FRANÇAIS
Instructions originales
1 - Avertissements et précautions géné-
rales pour la sécurité
Attention ! – Pour la sécurité des personnes, il est
important de respecter ces instructions.
Attention ! – Instructions importantes pour la sé-
curité : conserver ces instructions pour les éven-
tuelles interventions futures de maintenance et de
mise au rebut du produit.
• L'installation d'INB doit être exécutée exclusivement
par du personnel technique qualifié, dans le respect
de ces instructions et des normes et des lois existant
sur le territoire.
• Il est vivement conseillé de lire attentivement les ins-
tructions avant de commencer l'installation et la pro-
grammation. Une erreur de connexion ou l'utilisation
impropre du produit pourrait compromettre la sécu-
rité ou le fonctionnement correct du dispositif de sé-
curité.
• S'assurer que les valeurs de l'alimentation correspon-
dent à celles qui sont indiquées dans le chapitre « Ca-
ractéristiques techniques ».
2 - Description, application et description
générale
INB est une interface qui permet de contrôler les mo-
teurs tubulaires Nice équipés de « TTBus », ou les lo-
giques de commande Nice équipées de « BusT4 », par
le système domotique My Home
®
bleau B).
En particulier les systèmes Nice sont compatibles avec
les trois sous-systèmes qui composent le système My
Home
®
de BTicino, dans les limites montrées par le ta-
bleau A.
1 – Français
3 - Limites d'utilisation
• Le produit doit être installé obligatoirement dans un
endroit en mesure de le protéger des infiltrations de
substances liquides ou de poussière.
• Le produit peut être connecté exclusivement aux sys-
tèmes Nice et BTicino spécifiés dans ce manuel.
4 - Installation
Installer INB à l'intérieur d'une boîte de dérivation élec-
trique (lier les recommandations générales pour la sé-
curité).
5 - Connexions électriques
Attention ! - Les connexions électriques doivent
être exécutées avec l'alimentation électrique décon-
nectée.
5.1 - Adressage « bus » des automatisations à
connecter :
Les moteurs tubulaires pour stores et volets roulants
(avec « TTBus ») et les logiques de commandes pour
portails et portes (avec « BusT4 ») ne peuvent être
connectés à INB qu'après avoir programmé correcte-
ment sur chaque dispositif la valeur respective d'« en-
semble ». Cette valeur permettra ensuite d'identifier de
manière univoque chaque dispositif à l'intérieur du ré-
seau bus.
Important – Chaque dispositif appartenant au même ré-
seau « TTBus » ou « BusT4 » (et le réseau connecté à une
même interface INB) doit avoir une valeur d'« ensemble »
différente des autres, comprise entre 1 et 8. De plus, les
logiques avec « BusT4 » doivent avoir l'« adresse » avec
valeur 3.
5.2 - Connexions :
Les bornes et les prises disponibles sur l'interface du
de Bticino (voir ta-
produit (fig. 1) permettent la connexion entre les sys-
tèmes de Nice et BTicino.
• pour BTicino : utiliser les bornes « SCS » (connexion
sans polarité) pour connecter le câble bus « SCS ».
• pour Nice : utiliser les bornes «
(~) » et « – (~) » pour connecter un moteur tubulaire, ou
la prise « BusT4 » pour connecter une logique de com-
mande.
Attention ! - Il est possible de connecter soit le
« TTBus » soit le « BusT4 » de Nice, mais pas les
deux en même temps. L'interface propose un
configurateur spécifique pour sélectionner le type
de bus utilisé. De même, une interface peut être
configurée pour s'associer uniquement à l'un des
3 systèmes My Home
5.3 - Alimentation :
Si INB est connecté au « BusT4 » l'alimentation n'est
pas nécessaire dans la mesure où le produit est ali-
menté à travers le bus (fig. 2). Si par contre INB est
connecté au « TTbus », il doit être alimenté de l'exté-
rieur à 24V cc/ca (fig. 3).
6 - Programmation
Attention !
- Les opérations de programmation doivent être exé-
cutées avec l'alimentation électrique déconnectée.
- Avant de programmer l'interface INB il est bon
d'approfondir le fonctionnement du bus SCS My
Home
®
de BTicino, en consultant la documentation
technique (www.MyHome-Bticino.it), et le fonction-
nement des moteurs tubulaires et des logiques de
commande Nice, en consultant les guides respectifs
(www.niceforyou.com).
Pour pouvoir fonctionner correctement, l'interface INB
doit être configurée comme il se doit, en fonction des
Tableau A
Automatisation
Portier vidéo
Contrôle des accès
», « TTbus », « +
(voir le tableau A).
®
Nice
TTBus
BusT4
●
●
●
––
●
––