OHAUS Aviator 3000 Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Aviator 3000 Serie:
- Manual de instrucciones (240 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (222 páginas) ,
- Manual del usuario (57 páginas)
Manuales relacionados para OHAUS Aviator 3000 Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Aviator 3000 Serie
- Página 1 Aviator 3000 Series Instruction Manual Aviator serie 3000 Manual de instrucciones Série Aviator 3000 Manuel d’instructions...
- Página 29 Aviator serie 3000 ES-1 INTRODUCCIÓN ................3 EFINICIÓN DE ADVERTENCIAS Y SÍMBOLOS DE SEÑALES ....3 RECAUCIONES DE SEGURIDAD ............3 INSTALACIÓN ..................4 ESEMBALAJE ..................4 NSAMBLAJE ..................4 ELECCIÓN DE LA UBICACIÓN ............. 4 IVELACIÓN DE LA BÁSCULA ............... 5 ONEXIÓN A LA CORRIENTE ..............
- Página 30 ES-2 Aviator serie 3000 4.8.2.2 Extracción de un PLU de la tecla M…………………..13 ) ..........13 UNCIÓN OR CONTEO VERSIÓN B 4.10 ) ............ 13 RECIO FRACCIONAL VERSIÓN B 4.11 ) .............. 14 CUMULACIÓN VERSIÓN B 4.12 ) ........... 14 AMBIAR LA FUNCIÓN VERSIÓN B CONFIGURACIONES DE LA BÁSCULA ........
-
Página 31: Introducción
Aviator serie 3000 ES-3 INTRODUCCIÓN Este manual contiene instrucciones de instalación, operació n y mantenimiento para las básculas Aviator serie 3000. Lea completamente este manual antes de instalar y trabajar con su dispositivo. 1.1 Definición de advertencias y símbolos de señales Las notas de seguridad están marcadas con palabras de señales y sí... -
Página 32: Instalación
ES-4 Aviator serie 3000 Use solo accesorios y periféricos aprobados. Desconecte el equipo de la alimentación elé ctrica antes de limpiarlo. El servicio debe proporcionarse solamente por personal autorizado. INSTALACIÓN 2.1 Desembalaje Desempaque y verifique que los siguientes componentes estén incluidos: ... -
Página 33: Nivelación De La Báscula
Aviator serie 3000 ES-5 2.4 Nivelación de la báscula Ajuste las patas de nivelación hasta que la burbuja quede centrada en el cí rculo del indicador de nivel (ubicado en el panel frontal). Asegúrese de que la base quede nivelada cada vez que la cambie de lugar. 2.5 Conexión a la corriente 2.5.1 Corriente alterna Verifique que la fuente de corriente elé... -
Página 34: Carga Manualmente
ES-6 Aviator serie 3000 Operación Cuando la báscula esté funcionando con energí a de baterí as, las funciones serán las mismas que cuando trabaja con energí a externa. Ademá s, se puede usar la función llamada “Sleep” (Suspensión); consulte la sección 5.2. -
Página 35: Presentación General De Los Controles Yfunciones
Aviator serie 3000 ES-7 PRESENTACIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES Y FUNCIONES 3.1 Panel de control Versió n A Versió n B... -
Página 36: Pantalla Del Cliente
ES-8 Aviator serie 3000 3.2 Pantalla del cliente Versió n A Versió n B Pantalla de peso Pantalla de precio unitario Pantalla de precio total Marca de Pesos y Medidas Indicador de nivel Teclas de memoria / Pestaña de extracción Teclas numéricas Tecla de encendido/apagado Nota: El sí... -
Página 37: Indicadores De Teclas Y Pantalla
Aviator serie 3000 ES-9 Indicadores de teclas y pantalla Nota: Las teclas disponibles dependen del modelo de báscula. Consulte la sección 3.1 para referencia. Una presión corta enciende la báscula; una presión larga apaga la báscula Activa el pesaje de preempaque; el precio unitario mostrado es fijo ... -
Página 38: Operaciones
ES-10 Aviator serie 3000 OPERACIONES 4.1 Encendido y apagado de la unidad Presió n corta [ON/OFF] para encender la bá scula; presió n larga para apagarla. Si un peso en el plato excede el rango de cero de encendido (± 10% de la capacidad de la báscula), se mostrará “------”. Retire el peso excesivo para que la báscula capture cero. -
Página 39: Extracción De Una Tara De Teclado
Aviator serie 3000 ES-11 4.5.2 Extracción de una tara de teclado Con el anunciador PT encendido, presione [>T<]. Aparecen “Pt ” y el valor de tara predeterminado. Presione [>T<] nuevamente para regresar al modo de pesaje normal. 4.5.3 Borrado de una tara de teclado Con el anunciador PT encendido, presione [C]. -
Página 40: Función Plu (Consulta De Precio)
ES-12 Aviator serie 3000 4.8 Función PLU (consulta de precio) La función PLU se usa para almacenar y extraer rápidamente los valores de precio unitario y tara de productos que se venden con frecuencia. Hay dos formas de ingresar datos de PLU: a) a través de la tecla PLU, y b) a travé s de las teclas de Memoria (M1…M12*). -
