпускную часть степлера ОДНОЙ
каплей масла. Рис. 12
7. Убедитесь в полной исправности степлера. Перед
использованием отремонтируйте или замените
детали.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ СКОБКИ/
ГВОЗДЯ
1. Установите выключатель в положение ВЫКЛ и
отсоедините шнур питания от сети
2. Поверните инструмент нижней стороной вверх,
откройте защелку и сдвиньте крышку магазина.
3. Извлеките свободные скобки/гвозди из магазина
4. Извлеките застрявшие скобки пинцетом. Рис. 11
ELEKTRILINE KLAMBRIPÜSTOL
Originaalkasutusjuhendi tõlge
ELEKTRILISTE TÖÖRIISTADE ÜLDISED
OHUTUSJUHISED
HOIATUS! Lugege läbi kõik hoiatused ja juhi-
sed. Kõikide allpool toodud juhiste eiramise tagajärjeks
võivad olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik hoiatused ja juhised edasiseks kasu-
tamiseks alles.
Termin "elektriline tööriist" viitab hoiatustes elektritoitega
(toitejuhtmega) tööriistale või akutoitega (toitejuhtmeta)
tööriistale.
1) OHUTUSNÕUDED TÖÖPIIRKONNAS
a) Hoidke tööpiirkond puhas ja korras. Segadus
ja valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada õn-
netusi.
b) Ärge kasutage seadet plahvatusohtlikus kesk-
konnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke,
gaase või tolmu. Elektrilised tööriistad tekitavad
sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
c) Hoidke elektrilise tööriista kasutamisel juure-
solijad, lapsed ja kõrvalised isikud töökohast
eemal. Tähelepanu kõrvalejuhtimisel võib seade teie
kontrolli alt väljuda.
2) ELEKTRIOHUTUS
a) Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa
sobima. Ärge tehke pistikul mingeid muudatusi.
Ärge kasutage maandatud elektriliste
tööriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata
pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad
elektrilöögi ohtu.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nt
ОСТОРОЖНО!!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ изменять конструкцию деталей
данного степлера и присоединять к нему
приспособления. Это может привести к тяжелой
травме.
При необходимости в замене шнура питания
обратитесь в сертифицированный сервис-центр во
избежание нарушения безопасности инструмента.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Сортировка отходов. Запрещается
выбрасывать электроинструмент в бытовые
отходы! Удалять в отходы согласно директиве
Европейского Совета 2012/19/EC об утилизации
электрического и электронного оборудования
Заменяемый или пришедший в негодность
инструмент подлежит сдаче в специализированный
центр для переработки.
torude, radiaatorite, pliitide ja külmikutega. Kui
teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui
elektrilisse tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi
oht suurem.
d) Ärge kasutage toitejuhet selleks mitte
ettenähtud otstarbel. Ärge kasutage
toitejuhet elektrilise tööriista kandmiseks,
ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast
eemaldamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse,
õli, teravate servade ja liikuvate osade
eest. Kahjustatud või keerduläinud toitejuhtmed
suurendavad elektrilöögi ohtu.
e) Kui kasutate elektrilist tööriista
välistingimustes, kasutage ainult selliseid
pikendusjuhtmeid, mis sobivad välistingimustes
kasutamiseks. Välistingimustes kasutamiseks sobiva
pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi
ohtu.
f) Kui elektrilise tööriista kasutamine on
niiskeks keskkonnas vältimatu, kasutage
maaühenduse vooluringi katkestiga kaitstud
toidet. Maaühenduse vooluringi katkesti kasutamine
vähendab elektrilöögi ohtu.
3) ISIKUOHUTUS
a) Olge tähelepanelik, pöörake tähelepanu oma
tegevusele ning toimige elektrilise tööriista
kasutamisel mõistlikult. Ärge kasutage seadet,
kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või
ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus
elektrilise tööriista kasutamisel võib põhjustada
tõsiseid vigastusi.
43