Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STS 325.book Seite 7 Donnerstag, 16. Juni 2005 9:07 09
STS 325
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb-
nahme. Vergewissern Sie sich, dass der Schal-
ter in der Position „AUS" ist, bevor Sie das
Druckluftwerkzeug an das Druckluftnetz an-
schließen. Wenn Sie beim Tragen des
Druckluftwerkzeugs den Finger am Schalter
haben oder das Druckluftwerkzeug einge-
schaltet an die Druckluftversorgung an-
schließen, kann dies zu Unfällen führen.
d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau-
benschlüssel, bevor Sie das Druckluftwerk-
zeug einschalten. Ein Einstellwerkzeug oder
Schlüssel, der sich in einem sich bewegen-
den Teil des Einstellwerkzeugs befindet,
kann zu Verletzungen führen.
e) Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für ei-
nen sicheren Stand und halten Sie jederzeit
das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das
Druckluftwerkzeug in unerwarteten Situati-
onen besser kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von
sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung,
Schmuck oder lange Haare können von sich
bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun-
gen montiert werden können, vergewissern
Sie sich, dass diese angeschlossen sind und
richtig verwendet werden. Das Verwenden
dieser
Einrichtungen
Gefährdungen durch Staub.
4) Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von
Druckluftwerkzeugen
a) Überlasten Sie das Druckluftwerkzeug nicht.
Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür be-
stimmte Einsatzwerkzeug. Mit dem passen-
den Einsatzwerkzeug arbeiten Sie besser
und sicherer im angegebenen Leistungsbe-
reich.
b) Benutzen Sie kein Druckluftwerkzeug, dessen
Schalter defekt ist. Ein Druckluftwerkzeug,
das sich nicht mehr ein- oder ausschalten
lässt, ist gefährlich und muss repariert wer-
den.
c) Unterbrechen Sie die Energiezufuhr, bevor Sie
Druckluftwerkzeugeinstellungen vornehmen,
Zubehörteile wechseln oder das Druckluft-
werkzeug weglegen. Diese Vorsichtsmaß-
nahme verhindert den unbeabsichtigten
Start des Gerätes.
d) Bewahren Sie unbenutzte Druckluftwerkzeuge
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Personen das Druckluftwerkzeug
nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut
sind oder diese Anweisungen nicht gelesen
haben. Druckluftwerkzeuge sind gefährlich,
wenn Sie von unerfahrenen Personen be-
nutzt werden.
e) Pflegen Sie das Druckluftwerkzeug mit Sorg-
falt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Druck-
luftwerkzeugteile einwandfrei funktionieren
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder
so beschädigt sind, dass die Funktion des
Druckluftwerkzeugs beeinträchtigt ist. Lassen
Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des
Druckluftwerkzeugs reparieren. Viele Unfälle
haben ihre Ursache in schlecht gewarteten
Druckluftwerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau-
ber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge
mit scharfen Schneidkanten verklemmen
sich weniger und sind leichter zu führen.
g) Verwenden Sie das Druckluftwerkzeug, das
Zubehör, die Einsatzwerkzeuge usw. entspre-
verringert
chend diesen Anweisungen und so, wie es für
diesen speziellen Druckluftwerkzeugtyp vor-
geschrieben ist. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen und die auszuführende
Tätigkeit. Der Gebrauch von Druckluftwerk-
zeugen für andere als die vorgesehenen An-
wendungen kann zu gefährlichen Situatio-
nen führen.
h) Benutzen Sie den mit dem Druckluftwerkzeug
gelieferten Zusatzhandgriff. Der Verlust der
Kontrolle über das Druckluftwerkzeug kann
zu Verletzungen führen.
i) Halten Sie das Druckluftwerkzeug fest mit bei-
den Händen und sorgen Sie für einen sicheren
Stand. Das Druckluftwerkzeug wird mit
zwei Händen sicherer geführt.
j) Sichern Sie das Werkstück. Ein mit einer
Spannvorrichtung gehaltenes Werkstück ist
sicherer gehalten als in Ihrer Hand.
DE
7
