TEFAL IXEO QT10 Serie Manual De Instrucciones página 98

Uporaba zasebne parne jedinice / Używanie przenośnej jednostki
pary / Eraldiseisva auruseadme kasutamine
1
Skinite parnu jedinicu s
HR
postolja.
Za deblokiranje ležišta
glačala pritisnite kvačicu
koja se nalazi na kraku
ležišta glačala.
Skinite glačalo i oslonac
s kraka.
Zdejmij jednostkę pary
PL
z podstawy.
Wciśnij zacisk
na ramieniu podstawki
do żelazka, by
odblokować podstawkę.
Zdejmij żelazko i jego
podporę z ramienia.
Eemaldage auru
ET
moodul aluselt.
Vajutage triikraua
alusel olevat klambrit ja
vabastage triikraua alus.
Eemaldage triikraud ja
selle tugi aluselt.
Tijekom podešavanja proizvoda pripazite na temperaturu glačala.
HR
Uważaj na gorące żelazko przy przenoszeniu.
PL
Olge seadete muutmisel ettevaatlik, sest triikraud võib olla kuum.
ET
98
2
Postavite glačalo i
HR
ležište na postolje.
Ustaw żelazko wraz z
PL
podstawką na jednostce.
Pange triikraud ja
ET
triikraua alus alusele.
3
Krećite se s uređajem.
HR
Ukopčajte ga, uključite
ga i pričekajte 45 s prije
glačanja.
Przenieś jednostkę
PL
w pożądane miejsce.
Podłącz do sieci i odczekaj
45 sekund przed użyciem.
Liikuge seadmega.
ET
Ühendage see vooluvõrku,
lülitage sisse ja enne
triikraua kasutamist
oodake 45 sekundit.