ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﲤﻨﻊ إﻋﺎدة اﻟﺸﺤﺬ )ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺮص اﳉﻠﺦ اﻻﳌﺎﳼ ﻣﺜﻼ( اﻧﺤﺮاﻑ
.اﻟﺴﻨﺒﻚ. ﻻ ﳚﻮز إﻋﺎدة ﺷﺤﺬ اﻟﺴﻨﺎﺑﻚ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺪﻳﺪ
ﻣﻢ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﯽ. ﳚﻮز أﻥ ﻳﺘﻢ اﻟﺸﺤﺬ
.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺤﻮر اﳌﺮﻛﺰﻱ
90°
.اﺷﺤﺬ أﻃﺮاﻑ اﻟﻘﺺ ﺑﺎﻟﺴﻨﺒﻚ ﺑﺨﻔﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺠﺮ ﺷﺤﺬ ﻧﺎﻋﻢ
ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭث أﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭاﺟﺘﺎزت اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﻮﺟﺐ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ
ﻳﺮﺟﯽ ذﻛﺮ رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮاﺗﺐ اﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮاز اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭرﻱ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة ﻭﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪد ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ
اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر. ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﳌﻤﺪدة ﻭاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺸﺎرﻱ زﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮش ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ
.ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ
ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻭاﻟﻐﻼﻑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ
.ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ
ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ
ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة
اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ، ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷﻭرﻭﰊ
2002/96/EG
ﺑﺼﺪد اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
.ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﯽ اﻷﺣﻜﺎﻡ اﳌﺤﻠﻴﺔ
Bosch Power Tools
إﻋﺎدة ﺷﺤﺬ اﻟﺴﻨﺒﻚ
ﳚﻮز إﻋﺎدة ﺷﺤﺬ اﻟﺴﻨﺒﻚ ﺑﻤﻘﺪار
1
ﻋﻠﯽ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺺ ﻓﻘﻂ ﻭﺑﺰاﻭﻳﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﺑﺪﻗﺔ
.ﻋﺪد ﺑﻮش اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮرة اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ
:ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻤﻮﻗﻊ
www.bosch-pt.com
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
!ﻻ ﺗﺮﻡ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﰲ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ
:ﻟﺪﻭﻝ اﻻﲢﺎد اﻷﻭرﻭﰊ ﻓﻘﻂ
.ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت
اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ
ﺣﺎﻓﻆ داﺋ ﲈ ﹰ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ
ﺑﻌﺪ ﻛﻞ
اﺳﺘﺒﺪﻝ اﻟﺴﻨﺒﻚ ﻭاﻟﻘﺎﻟﺐ ﻭﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﰲ ﺣﺎﻝ
ﺗﻠﻔﻬﺎ، إذ أﻥ ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﳊﺎدة ﻓﻘﻂ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻗﺪرة اﻟﻘﻄﻊ اﳉﻴﺪة
. رﻛﺐ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﳉﺪﻳﺪ ﻭﺷﺪﻩ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻮﻟﺒﲔ
9
.(")ﻳﺮاﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻘﺎﻟﺐ
ﻭﺻﻔﻴﺤﺔ
.ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﻭﳏﺒﺲ اﻟﺰﻧﻖ
ﰲ رأس ﻟﻮﻟﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻨﺒﻚ
ﺑﺪﻗﺔ ﰲ ﻣﻨﺘﺼﻒ
ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﺎﻟﺐ. اﻧﺰع ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺴﺪاﳼ اﳊﻮاﻑ داﺧﻠﻴﺎ
12
.ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ
زﻳﺖ اﻟﺴﻨﺒﻚ اﳉﺪﻳﺪ أﻭ اﳌﺸﺤﻮذ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭرﻛﺒﻪ ﻣﻦ اﻷﺳﻔﻞ. أﻋﺪ ﺷﺪ
)ﻳﺮاﺟﻊ
14
ﻭﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
ﻭاﻟﻘﺎﻟﺐ
11
14
.ﻻ ﳚﻮز إﻋﺎدة ﺷﺤﺬ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ
.
ﻫﻮ ﲪﺎﻳﺔ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻘﺎﻟﺐ
15
ﻻﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻳﻨﺰع اﻟﻘﺎﻟﺐ
14
ﻋﻠﯽ ﳏﺒﺲ اﻟﺰﻧﻖ. ﻓﻚ ﳏﺒﺲ اﻟﺰﻧﻖ
12
رﻛﺐ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﺪﻳﺪة. ﺛﺒﺖ اﻟﻘﺎﻟﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻮاﻟﺐ
9
.. أﺣﻜﻢ ﺷﺪ اﻟﻠﻮاﻟﺐ
رﻛﺰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺴﺪاﳼ اﳊﻮاﻑ داﺧﻠﻴﺎ
4
. اﻓﺘﻞ ﻟﻮﻟﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻨﺒﻚ إﻟﯽ أﻥ ﻳﺮﺗﻜﺰ اﻟﻠﻮﻟﺐ
7
)ﻳﺮاﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻘﺎﻟﺐ"( ﻭأﻳﻀﺎ ﳏﺒﺲ اﻟﺰﻧﻖ
.(")ﻳﺮاﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﻨﺒﻚ ﻭاﺳﺤﺐ اﻟﺴﻨﺒﻚ
10
ﻭأﻳﻀﺎ اﻟﻘﺎﻟﺐ
ﻭﳏﺒﺲ اﻟﺰﻧﻖ
12
.(""اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ" ﻭأﻳﻀﺎ "اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻘﺎﻟﺐ
1 609 929 X90 | (16.2.11)
ﻋﺮﺑﻲ
| 189
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﳋﺪﻣﺔ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺟﻴﺪ ﻭآﻣﻦ
ﻧﻈﻒ ﻭزﻳﺖ اﻟﺴﻨﺒﻚ
10
.ﺛﻼث ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻤﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ
.ﻭﺗﺼﻮﻥ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻘﺎﻟﺐ
ﺣﻞ ﻭﻓﻚ اﻟﻠﻮﻟﺒﲔ
9
.ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
إﻥ ﻏﺮض ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
11
ﺣﻞ ﻭﻓﻚ اﻟﻠﻮاﻟﺐ
13
.
اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
11
ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻠﻮاﻟﺐ
13
اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﺴﻨﺒﻚ
16
اﻟﺜﻘﺐ
8
.
ﻋﻦ ﻟﻮﻟﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﻨﺒﻚ
16
ﻓﻚ اﻟﻘﺎﻟﺐ
14
ﻭﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
11
ﺣﻞ ﻟﻮﻟﺐ
7
.ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
اﻟﻠﻮﻟﺐ
7
ﺛﺒﺖ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ
11