Ec Declaration Of Conformity; Dichiarazione Ce Di Conformità; Déclaration Ce De Conformité - Nice INB Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación

EN

- EC declaration of conformity

Declaration in accordance with 2004/108/EC (EMC)
Note: The contents of this declaration correspond to
declarations in the official document deposited at the
registered offices of Nice S.p.a. and in particular to the
last revision available before printing this manual. The
text herein has been re-edited for editorial purposes.
A copy of the original declaration can be requested
from Nice S.p.a. (TV) I.
Number: 319/INB; Revision: 0; Language: IT
Manufacturer's name : NICE S.p.A.
Address: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di
Oderzo (TV) Italy
Type of product: Control interface
Model/Type: INB
Accessories: ––
The undersigned, Luigi Paro, in the role of Managing
Director, declares under his sole responsibility, that the
product specified above conforms to the provisions of
the following directives:
DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PAR-
LIAMENT AND COUNCIL of 15 December 2004 re-
garding the approximation of member state legislation
related to electromagnetic compatibility, repealing di-
rective 89/336/EEC, according to the following stan-
dards: EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007
The product also complies, within the constraints of
applicable parts, with the following standards: EN
60950-1:2006
Oderzo, 08.04.2010
(Managing director)
I
IT - Dichiarazione CE di conformità
Dichiarazione in accordo alla 2004/108/CE (EMC)
Nota: Il contenuto di questa dichiarazione corrisponde
a quanto dichiarato nel documento ufficiale depositato
presso la sede di Nice S.p.a., e in particolare, alla sua
ultima revisione disponibile prima della stampa di que-
sto manuale. Il testo qui presente è stato riadattato per
motivi editoriali. Copia della dichiarazione originale può
essere richiesta a Nice S.p.a. (TV) I.
Numero: 319/INB; Revisione: 0; Lingua: IT
Nome produttore: NICE S.p.A.
Indirizzo: Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di
Oderzo (TV) Italy
Tipo di prodotto: Interfaccia di comando
Modello / Tipo: INB
Accessori: ––
Il sottoscritto Luigi Paro in qualità di Amministratore De-
legato, dichiara sotto la propria responsabilità che il
prodotto sopra indicato risulta conforme alle disposi-
zioni imposte dalle seguenti direttive:
DIRETTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EURO-
PEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004 con-
cernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
membri relative alla compatibilità elettromagnetica e
che abroga la direttiva 89/336/CEE, secondo le se-
guenti norme armonizzate: EN 61000-6-2:2005; EN
61000-6-3:2007
Inoltre risulta conforme, limitatamente per le parti ap-
plicabili, alle seguenti norme: EN 60950-1:2006
Oderzo, 8 aprile 2010
Ing. Luigi Paro
FR
Déclaration selon la directive 2004/108/CE (CEM)
Note : Le contenu de cette déclaration de conformité
correspond à ce qui est déclaré dans le document of-
ficiel, déposé au siège de Nice S.p.a., et en particulier
à sa dernière révision disponible avant l'impression de
ce guide. Ce texte a été réadapté pour des motifs édi-
toriaux. Une copie de la déclaration originale peut être
demandée à Nice S.p.a. (TV) I.
Numéro : 319/INB ; Révision : 0; Langue : FR
Nom producteur : NICE s.p.a.
Adresse : Via Pezza Alta N°13, 31046 Rustignè di
Oderzo (TV) Italie
Type de produit : Interface de commande
Modèle / Type : INB
Accessoires : ––
Je soussigné Luigi Paro en qualité d'Administrateur
Délégué, déclare sous mon entière responsabilité que
le produit susmentionné est conforme aux dispositions
imposées par les directives suivantes :
DIRECTIVE 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN
ET DU CONSEIL du 15 décembre 2004 concernant le
rapprochement des législations des États membres rela-
tives à la compatibilité électromagnétique et qui abroge
la directive 89/336/CEE, selon les normes harmonisées
suivantes :
EN 61000-6-2:2005; EN 61000-6-3:2007
En outre, il est conforme, uniquement en ce qui con -
cerne les parties applicables, aux normes suivantes : EN
60950-1:2006
Oderzo, 8 Avril 2010
Ing. Luigi Paro
(Amministratore Delegato)
- Déclaration CE de conformité
Ing. Luigi Paro
(Administrateur Délégué)