Scheppach SC32 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 28

• Ne vous servez pas de l'appareil s'il est endomma-
gé, incomplet ou transformé sans l'autorisation du
fabricant. N'utilisez jamais l'appareil si des dispo-
sitifs de protection sont endommagés ou enlevés
(par exemple, le levier de démarrage, le bouton de
verrouillage, le déflecteur).
• Ne mettez jamais des dispositifs de protection hors
service (par exemple, en attachant le levier de dé-
marrage).
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Avant le démarrage de votre appareil, vérifiez
qu'aucun objet ou branche ne s'est introduit dans la
zone de rotation des lames, que l'appareil est bien
stable et que la zone de travail est dégagée et libre
de tout obstacle. Contrôlez l'état de votre rallonge
électrique ainsi que le raccordement de votre ap-
pareil. Utilisez les installations de protection néces-
saires.
• Si votre appareil se met à vibrer de manière inhabi-
tuelle ou fait du bruit lors de la mise sous tension,
retirez la fiche du réseau de la prise de courant
du secteur et contrôlez l'arbre porte-lames. Assu-
rez-vous qu'aucun reste de paille hachée ne bloque
l'arbre porte-lames ou n'est pas coincé entre les
lames. Si vous ne constatez aucun problème, en-
voyez l'appareil au service après-vente.
• Si les lames ne coupent plus correctement ou si le
moteur est surchargé, contrôlez tous les éléments
de votre appareil et remplacez les pièces usées.
Si une réparation plus importante est nécessaire,
adressez-vous au service après-vente.
• Portez une protection auditive et oculaire
Utilisation :
• Attention – Outil tranchant. Ne vous coupez pas les
doigts ou les orteils. Lorsque vous travaillez, tenez
toujours vos pieds et vos doigts à l'écart du tam-
bour et de l'ouverture d'éjection. Il y a risque de
blessures !
• N'utilisez pas l'appareil s'il pleut, en cas de mauvais
temps, en milieu humide ou sur une pelouse mouil-
lée. Travaillez uniquement à la lumière du jour ou
avec un bon éclairage.
• Ne vous servez pas de l'appareil si vous êtes fati-
gué, si vous avez du mal à vous concentrer ou si
vous avez consommé de l'alcool ou pris des com-
primés. Faites des pauses en temps voulu. Travail-
lez raisonnablement.
• Familiarisez-vous avec votre environnement et te-
nez compte des dangers potentiels que vous ris-
queriez de ne pas percevoir en raison du bruit émis
par le moteur.
28 | FR
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Veuillez assurer votre stabilité, notamment sur les
terrains pentus. Travaillez toujours perpendicu-
lairement, au versant, jamais dans le sens de la
pente. Soyez particulièrement vigilant lorsque vous
changez de direction sur un versant. Ne travaillez
pas sur des terrains exagérément escarpés.
• Ne menez l'appareil qu'au pas et en gardant les
deux mains sur le guidon. Soyez particulièrement
vigilant quand vous changez l'appareil de direction
ou lorsque vous le tirez vers vous. Vous risquez de
trébucher !
• Lancez ou manœuvrez l'interrupteur de démarrage
avec précaution en suivant les consignes conte-
nues dans cette notice.
• Ne faites pas basculer l'appareil lors du démarrage,
sauf s'il doit être soulevé. Dans ce cas, n'inclinez
pas l'aérateur davantage que strictement néces-
saire et ne soulevez que le côté opposé à la per-
sonne qui le manœuvre
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans que le bac
soit complètement mis en place ou sans déflecteur.
Risque de blessure ! Tenez-vous toujours à l'écart
de l'ouverture d'éjection.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides ou
de gaz inflammables. Il y a risque d'incendie ou
d'explosion en cas de non-observation.
Interruption de travail :
• Après arrêt de l'appareil, le rouleau d'aération
tourne encore pendant quelques secondes. Tenez
les mains et les pieds à l'écart.
• N'ôtez le matériel de coupe que lorsque l'appareil
se trouve à l'arrêt. Maintenez l'ouverture d'éjection
de l'herbe toujours propre et libre.
• Éteignez l'appareil lorsqu'il faut le transporter, le
soulever ou le basculer et que d'autres surfaces
que des terrains couverts d'herbe doivent être tra-
versées.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance sur
le lieu de travail.
• Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise de
courant:
- à chaque fois que vous vous éloignez de la ma-
chine,
- avant de nettoyer l'ouverture d'éjection ou d'éli-
miner les blocages ou les bourrages,
- lorsque l'appareil n'est pas utilisé,
- pour tous les travaux d'entretien et de nettoyage,
- quand le câble de raccordement est endommagé
ou enchevêtré,
- lorsque l'appareil en marche rencontre un obs-
tacle ou que des vibrations inhabituelles sur-
viennent. Vérifiez dans ce cas si l'appareil est en
bon état et sinon, faites-le réparer.
• Conservez l'appareil en un endroit sec et hors de la
portée des enfants.