Tabla de contenido
4
Encaixe o cabo no engate atrás do
suporte de fixação.
Attach the cable coupling behind the frame.
Conecte el cable en la parte posterior del soporte
de montaje.
Faites passer le câble derrière le support de montage.
Instalação do acabamento
6
1º
2º
9
10
2º
1º
/ Escutcheon instalation / Instalación de la capa / Installation du couvercle
7
A parte mais alta do piloto deve ficar rente a parte fixa do
solenóide.
The highest part of the plunger should be flush with the fixed part of the
solenoid.
La mayor parte del piston debe estar al ras con la parte fija del
solenoide.
La partie la plus haute du piston doit être au ras de la partie fixe du
solénoïde.
11
5
8
Encaixe o piloto
(B) no solenóide.
Attach the plunger
(B) in the solenoid.
Conecte el piston
(B) en el solenoide.
Emboîtez le piston
(B) dans le
solénoïde.
Encaixe os conectores no alojamento
disponível no suporte de fixação.
Attach the connectors on the accommodation
available in the frame.
Coloque los conectores en los alojamientos
disponibles en el soporte de montaje.
Emboîtez les connecteurs à l'endroit prévu dans le
support de montage.
9
Tabla de contenido
