IPV Ezetil E3000 Manual De Instrucciones página 17

Manual de instrucţiuni pentru lada
frigorifică electrică cu dotări speciale
Dacă lada dumneavoastră frigorifică dispune de una din următoarele dotări
speciale, vă rugăm să respectaţi următoarele sfaturi de utilizare resp. de
punere în funcţiune. Dotarea lăzii dumneavoastră frigorifice este vizibilă pe
plăcuţa cu date tehnice argintie.
Dotare specială afișaj LCD temperatură
Afișajul LCD vă indică oricând în timpul funcţionării lăzii frigorifice informaţii
despre temperatura interioară. Temepratura poate fi afișată la alegere în
Celsius sau în Fahrenheit.
Punerea în funcţiune
Afișajul LCD nu pornește automat atunci când lada frigorifică este pusă în
funcţiune. Pentru a porni afișajul, apăsaţi tasta "power". Se afișează tempe-
ratura interioară corespunzătoare pe ecran. Vă rugăm să luaţi în considerare
că afișajul LCD funcţionează doar atunci când lada frigorifică este conectată
la o sursă de curent de 12 V resp. 24 V resp. 230 V.
Afișaj Celsius/Fahrenheit
Temperatura este afișată automat în Celsius după punerea în funcţiune a
afișajului LCD. Dacă doriţi să vi se afișeze temperatura în Fahrenheit apăsaţi
tasta „C/F". Afișajul se schimbă în modul Fahrenheit.
oprire
Pentru oprirea afișajului LCD apăsaţi tasta "Power" și ţineţi-o apăsată timp de
aprox. 5 secunde.
Dotare specială sistem integrat AeS (Protecţie
automată a bateriei împotriva descărcării)
Acest sistem vă garantează o funcţionare sigură a lăzii frigorifice în autotu-
rism fără riscul de a descărca bateria autoturismului dumneavoastră.
Lada frigorifică se oprește automat la o tensiune a bateriei de aprox. 11,5 V
și astfel bateria autoturismului dumneavoastră primește suficientă energie
pentru ca autoturism să poată porni din nou.
În general lada este prevăzută cu un întrerupător PORNIT/OPRIT pentru
sistemul AES astfel încât lada frigorifică să poată fi pornită la alegere cu
sau fără AES. Acest lucru este important atunci când doriţi să conectaţi lada
frigorifică cu ajutorul unui aparat de reţea de 230 / 12 V la sursa de alimen-
tare cu curent electric. Pentru acest lucru trebuie să opriţi AES.
Deosebit de important: În cazul în care sistemul AES este pornit, lada
frigorifică nu se răcește, dacă de ex. utilizaţi un cablu prelungitor cu o secţi-
une transversală mai mică sau un adaptor de reţea de 230 / 12 V cu o ieșire
mai mică de 5,8 amperi. În acest caz deconectaţi sistemul AES. Lada frigori-
fică începe să funcţioneze cu sistemul AES pornit cu un consum redus de
curent, și astfel cu o performanţă redusă de răcire.
Important! – pentru menţinerea performanţei de răcire utilizaţi doar
accesorii originale.
La conectarea la o brichetă auto de 12 Volţi respectaţi
următoarele:
AeS oprit: Lada frigorifică începe să funcţioneze.
AeS oprit: Mai întâi se pornește motorul autoturismului pentru ca sistemul
AES să poată fi pus în funcţiune. Un indicator luminos vă arată că lada
frigorifică funcţionează acum cu sistemul AES pornit.
Dacă trebuie să opriţi autoturismul, lada frigorifică va mai funcţiona în funcţie
de nivelul bateriei aprox 3 ore, până când lada atinge o tensiune de
aprox. 11,5 V; după aceea lada frigorifică se oprește automat.
Dacă doriţi să reporniţi autoturismul mai târziu, lada frigorifică începe să
funcţioneze din nou automat cu AES.
Dotare specială 12 / 24 V recunoașterea
automată a curentului cu AeS integrat
(protecţie automată a bateriei la descărcare)
Acest sistem vă permite utilizarea lăzii frigorifice la alegere cu o conexiune
de 12 V (autoturism) sau 24 V (camion) în timp ce protecţia de descărcare a
bateriei auto previne o descărcarea bateriei autoturismului resp. caminonului.
La conexiunea la o sursă de curent de 12 V a autoturismului(brichetă) lada
frigorifică funcţionează doar când aceasta este alimentată cu o tensiune de
11,4 până la 16,0 V. În cazul în care alimentarea cu curent scade sub
11,4 V, atunci lada frigorifică se oprește automat și asigură suficient curent
către baterie, pentru ca autoturismul să pornească fără probleme. Dacă au-
toturismul este pornit din nou, bateria se încarcă astfel încât transferul de cu-
rent crește peste limita minimă necesară de 11,4 V și lada frigorifică începe
din nou să se răcească și procesul se repetă.
La conexiunea la o sursă de curent de 24 V, de ex. a unui camion, lada frigo-
rifică funcţionează dacă este alimentată cu o tensiune de 23 până la 29 V.
Pentru o alimentare cu curent de sub 23 V, lada frigorifică se oprește auto-
mat și asigură suficient curent în baterie pentru a porni camionul fără pro-
bleme. Dacă camionul este pornit din nou și bateria este astfel încărcată,
astfel încât alimentarea cu curent să crească peste limita minimă de 23 V,
lada frigorifică începe din nou să se răcească și procesul de repetă.
AtenŢIe –S Indicaţie importantă privind utilizarea! Din mo-
tive de siguranţă lada frigorifică nu funcţionează la o alimentare de 16 până
la 23 V! Aveţi grijă ca la utilizarea lăzii frigorifice să existe suficient curent
(vedeţi cantităţile minime).
Vă rugăm să verificaţi modul de funcţionare al comutatorului PORNIT/OPRIT
pentru funcţia "AES", vedeţi capitolul "Dotări speciale pentru sistemul integrat
AES (Protecţia automată împotriva descărcării bateriei)".
Pentru utilizarea lăzii frigorifice conectate la o sursă de curent de 12 V în
autoturism, respectaţi următoarele indicaţii cu privire la „Dotările speciale
12 / 24 V recunoașterea automată a curentului cu AES integrat (protecţie
automat de descărcare a bateriei)"
RO 19