Toshiba RAS-10 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para RAS-10:
- Manual del usuario (172 páginas) ,
- Manual de instrucciones (480 páginas) ,
- Manual de instalación (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION MANUAL
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
Indoor unit
RAS-10, 13, 16PKVSG-E
Outdoor unit
RAS-10, 13, 16PAVSG-E
00_1118350131-Cover.indd 1
00_1118350131-Cover.indd 1
R32
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
PORTUGUÊS
POLSKI
ČESKY
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1118350131
2/6/2560 BE 11:12 AM
2/6/2560 BE 11:12 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba RAS-10
Resumen de contenidos para Toshiba RAS-10
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS CONTENIDOS SOMMAIRE PRECAUTIONS FOR SAFETY ............ 1 PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD ........1 MESURES DE SÉCURITÉ ............1 ACCESSORY PARTS ..............5 ACCESSORIOS ................5 PIÈCES ACCESSOIRES ............. 5 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND DIAGRAMA DE INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Y PLAN D’INSTALLATION DES UNITÉS INTÉRIEURE ET OUTDOOR UNITS ............... -
Página 19: Precauciones Sobre Seguridad
PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD Lea las precauciones en este Este dispositivo está lleno con manual atentamente antes de R32. poner en funcionamiento la unidad. • Antes de la instalación, por favor lea con atención estas precauciones de seguridad. •... - Página 20 PELIGRO • SOLAMENTE PARA EL USO DE PERSONAS CUALIFICADAS. • DESACTIVE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN PROVISTA Y EL CORTACIRCUITOS ANTES DE INTENTAR REALIZAR CUALQUIER TRABAJO ELÉCTRICO. ASEGURESE DE QUE TODOS LOS INTERRUPTORES DE ALIMENTACIÓN Y CORTACIRCUITOS ESTÉN DESACTIVADOS, SI NO LO HACE PODRÍA CAUSAR DESCARGAS ELÉCTRICAS.
- Página 21 • No utilice ningún refrigerante distinto al especifi cado para rellenar o reemplazar. De lo contrario, podrá generarse una presión anormalmente alta en el ciclo de refrigeración, lo cual puede producir roturas o explosión, además de lesiones. • No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar, diferentes a los recomendados por el fabricante.
-
Página 22: Información Necesaria Para El Suministrador De Alimentación Local
PRECAUCIÓN • La exposición de la unidad al agua o a cualquier otro tipo de humedad antes de la instalación puede provocar un cortocircuito. No almacene la unidad en un sótano mojado, ni la exponga a la lluvia ni al agua. •... -
Página 23: Accessorios
Pila × 2 Soporte del control remoto × 1 Tornillo de montaje × 6 Nuevo fi ltro Toshiba IAQ × 1 Tornillo de cabeza plana de madera × 2 Manual del usuario × 1 Tornillo de cabeza plana de madera × 1 Manual de Instalación ×... -
Página 24: Diagrama De Instalación De La Unidad Interior Yexterior
# y la tapa impermeable $ en la placa inferior de la unidad exterior antes Lado líquido : Ø6,35 mm de instalarla. Lado de gas : Ø9,52 mm Cada (RAS-10, 13PKVSG-E) 108 mm 125 mm 28 mm : Ø12,70 mm... -
Página 25: Unidad Interior
UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR Cuando la placa de instalación es directamente Lugar de Instalación montada sobre la pared • Un lugar que brinde espacio alrededor de la unidad interior tal como se 1. Fije fi rmemente la placa de instalación sobre la pared atornillando las partes muestra en el diagrama superior e inferior para enganchar la unidad interior. -
Página 26: Instalación La Tubería Y El Tubo De Desagüe
Panel frontal Cable de control Cable de control Tornillo (Ø3,1×16L) para colgar el mando a distancia Agujero para colgar el mando a distancia Mando a distancia Pared Tornillo Tornillo Mando a distancia Tornillo (Ø3,1×25L) Tapa de rosca para fi jar la tapa de la pila 70 mm * Tamaño del cable 28-22 AWG... -
Página 27: Para Las Tuberías Derecho O Izquierdo
Cómo quitar la manguera de drenaje NOTA • La manguera de drenaje se puede retirar quitando Si la tubería fuese incorrectamente doblada, la unidad interior podría instalarse el tornillo que fi ja la manguera de drenaje y a de forma inestable sobre la pared. continuación estirando la manguera de drenaje. -
Página 28: Unidad Exterior
2. Ponga agua en el depósito de drenaje y asegúrese que el agua se drene PRECAUCIÓN hacia afuera. 3. Cuando conecte la manguera de drenaje de extensión, aisle la parte de la Arregle la tubería de drenaje para el drenaje apropiado de la unidad. conexión de la manguera de drenaje de extensión con la protección de la El drenaje incorrecto podría causar desperfectos. -
Página 29: Purga De Aire
• Par de apriete de conexiones de tubería PRECAUCIÓN Abocardado La presión de R32 supera a la de R22 en la unidad (aprox. 1,6 veces). Por ello, conuna llave de interior • TENGA EN CUENTA LOS 5 PUNTOS ESENCIALES DE LA ajuste dinamométrica, apriete fi... -
Página 30: Trabajos Eléctricos
TRABAJOS ELÉCTRICOS TRABAJOS ELÉCTRICOS La fuente de alimentación puede seleccionarse para conectarse a la unidad interior o a la exterior. Elija el modo correcto y conecte la fuente de alimentación y el cable de conexión siguiendo las siguientes instrucciones. Modelo RAS-10PKVSG-E RAS-13PKVSG-E RAS-16PKVSG-E... -
Página 31: Conexión De La Fuente De Alimentación Y El Cable De Conexión
Conexión de la Fuente de Alimentación y el Cable de Conexión Entrada de la fuente de alimentación en el bloque de terminales de la unidad interior (recomendado) Unidad interior Unidad exterior Cable de suministro de corriente Pelado del cable de Bloque de terminales Cable de fuente de conecta a L N... -
Página 32: Entrada De La Fuente De Alimentación En El Diagrama De Cableado
Entrada de la Fuente de Alimentación en el Diagrama de Cableado Entrada de la fuente de alimentación en el bloque de terminales de la unidad interior (recomendado) Bloque de terminales interior Entrada de la fuente de alimentación CHASIS UNIDAD INTERIOR UNIDAD EXTERIOR Bloque de terminales... -
Página 33: Otros
OTROS OTROS Comprobación de Fugas Prueba de Operación Para conectar el modo de TEST RUN (COOL), presione y mantenga presionado el botón [RESET] durante aproximadamente 10 segundos. Compruebe los (La máquina emitirá un bip corto.) lugares para la unidad interior. Botón OPERATION / RESET Compruebe los... - Página 34 02_1118350131-ES.indd 16 02_1118350131-ES.indd 16 2/14/2560 BE 2:10 PM 2/14/2560 BE 2:10 PM...
- Página 147 10_1118350131-Cover back.indd 1 10_1118350131-Cover back.indd 1 2/6/2560 BE 11:33 AM 2/6/2560 BE 11:33 AM...
- Página 148 1118350131 10_1118350131-Cover back.indd 2 10_1118350131-Cover back.indd 2 2/6/2560 BE 11:33 AM 2/6/2560 BE 11:33 AM...