Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

NUK Babyphone
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NUK Babyphone

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Operating Instructions . . . 9 Bedienungsanleitung ..2 1. Übersicht der Funktionselemente ..2 1. Overview of the Operating Parts ..9 2.
  • Página 32: Queridos Padres

    El NUK Babyphone no es un juguete. guárdelas cuidadosamente. • Antes poner servicio • El uso del NUK Babyphone no sustituye de NUK Babyphone con el adaptador, asegú- ningún modo la vigilancia por parte de rese de que la tensión de la red coincide con personas.
  • Página 33: Conexión Y Alimentación De Corriente

    No necesita extraer las pilas al utilizar el servicio de red. La claridad y el alcance del receptor son mejores si el NUK Babyphone se utiliza con 2. Deslice la tapa del compartimento para corriente a través del adaptador para la red 5.
  • Página 34: Servicio De Red

    3. Coloque una nueva pila monobloc 9 V del Servicio de red tipo 6LR61. Preste atención a la polaridad El servicio de red es idóneo cuando el aparato correcta (polo +/-). va a ser utilizado en un mismo lugar durante un período de tiempo prolongado: •...
  • Página 35: Indicaciones Ópticas Y Acústicas

    Receptor Preste atención en este caso a no girar el interruptor hasta escuchar un clic, porque 1. Coloque el receptor 14 cerca de Usted. entonces desconecta el receptor. En el ajuste Podrá optar entre colocarlo sobre una más bajo ya no escucha ningún sonido. Sin superficie plana, sujetarlo con el clip 9 a su embargo, en el indicador de banda luminosa cinturón o colgarlo en la pared.
  • Página 36: Fallos De Funcionamiento: Causas Y Soluciones

    Para el servicio continuo le recomendamos instalaciones o de paredes de hormigón utilizar el adaptador para la red. armado. En este caso no existe un fallo en su NUK Babyphone. Intente salir de la zona de Babyphone aparato interferencia conmutando a otro de los 64...
  • Página 37: Datos Técnicos

    6. Datos técnicos Fuente de corriente: 230 V / 50 Hz con fuente de usuario del NUK Babyphone debe verificar si las alimentación 9 V 200 mA CA reglamentaciones actuales en su país permiten o pila monobloc 9 V, tipo 6 LR61.
  • Página 38: Garantía

    7. Garantía El fabricante concede 24 meses de garantía a dejaran su aparato en condiciones óptimas de partir de la fecha de la compra si se siguen y funcionamiento, se podrá solicitar en el observar detalladamente las instrucciones de establecimiento vendedor del producto, el uso.
  • Página 53 ‫ن ﺎ‬ ‫ـ ﻤ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ا‬ ٧ . ‫ﲔ‬ ‫ـ ﻣ ﺎ ـ ﻋ‬ ٢ ‫ة ﺪ‬ ‫ـ ﳌ ً ﺎ‬ ‫ـ ﻧ ﺎ ـ ﻤ‬ ‫ـ ﺿ‬ ‫: ﺮ‬ ‫ﺟ ﺎ ﺘ‬ ‫ﻟ ا ﻢ‬ ‫ﺘ ﺧ‬ ‫: ﻞ‬ ‫ﻳ...
  • Página 54 ‫ﻪ‬ ‫ﻴ ﻓ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻳ ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻤ ﺘ‬ ‫ﶈ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ا‬ • • ٧ ١ • • • • • • • • • ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ...
  • Página 55 ‫ﺲ‬ ‫ﻔ ﻧ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﺋ ا د‬ ‫ﻢ ﻗ‬ ‫ﺮ ﻟ ا‬ ٣ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﻴ ﻓ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺗ‬ ‫ق‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻃ‬ ‫و‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫: ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ل ﺎ‬ ‫ﻄ‬...
  • Página 56 ‫ﺖ‬ ‫ﻴ ﺒ‬ ‫ﺜ ﺘ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻣ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ ﺒ‬ ‫ﻘ ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ ا‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ٩ ٤ ١ ٠ ١ ٩ ١ ١ ١ ٢ ٦ ١ ٣ ١ ٠ ١ ١ ١ ٢...
  • Página 57 ‫ء‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ة ﺪ ـ ﻳ‬ ‫ﺪ ـ ﺟ‬ • ٢ ١ • • ٦ ٥ ٤ ١ ٩ ١ ٥ ٢ ١ ٠ ١ ‫! ﻪ‬ ‫ـ...
  • Página 58: ﻞ ﻴ

    • • • • ‫ﺔ ﻳ‬ ‫د ﺎ ﻌ‬ ‫ﻟ ا ل‬ ‫ﺰ ﻨ ﳌ‬ ‫ا ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻤ ﻗ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻳ ر‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺺ‬ ‫ﻠ ﺨ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﺮ...
  • Página 59 ‫ء‬ ‫ا ﺰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺒ ﻴ ﺑ‬ ‫ﻲ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﻤ‬ ‫ﺟ أ‬ ‫ك ﻮ‬ ‫ـ ﻧ ن‬ ‫ﻮ ـ ﻓ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ‬...
  • Página 62 • optik ses göstergesi ıflık bandı • • taflınabilir kullanım için pratik klips • • flebeke elektri i v e pille kullanım için • 300 m’ye kadar eriflim mesafesi • 27404 Zeven Germany www.nuk.de NUK is a registered trademark owned by MAPA GmbH REV 003...

Tabla de contenido