Página 41: Extracción De Un Plu De La Tecla M
Aviator serie 3000 ES-13 Presione y mantenga así la tecla M deseada hasta que se escuche el sonido largo (cualquier dato preexistente almacenado en esa ubicació n de memoria se sobrescribirá). Si está configurada para almacenar dos PLU por cada tecla M, presione y mantenga así... -
Página 42: Acumulación (Versión B)
ES-14 Aviator serie 3000 Aparece “SCL”. Presione [FIX]. Aparece “Step 1 ” (Paso 1). Presione [FIX] sucesivamente para avanzar por los pará metros Paso 1 hasta 19*. Cuando aparezca “Step 19 oFF ” (este parámetro habilita el precio para 100g), presione [>T<] para cambiar el ajuste a “on ” (encendido), y luego presione [PLU] para proceder a “SAVE ”... -
Página 43: Configuraciones De La Báscula
Aviator serie 3000 ES-15 CONFIGURACIONES DE LA BÁSCULA 5.1 Acceso al modo de configuración de usuario Presione [PLU] [4] [4] [4] [4]. Aparecerá “oP ”, luego presione [FIX]. Para navegar en el modo de configuración de usuario: Presione [FIX] para aceptar la configuració n mostrada y proceder al paso siguiente ... -
Página 44: Calibración Y Sellado
Nota: El siguiente procedimiento requiere el uso de herramientas manuales y pesos de calibración. Si no puede realizar la calibración, comuní quese con un representante autorizado de servicio de Ohaus. Con la báscula encendida, retire la etiqueta o tornillo de sello (1) y luego presione con cuidado el interruptor que está... - Página 45 Aviator serie 3000 ES-17 6. Secuencia de calibración de extensión: Pantalla Descripción Acciones Unidad de Presione [FIX] para seleccionar la unidad calibración: deseada y proceder al paso siguiente. kg o lb Si es necesario cambiar entre kg y lb, presione [>T<].
-
Página 46: Sello Aprobado De Tipo
ES-18 Aviator serie 3000 6.2 Sello aprobado de tipo Una vez que las autoridades correspondientes han verificado que la báscula cumple con las regulaciones locales, la báscula puede sellarse de la siguiente manera: Sellado con etiqueta Con los tornillos instalados, coloque etiquetas en los dos lugares que se ilustran a continuació... -
Página 47: Mantenimiento
Aviator serie 3000 ES-19 MANTENIMIENTO 7.1 Limpieza Atención: Siga estas precauciones de seguridad al limpiar y dar mantenimiento a la báscula. Apague y desconecte la bá scula de la corriente eléctrica durante la limpieza. Frote los componentes externos de la bá scula con una tela suave humedecida en agua y detergente suave (NO USE á... -
Página 48: Solución De Problemas
ES-20 Aviator serie 3000 7.2 Solución de problemas La tabla siguiente describe problemas comunes, sus causas posibles y las soluciones. Si el problema continú a, comuní quese con Ohaus o con su distribuidor autorizado. Síntoma Causas probables Solución La báscula no La corriente alterna no está... -
Página 49: Datos Técnicos
Aviator serie 3000 ES-21 DATOS TÉCNICOS 8.1 Especificaciones Los datos té cnicos son válidos en las siguientes condiciones ambientales: • Para uso exclusivo en interiores • Temperatura de operación: -10 º C (14 º F) a 40 º C (104 º F) •... - Página 50 ES-22 Aviator serie 3000 A32P3 A32P6 A32P15 A32P30 Modelo A32P3T A32P6T A32P15T A32P30T Capacidad x Capacidad de lectura 3 kg x 1 g 6 kg x 2 g 15 kg x 5g 30 kg x10 g Fabricació n Caja ABS con plataforma removible de acero inoxidable Tamañ...
-
Página 51: Dibujos
Aviator serie 3000 ES-23 8.2 Dibujos... -
Página 52: Conformidad
Directiva para Voltaje Bajo 2006/95/EC y con la Directiva para Instrumentos de Pesaje no Automáticos 2009/23/EC. La Declaració n de conformidad completa está disponible en lí nea en europe.ohaus.com/europe/en/home/support/compliance.aspx. UL 60950-1, primera edición, 2007-10-31 CSA C22.2 No. 60950-1-03, primera edició n, 2006-07 Aviso importante para instrumentos de pesaje verificados Los instrumentos de pesaje verificados en el lugar de fabricació... - Página 53 Bureau Veritas Quality International (BVQI), lo cual confirmó que el sistema de gestión de calidad de Ohaus cumple con los requerimientos de la norma ISO 9001. El 21 de junio de 2012, Ohaus Corporation de Estados Unidos recibió la recertificació n de la norma ISO...
-
Página 54: Garantía Limitada
Ohaus. En el lugar de una tarjeta de registro de garantí a devuelta debidamente, el periodo de garantí a comenzará en la fecha de enví o al distribuidor autorizado. Ohaus Corporation no otorga ninguna otra garantí... - Página 83 Aviator serie 3000 ES-27...