2.5
Abbau
der
Schlepper
Das Mähwerk auf ebenen und festen
Boden abstellen.
Beim Ausheben und Absenken des
Mähwerkes darf sich niemand zwischen
Traktor und Maschine aufhalten.
Gefahr der Schutztuchbeschädigung.
Beachten
Sie
Sicherheitshinweise.
Ebene,
trockene
tragfähige Standfläche wählen.
Mähwerk mit Traktorhydraulik aufheben.
Kette der Entlastungsfeder (1) abhaken und
auf Hacken (2) abstellen.
Mähwerk
auf
Stabilstellung aufpassen.
Gelenkwelle (3) abkuppeln und auf Träger
(4) abstellen.
Auf beiden Seiten die Elastischstricke (5)
loskuppeln.
Mit Hand das Schutztuch im Bereich der
Schnellaufhängung
Schutztuchbeschädigung zu verhindern.
Schnellaufhängungsicherung beseitigen.
Mit Traktorhydraulik die Frontaufhängung
absenken und mit Traktor wegfahren.
Maschine
vom
Bild - Figure 16
5
3
auch
alle
weiteren
und
ausreichend
Boden
absenken,
beseitigen,
2.5
Disconnecting the mower from
the tractor
4
Place the mower on even and firm
ground.
Nobody is allowed to stay between the
tractor and the machine when lifting or
lowering the machine with 3 point
hydraulic hitch.
Danger of protective curtain damage.
Pay attention to the following safety
instructions.
Choose flat, dry and solid enough deposit
place.
Lift the mower with tractor's hydraulics.
Undo the chain of the discharging spring (1)
and place it on the hook (2).
auf
Lower the mower on the ground and pay
attention to its steady position.
Disconnect the P.T.O. shaft (3) and place it
on the holder (4).
Undo the elastic strings (5) on both sides.
Move away by hand the protective curtain in
the quick hitch area to prevent its damage.
um
Remove the safety device of the quick hitch.
Lower
hydraulics and move the tractor away.
2
1
the
front
hitch
with
tractor's
86
Capítulos
