Enlaces rápidos
Schallschutzablauf TistoPlan
Sound-insulating floor drain TistoPlan
Siphon de sol antibruit TistoPlan
Geluidswerende afvoer TistoPlan
Sumidero insonorizante TistoPlan
Sumidouro com insonorização TistoPlan
Wpust z izolacją dźwiękową TistoPlan
Inhalt der Lieferung
Delivery contents / Contenu de la livraison / Omvang van de levering /
Contenido de la entrega / Conteúdo da entrega /
7
6
5
4
3
2
1
Einbaumaße
Installation dimensions / Cotes de montage / Inbouwmaten /
Dimensiones de montaje / Dimensões de montagem /
Ablaufleistung
Flow rate / Débit d'écoulement / Afvoercapaciteit /
Capacidad de evacuación / Capacidade de evacuação / Wydajność przepływu
0,6 l/s
Zakres dostawy
8
9
10
11
Wymiary montażowe
K10
Ø260
95
269
- 1 -
DIN 18534
konform
513922
Dallmer
K10
P-4048
LGA
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
8
9
10
11
K12
120
513939
K12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Manuales relacionados para Dallmer TistoPlan 513922
Resumen de contenidos para Dallmer TistoPlan 513922
- Página 1 Delivery contents / Contenu de la livraison / Omvang van de levering / Contenido de la entrega / Conteúdo da entrega / Zakres dostawy 513922 513939 Dallmer P-4048 Einbaumaße Installation dimensions / Cotes de montage / Inbouwmaten / Dimensiones de montaje / Dimensões de montagem / Wymiary montażowe...
-
Página 2: Wichtige Hinweise
Impermeabilizaciones solidarias tienen que ser efectuadas según la DIN 18534 "Impermeabilizacion de espacios interiores". La conexión al sistema de drenaje / manguito de estanqueidad se realiza de acordo con las idicaciones de montaje de la empresa Dallmer GmbH + Co.KG. - Página 3 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż DN40/DN50 Anker entfernbar (z.B. zum Einbau in Holzbalkendecken) Anchor is removable (e.g. for installation in a wooden joist ceiling) Crochet amovible (par ex. pour le montage dans des plafonds à...
- Página 4 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż min. 2% Gefälle min 2% down slopes min 2% pente min 2% Afschot Min 2% pendiente Min 2% descidas minimum 2% spadek - 4 -...
- Página 5 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Dichtband 200 mm breit sealing tape with a width of 200 mm Ruban d'étanchéité, largeur 200 mm Afdichtlint 200 mm breed Cinta de obturación de 200 mm de ancho Fita de vedação 200 mm de largura Taśma uszczelniająca o szer.
- Página 6 Einbau Installation / Pose / Inbouw / Montaje / Montagem / Montaż Nr./No./ Bezeichnung/Name/ Aufbauhöhe/Structure height/ Beschreibung/Description/ N°/Nr./ Désignation/Aanduiding/ Hauter de montage/ Description/Beschrijving/ N°/N° Denominación/Designação Opbouwhoogte/ Descripción/Descrição Altura de construcción/ Altura de montagem Bodenbelag/Floor covering/ Fliese inklusive Kleber/Tile including adhesive/ Revêtement de sol/Vloerbedekking/ min.
- Página 7 Funktionsgeräusche (Abfluss-Fließgeräusche) Berechneter Installationspegel L in dB nach DIN 4109 aus Vergleichsmessungen, in Anlehnung an DIN 52219 mit Anregung durch ein Körperschallnormal (KGN). In, R Anforderungen nach DIN 4109 / VDI 4100 Messwerte DIN 4109 (Stand A1:2001) VDI 4100 (Stand 2007, Tabelle 2) Schallschutzstufen Mindest- erhöhte...
- Página 8 Dallmer GmbH + Co. KG +49 2932 9616 - 0 Wiebelsheidestraße 25 +49 2932 9616 - 222 59757 Arnsberg [email protected] Germany W www.dallmer.de...