Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POLSKI
Instrukcje oryginalne
1 - Ogólne zalecenia i ostrzeżenia doty-
czące bezpieczeństwa
Uwaga! – Dla bezpieczeństwa osób ważne jest
przestrzeganie tych instrukcji.
Uwaga! – Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa; przechowuj tę instrukcję obsługi w celu uła-
twienia ewentualnych przyszłych operacji kon-
serwacji i utylizacji urządzenia.
• Montaż interfejsu INB musi być wykonywany wyłącz-
nie przez wykwalifikowany personel techniczny, zgod-
nie z instrukcjami obsługi oraz z przepisami i normami
obowiązującymi na danym terytorium.
• Przed wykonaniem operacji montażu i programowa-
nia urządzenia zaleca się dokładne przeczytanie in -
strukcji. Błąd w podłączeniu lub niewłaściwa obsługa
mogą uniemożliwiać zapewnienie bezpieczeństwa
lub prawidłowego funkcjonowanie urządzeń zabez-
pieczających.
• Upewnij się, że wartości zasilania odpowiadają warto-
ściom podanym w rozdziale "Parametry techniczne".
2 - Opis urządzenia i jego przeznaczenie
INB jest interfejsem umożliwiającym sterowanie silnika-
mi rurowymi Nice wyposażonymi w magistralę "TTBus"
lub centralami sterującymi Nice wyposażonymi w
magistralę "BusT4", przez system automatyki domo-
wej My Home® Bticino (patrz tabela B).
W szczególności systemy Nice są kompatybilne z trzema
podsystemami, które składają się na system My Home
BTicino, w zakresach przedstawionych w tabeli A.
1 – Polski
3 - Ograniczenia zastosowania
• Urządzenie musi być obowiązkowo instalowane w
pomieszczeniu zabezpieczającym je przed wnika-
niem substancji ciekłych lub kurzem.
• Musi być podłączone wyłącznie do systemów Nice i
BTicino wyszczególnionych w tej instrukcji obsługi.
4 - Montaż
Zainstaluj interfejs INB w elektrycznej puszce rozgałęź-
nej (przeczytaj ogólne zalecenia dotyczące bezpie-
czeństwa).
5 - Podłączenia elektryczne
Uwaga! - Podłączenia elektryczne muszą być wy -
konane po odłączeniu zasilania elektrycznego.
5.1 - Adresowanie magistrali "bus" podłączanych
urządzeń automatyki:
Silniki rurowe przeznaczone dla markiz i rolet (z magi-
stralą "TTBus") oraz centrale przeznaczone dla bram i
drzwi (z magistralą "BusT4") mogą być podłączane do
interfejsu INB dopiero po odpowiednim zaprogramo-
waniu odpowiedniej wartości "zespołu" w każdym z
nich. Ta wartość umożliwi następnie zidentyfikowanie
w jednoznaczny sposób każdego urządzenia znajdują-
cego się w sieci.
Ważne – Każde urządzenie należące do tej samej sieci
"TTBus" lub "BusT4" (ta z kolei podłączona do tego
samego interfejsu INB) musi posiadać wartość "zespo-
łu" różną od pozostałych, zawartą w zakresie od 1 do
8. Ponadto centrale z magistralą "BusT4" muszą po -
siadać "adres" o wartości 3.
5.2 - Podłączenia:
Zaciski i gniazdka do dyspozycji w interfejsie urządze-
nia (rys. 1) umożliwiają połączenie ze sobą systemów
Nice i BTicino.
• dla BTicino: wykorzystaj zaciski "SCS" (połączenie
bez biegunowości) do podłączenia przewodu magi-
strali "SCS".
• dla Nice: wykorzystaj zaciski "
®
"– (~)" do podłączenia silnika rurowego lub gniazdo
"BusT4" do podłączenia centrali sterującej.
Uwaga! - Jest możliwe podłączenie magistrali
"TTBus" lub "BusT4" Nice ale wyłącznie poje-
dynczo. W interfejsie znajduje się specjalny kon-
figurator umożliwiający wybór typu używanej
magistrali. W ten sam sposób interfejs może
zostać skonfigurowany do podłączenia wyłącz-
nie do jednego z 3 systemów My Home®(patrz
tabela A).
5.3 - Zasilanie:
Jeżeli interfejs INB jest podłączony do magistrali
"BusT4" nie jest konieczne podłączenie zasilania, po -
nieważ urządzenie jest zasilane przez samą magistralę
(rys. 2). Jeżeli natomiast interfejs INB jest podłączony
do magistrali "TTbus" musi być zasilany z zewnątrz na
24Vps/Vpp (rys. 3).
6 - Programowanie
Uwaga!
- Operacje programowania muszą być wykonane
po odłączeniu zasilania elektrycznego.
- Przed zaprogramowaniem interfejsu INB wskazane
jest dokładne poznanie funkcjonowania magistrali
SCS My Home®BTicino, przeglądając jej dokumen-
tację techniczną (www.MyHome-Bticino.it) oraz fun -
kcjonowanie silników rurowych i central Nice, prze-
glądając odpowiednie instrukcje obsługi (www.nice-
foryou.com).
Aby móc funkcjonować prawidłowo interfejs INB musi
zostać odpowiednio skonfigurowany, stosownie do
Tabela A
Wideodomofonowy
", "TTbus", "+ (~)" i
Kontrola Wjazdów
Nice
TTBus
BusT4
●
●
Automatyka
●
––
●
––
Tabla de contenido
