Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Windung ohne Abstand gewickelt werden. Jede davon abweichende
Aufwicklung des Seils, d.h. zu lockere oder übers Kreuz, ist nicht korrekt.
Nach der Ausführung der Montage am Tragbalken auf die oben
beschriebene
Weise
kann
der
Netzsteckdose angeschlossen werden. Der Schalter des Seilhebezugs
sowie die Steuerungstaste befinden sich an gelber Steuerungseinheit, die
mit dem Motor der Maschine mittels eines Kabels verbunden ist. Die rote
Pilztaste des Not-Ausschalters (STOP) soll gemäß dem darauf sichtbaren
Pfeil gedreht werden. Die Pilztaste hebt sich und verursacht Übertragung
der Spannung auf die Tasten, die mit Heben und Senken steuern. Das
Drücken des oberen Teils der Steuerungstaste gemäß dem Pfeil "nach
oben" verursacht Aufwickeln des Seils auf die Trommel und Heben des
Hakens. Ähnlich verursacht das Drücken der Taste mit dem Pfeil "nach
unten" das Senken des Hakens. Das Loslassen jeder Taste verursacht
sofortiges Stoppen der Arbeit vom Motor der Maschine. Falls sofortiges
Stoppen des Seilhebezugs und die Sperrung der Spannung an der
Steuerungstaste notwendig ist sowie um die Maschine z.B. vor dem Zugriff
der Kinder zu sichern, reicht es nur, die rote Pilztaste des Not-Ausschalters
zu drücken (mit der Hand schlagen). Zusätzlich ist der Seilhebezug in zwei
Endabschaltungen ausgestattet. Es sind Sicherheitselemente, die vor zu
hohem Heben der Ladung (das erste) sowie vor dem Aufwickeln des Seils
auf umgekehrte Seite nach seinem vollständigen Abwickeln (das zweite)
schützen. Wenn das Abschaltgewicht auf den Hebel der Endabschaltung
während des Hebens der Ladung drückt, verursacht dies sofortiges
Stoppen der Arbeit. Ähnlich erlaubt die zweite Endabschaltung beim
Senken bis zur voller Seillänge nicht, dass das Seil auf die umgekehrte
Seite aufgewickelt wird, indem sie die Arbeit stoppt. In einem solchen Fall
soll man die Taste in der Heberichtung "nach oben" drücken.
VOR
DEM
BETRIEBSBEGINN
TÄTIGKEITEN AUSZÜFÜHREN:
1. Ohne der Belastung die Richtigkeit der Steuerungsrichtungen durch
Drücken der Tasten der Steuerungseinheit prüfen. Die Bewegung soll den
Pfeilrichtungen auf dem Gehäuse der Steuerungseinheit entsprechen.
2. Ohne der Belastung prüfen, ob bei der Bewegung nach oben die
Endabschaltung funktionieren wird. Nachdem der Haken die Maximalhöhe
erreicht hat, soll die Endabschaltung betätigt werden und die Arbeit des
Motors unterbrechen.
3. Den Seilhebezug DED7911 mit einer Ladung von 125 kg, DED7913 mit
einer Ladung von 200 kg und DED7914 mit einer Ladung von 250 kg
belasten, auf die Höhe von 10 cm heben und in dieser Position für 10
Minuten lassen. Die Ladung soll die ganze Zeit auf dieser Höhe bleiben.
4. Die Ladung mehrmals heben und senken. Nach dem letzten Stopp soll
sich die Ladung nicht um einen größeren Wert als 10 cm verschieben. Die
Verschiebung der Ladung um einige Millimeter ist eine normale
Erscheinung, die von der Trägheit verursacht ist.
