Tabla de contenido
РУССКИЙ
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ, И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
+ Пользуйтесь подножкой с
осторожностью. Использование
данного продукта сопряжено с
определенными рисками, равно как
и использование любого продукта
для катания.
+ Не забывайте перед
использованием осмотреть продукт
и убедиться, что он правильно
установлен.
+ Никогда не оставляйте ребенка
без присмотра на установленной
подножке.
+ Максимальная нагрузка на
подножку составляет 20 кг
(44 фунта).
+ Подножка предназначена только для
одного ребенка.
+ Проследите за тем, чтобы ребенок
правильно встал на подножку.
+ Ребенок должен стоять на подножке
обеими ногами.
+ Не позволяйте ребенку играть на
подножке.
+ Складная детская коляска с
установленной подножкой не
предназначена для бега или катания
на коньках.
+ Соблюдайте осторожность при
использовании подножки на
шероховатых, наклонных или
неровных поверхностях.
+ При спуске с препятствия или
подъеме на него ребенок должен
сойти с подножки.
+ Всегда придерживайте складную
детскую коляску, когда ребенок
стоит на подножке.
30
+ Перед установкой подножки
проверяйте, поставлена ли коляска
на тормоз.
+ Помните о том, что ребенок может
нечаянно снять коляску с тормоза,
стоя на подножке.
+ Ребенок, стоящий на подножке,
должен быть в крепкой обуви с
закрытым носком, которая хорошо
сидит на ноге.
+ Рекомендуем снимать подножку
перед складыванием коляски.
POLSKI
WAŻNE: ZAPOZNAJ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ I ZACHOWAJ JĄ W CELU
UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIE
+ Należy zachować ostrożność przy
korzystaniu z dostawki. Tak, jak
w przypadku każdego produktu
przeznaczonego do jazdy,
korzystanie z dostawki wiąże się z
pewnymi zagrożeniami.
+ Przed każdym użyciem należy
sprawdzić produkt i upewnić się, że
jest prawidłowo zabezpieczony.
+ Nigdy nie zostawiać dziecka bez
opieki na dostawce.
+ Maksymalna nośność dostawki wynosi
20 kg/44 funty.
+ Z dostawki może jednorazowo
korzystać jedno dziecko.
+ Należy dopilnować, żeby dziecko
ostrożnie wchodziło na dostawkę.
+ Dziecko może korzystać z dostawki
wyłącznie w pozycji stojącej, obie
stopy dziecka powinny znajdować się
na dostawce.
+ Dziecko nie powinno bawić się na
dostawce.
+ Po zamontowaniu dostawki przy
wózku nie nadaje się on do biegania i
jazdy na rolkach.
+ Zachować ostrożność podczas
korzystania z dostawki na nierównych,
nieregularnych lub pochyłych
powierzchniach.
+ Podczas pokonywania przeszkód
dziecko powinno zejść z dostawki.
+ Zawsze trzymać wózek podczas
korzystania przez dziecko z dostawki.
+ Zawsze upewniać się, że hamulec
wózka jest zablokowany podczas
mocowania dostawki.
+ Należy pamiętać, że dziecko może
przypadkowo zwolnić hamulec, stojąc
na dostawce.
+ Dziecko powinno mieć na sobie
solidne buty z zasłoniętymi palcami,
zapewniające odpowiednią
przyczepność podczas jazdy na
dostawce.
+ Zalecamy demontaż dostawki przed
złożeniem wózka.
instruction manual
Joolz footboard
31
Tabla de contenido
