AUFBAU UND ANWENDUNG
Die Akkumulatoren 58G001, 58G004, 58G086 sind für den Betrieb mit
Elektrowerkzeugen des Energy+-Systems ausgelegt.
* Die Akkumulatoren 58G086 sind hauptsächlich für die Gruppe von
Geräten bestimmt, die mit zwei Akkumulatoren betrieben werden, sie
können jedoch auch für andere Geräte verwendet werden. Aufgrund
ihrer größeren Abmessungen können sie die Möglichkeit, die
deklarierten Parameter zu erreichen, und die Nutzbarkeit einiger Geräte
dieser Gruppe mechanisch einschränken. So ist es z.B. notwendig, die
maximale Schnitttiefe von Kreissägen zu reduzieren oder den
Einsatzwinkel von zusätzlichen, am Gerät montierten Elementen – z.B.
Exzenterschleifer-Staubabsaugung usw. – zu verändern. Diese
Unbequemlichkeiten beeinträchtigen jedoch nicht die Sicherheit der
Anwendung.
Die Energiespeicher in diesen Akkumulatoren sind Lithium-Ionen-
Zellen, die in Reihe oder in Reihe und parallel geschaltet sind. Jeder
Akkumulator ist mit einer elektronischen Steuerplatine ausgestattet, die
sowohl den Lade- als auch den Entladevorgang steuert und schützt. Die
elektrischen Parameter und die Temperatur werden kontrolliert.
Verwenden Sie die Akkus nicht für andere Zwecke.
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN
Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Elemente des Geräts,
die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs gezeigt werden.
1. Taste zur Akkumontage
2. Taste zur Ladezustandsanzeige
3. Ladezustandsanzeige der Akku (LEDs).
* Es kann Unterschiede zwischen der Zeichnung und dem Produkt
geben.
BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN GRAFISCHEN SYMBOLE
WARNUNG
BETRIEB/EINSTELLUNGEN
DAS LADEN DER AKKU
Die Akku wird in einem teilweise geladenen Zustand geliefert. Das
Laden der Akku sollte unter Bedingungen durchgeführt werden, bei
denen die Umgebungstemperatur 4
lange Zeit nicht benutzter Akku erreicht ihre volle Kapazität nach etwa
3 - 5 Lade- und Entladezyklen.
Der Akku-Befestigungsknopf(1)dient zum Lösen der Akkuverriegelung
am Gerät.
Der Akku sollte nicht länger als 8 Stunden aufgeladen werden.
Eine Überschreitung dieser Zeit kann die Akkuzellen beschädigen.
Vermeiden Sie aufeinanderfolgende kurze Ladevorgänge. Laden
Sie die Akkus nach kurzem Gebrauch nicht sofort wieder auf. Ein
signifikanter Abfall der Zeit zwischen den notwendigen
Ladevorgängen deutet darauf hin, dass die Akku abgenutzt ist und
ersetzt werden sollte.
Während des Ladevorgangs erwärmen sich die Akkus. Nicht
sofort nach dem Aufladen arbeiten - warten Sie, bis der Akku
Raumtemperatur erreicht hat. Dadurch wird eine Beschädigung
des Akkus verhindert.
ANZEIGE DES AKKULADEZUSTANDS
Der
Akku
ist
mit
einer
ausgestattet(3). Um den Ladezustand des Akkus zu überprüfen, drücken
Sie die Taste für die Akkuladeanzeige(2). Wenn alle LEDs leuchten, ist
der Ladezustand der Akku hoch. Wenn 2 LEDs leuchten, wird eine
Teilentladung angezeigt. Wenn nur 1 LED leuchtet, ist die Akku
erschöpft und muss wieder aufgeladen werden.
C - 40
C beträgt. Ein neuer oder
0
0
Akkuladezustandsanzeige
(3
KONSERVIERUNG UND LAGERUNG
• Wir empfehlen, den Akku unmittelbar nach jedem Gebrauch zu
reinigen.
• Verwenden Sie zur Reinigung kein Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigen Sie den Akku mit einem trockenen Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel, da diese
Kunststoffteile beschädigen können.
• Lagern Sie den Akku immer an einem trockenen Ort, außerhalb der
Reichweite von Kindern.
Jede Art von Fehler sollte durch den autorisierten Service des Herstellers
behoben werden.
NENNDATEN
Akkus des Systems Energy+ 58G001, 58G004, 58G086
Parameter
Typ des Akkus
Spannung des Akkus
Typ der Batterie
Kapazität des Akkus
Umgebungstemperaturberei
ch
Gewicht
Herstellungsjahr
Li-Ion
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend:
„Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen, sowie
Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das
Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer
Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in
Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ АККУМУЛЯТОР
ВНИМАНИЕ:
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО
МАТЕРИАЛА.
ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
LEDs)
Правильное обслуживание и эксплуатация аккумуляторных
батарей:
a) Данное оборудование не предназначено для использования
лицами (включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными
или
недостатком опыта и знаний, если они не находятся под
7
BETRIEB UND WARTUNG
TECHNISCHE PARAMETER
Wert
58G00
58G00
1
18 V DC
18 V DC
Li-Ion
Li-Ion
2000
4000
mAh
mAh
4
C –
4
0
40
C
40
0
0,400
0,650
kg
2020
2020
UMWELTSCHUTZ
Akkumulatoren/Batterien nicht in den Hausmüll, Feuer bzw.
Wasser
werfen.
Beschädigte
Akkumulatoren sind ordnungsgemäß in Übereinstimmung
mit der gültigen Richtlinie über die Entsorgung von
Batterien und Akkumulatoren zu recyceln.
58G001, 58G004, 58G086
ПЕРЕД
НАЧАЛОМ
СЛЕДУЕТ
ВНИМАТЕЛЬНО
умственными
способностями
58G08
4
6
18 V DC
Li-Ion
6000
mAh
C –
4
C –
0
0
C
40
C
0
0
0,950
kg
kg
2020
bzw.
Verbrauchte
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОЧИТАТЬ
или
с