7. Anschluss an das Stromnetz
Vor dem Anschluss der Maschine an das Stromnetz vergewissern Sie sich,
dass die Spannung auf dem Datenschild mit der vorhandenen Spannung
übereinstimmt. Die Versorgungsanlage des Gerätes muss allen
grundlegenden Anforderungen an elektrische Installationen entsprechen
und die Anforderungen an die Sicherheit der Nutzer erfüllen. Die Parameter
des Mindestquerschnitts der Versorgungsleitung und des Mindestwertes
der Sicherung wurden in der nachstehenden Tabelle in Abhängigkeit von
der Kraft des Gerätes angegeben. Die Installation muss von einem
qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Bei Benutzung eines
Verlängerungskabels ist auf den Querschnitt der Ader zu achten, er darf
nicht geringer sein als der geforderte Querschnitt (siehe Tabelle). Die
elektrische Leitung ist so zu legen, dass sie während der Arbeit nicht
gefährdet ist, durchgeschnitten zu werden. Beschädigte
Verlängerungskabel dürfen nicht verwendet werden.Überprüfen Sie in
regelmäßigen Abständen den technischen Zustand des Netzkabels. Nicht
am Netzkabel ziehen.
Machinenleistung
Min. Drahtschnitt
[W]
[mm2]
<700
0,75
700÷1400
1
1400÷2300
1,5
>2300
2,5
8.Verwendungsbestimmungen
Die in diesem Kapitel beschriebenen Einstelltätigkeiten sind immer
bei gezogenem Netzstecker auszuführen. Erst nach Beendigung der
Einstelltätigkeiten kann man das Gerät ans Stromnetz anschließen.
Nach Ausführung aller in vorangehenden Kapiteln der Bedienungsanleitung
beschriebenen Tätigkeiten kann man zur Inbetriebnahme des
Seilhebezugs übergehen. Unabhängig vom Modell des Seilhebezugs
besteht die Möglichkeit, den Wert der zu hebenden Last (Tragfähigkeit) zu
verdoppeln. Zu diesem Zwecke dient die Umlenkrolle mit Haken, die in der
zusätzlichen Ausstattung des Seilhebezugs vorhanden sind. Ihre
Anwendung auf die auf dem Bild C gezeigte Weise erlaubt im Falle des
Modells DED7911 eine Last von 125/250kg, des Modells DED7913
200/400 kg und des Modells DED7914 250/500 kg zu heben. Der
zusätzliche Haken mit der Umlenkrolle ist auf dem Seil des Seilhebezugs
zu montieren. Zu diesem Zwecke soll man 3 Schrauben, welche die
Umlenkrolle mit dem Haken verbinden, abschrauben. Folglich soll man das
elektrische
Seilhebezug
an
SIND
ZUSÄTZLICH
FOLGENDE
Min. Sicherungsgröße
Typ C [A]
6
10
16
16
Seil durch die Umlenkrolle durchziehen und den Haken montieren, indem
man ihn wieder mit den Schrauben verschraubt (siehe Bild C). Den fest am
Seil montierten Haken hängt man am Befestigungsloch am Gehäuse des
Seilhebezugs an und an den zusätzlichen Haken mit der Umlenkrolle, der
die
vorher montiert wurde, hängt man die zu hebende Ladung.
ACHTUNG
Man soll jedoch beachten, dass die Anwendung der
zusätzlichen Umlenkrolle einerseits die Tragfähigkeit zweimal erhöht,
andererseits aber die maximale Hubhöhe verkleinert sowie die
Hubgeschwindigkeit um Hälfte reduziert.
9.Laufende Bedienungstätigkeiten
Vor dem Beginn jeglicher Bedientätigkeiten soll der Stecker aus der
Steckdosen herausgezogen werden. Bewegliche Bauteile wie Lager der
Trommel mit Öl oder Schmiermitteln schmieren. Den Seilhebezug
regelmäßig vom Staub unter besonderer Berücksichtigung der
Endabschaltung reinigen. Kunststoffelemente mit einem Lappen mit milder
Seife reinigen. Keine Detergenzien, keinen Alkohol, kein Benzin usw.
verwenden. Den Seilhebezug nicht im Wasser tauchen. Verwenden Sie
kein Wasser oder sonstige Flüssigkeiten zur Reinigung der elektrischen
Teile. Prüfen Sie regelmäßig den Zustand des Seils sowie die Art seines
Aufwickelns. Überprüfen Sie jeweils die Richtigkeit der Befestigung des
Seilhebezugs am Tragbalken. Prüfen Sie den Zustand der Hafteschrauben.
