Página 1
Manuale utente - User guide Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch Instrucciones usuario - Manual do Usuario Art. 7211 7200...
Página 2
7200 Videocitofono serie 7200 per sistemi Due Fili Elvox 7200 series video interphone for Elvox 2-Wire systems Portier-vidéo de la série 7200 2 Fils Elvox Videohaustelefon der serie 7200 für Elvox Due Fili anlagen Monitor de la serie 7200 para Dos Hilos Elvox Monitor série 7200 para o sistema a Dois Fios da...
Página 15
7200 modo “MANOS LIBRES”. E S P A Ñ O L Como alternativa, se puede programar para conversación man- teniéndolo pulsado (véase el apartado “Función de selección del Mandos y controles frontales modo de comunicación”). Pantalla TFT LCD 7” en color, formato 16:9 Micrófono.
Página 16
7200 puede salir de este modo también pulsando de nuevo dores para seleccionar el tono. hasta que se apague el led verde. El videoportero permanece en el modo “AJUSTE” (led verde par- padeante) mientras los pulsadores de flecha estén pulsados. Se sale del modo AJUSTE 5 segundos después de dejar de pulsar Función de selección del modo de comunicación los pulsadores de flecha.
7200 (placa) o que habla por un portero automático o videoportero Función de respuesta automática intercomunicante. Para ajustar el volumen de conversación, es necesario estar en comunicación con un aparato externo o un La función, disponible sólo en el modo MANOS LIBRES, consiste aparato intercomunicante.
Página 21
7200 Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive. Product is according to EC Directive 2004/108/EC and following norms. Le produit est conforme à la directive européenne 2004/108/CE et suivantes. Das Produkt entspricht den europäischen Richtlinien 2004/108/EG und Nachfolgenden. El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas.
Página 23
7200 A N W E I S U N G E N - C O N S E J O S - C U I D A D O S Pflege Mantenimiento Manutenção Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Limpie con un paño suave y seco o lige- Limpe com um pano macio e seco ou und trockenes oder leicht mit Wasser ange- ramente humedecido con agua.