Eine genauere Überprüfung übertragen Sie einem Fachmann. Man soll die
Reparaturen von inneren Elementen des Seilhebezugs nicht selbst
ausführen. Wenden Sie sich an ein Service oder einen Fachmann.
10.Selbständige Fehlerbeseitigung
Problem
Beschädigter Schalter
Der
Die Steckdose ist beschädigt
Seilhebezug
Das Verlängerungskabel oder
funktioniert
Netzabel ist beschädigt
nicht
Blockierte Bremse der Trommel
Die Pilztaste des Not-
Ausschalters ist gedrückt
Verstopfte Lüftungsöffnungen
Der Motor
Überschrittene zulässige
überhitzt sich
Betriebsparameter
Der
Das Gewicht der Ladung
überschreitet die zulässige
Seilhebezug
hebt die
Belastung
Der Kondensator ist beschädigt
Ladung nicht
Die Ladung
Die Bremse ist abgenutzt
bewegt sich
11.Komplettierung des Gerätes, Schlussbemerkungen
Komplettierung
1. Elektrischer Seilhebezug 2. Halteschellen 2 Stücke 3. Halteschrauben
für die Schellen 4 Stücke 4. Umlenkrolle mit Haken 1 Stück
Schlussbemerkungen
Bei Bestellung der Ersatzteile bitten wir, die Nummer der PARTIE, die auf
dem Betriebsschild angegeben ist, dazuzuschreiben. Wir bitten, den
beschädigten Teil zu beschreiben und den angenäherten Einkaufstermin
des Gerätes bekannt zu geben. Während der Garantielaufzeit werden
Reparaturen nach den in der Garantiekarte angegebenen Grundsätzen
durchgeführt. Das reklamierte Produkt übergeben Sie zur Reparatur dort,
wo es gekauft worden ist (der Verkäufer ist verpflichtet, das reklamierte
Produkt entgegenzunehmen), oder übersenden Sie an den Zentralen
Service DEDRA - EXIM. Bitte, fügen Sie die durch den Importeur
ausgestellte Garantiekarte bei. Ohne dieses Dokument wird die Reparatur
wie eine Reparatur nach Ablauf der Garantie behandelt. Nach Ablauf der
Garantielaufzeit werden Reparaturen durch den Zentralen Service
ausgeführt. Beschädigtes Produkt ist an den Service zu übersenden (die
Versandkosten trägt der Benutzer).
12.Teileverzeichnis für die Zusammenstellungszeichnung
Nummer Name des Teils
Äußeres Gehäuse des Seilhebezugs
1
2
Federnde Unterlegscheibe fi 8
3
Inbusschraube M 8 x 18
4
Halteschellen zur Befestigung an den Tragbalken
5
Flache Unterlegscheibe fi 10
6
Schraube M 10 x 32
7
Lager 6200 RS
8
Antriebszahnrad
9
Keil
10
Verzahnte Walze
11
Sicherungsring
12
Angetriebener Zahnrad
Gehäuse des Zahnradgetriebes
13
14
Lager 6202 RZ
15
Kunststoff-Distanzhülse
16
Trommelachse
17
Trommel
Spezielle Kunststoffhülse
18
Lagerhülse
19
20
Flache Unterlegscheibe fi 5
21
Federnde Unterlegscheibe fi 5
22
Schraube M 5 x 17
23
Kompletter elektrischer Motor
Lösung
Ursache
Beschädigten Schalter
austauschen
Die Steckdose und Sicherungen
prüfen
Die Kabel prüfen
Den Schalter mehrmals drücken
Umdrehen und entriegeln
Die Öffnungen reinigen
Den Seillhebezug ausschalten, die
Arbeit bis zum vollständigen
Abkühlen der Maschine
unterbrechen
Das Gewicht der Ladung
verkleinern
Man soll ihn gegen einen neuen
austauschen.
Den Seilhebezug ans
Reparaturservice abgeben
