Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
17026795_0411 KHA 24 14_SPR.book Seite 19 Dienstag, 29. November 2011 2:33 14
See page 4.
A Battery charger
B Battery packs with different capacities.
Use battery packs only with voltage suitable
for your power tool.
C Metabo CODE! key
D Tools with SDS-plus shank
E Connecting piece
F Geared chuck
G Twist drills for metal and wood
H Screwdriver bit
I Special grease (for lubricating the tool
shanks)
For complete range of accessories, see
www.metabo.com or the main catalogue.
13 Repairs
Repairs to electrical tools must be carried out
by qualified electricians ONLY!
If you have Metabo electrical tools that require
repairs, please contact your Metabo service
centre. For addresses see www.metabo.com.
You can download spare parts lists from
www.metabo.com.
14 Environmental Protection
Scrap power tools and accessories contain large
amounts of valuable resources and plastics that
can be recycled.
Battery packs must not be disposed of with regular
waste. Return faulty or used battery packs to your
Metabo dealer!
Do not allow battery packs to come into contact
with water!
Only for EU countries: Never dispose of
power tools in your household waste! In
accordance with European Guideline 2002/
96/EC on used electronic and electric equipment
and its implementation in national legal systems,
used power tools must be collected separately
and handed in for environmentally compatible
recycling.
Before disposal, discharge the battery pack in the
power tool. Prevent the contacts from short-
circuiting (e. g. by protecting them with adhesive
tape).
15 Technical Specifications
Explanatory notes on the specifications on
page 2.
Changes due to technological progress reserved.
U
= Voltage of battery pack
Ah
= capacity of the battery pack
m
= Weight
n
= No-load speed
1
ø
= maximum solid drill diameter
max.
s
= maximum impact rate
max.
W
= Single impact energy
Vibration total value (vector sum of three
directions) determined in accordance with
EN 60745:
a
= Vibration emission value
h, HD
(hammer drilling into concrete)
a
= Vibration emission value
h, Cheq
(chiselling)
K
= Uncertainty (vibration)
h,HD/Cheq
The vibration emission level given in this informa-
tion sheet has been measured in accordance with
a standardised test given in EN 60745 and may be
used to compare one tool with another. It may be
used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents
the main applications of the tool. However if the
tool is used for different applications, with different
accessories or poorly maintained, the vibration
emission may differ. This may significantly
increase the exposure level over the total working
period.
An estimation of the level of exposure to vibration
should also take into account the times when the
tool is switched off or when it is running but not
actually doing the job. This may significantly
reduce the exposure level over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the
operator from the effects of vibration such as:
service the tool and the accessories, keep hands
warm, organise work patterns.
Typical A-effective perceived sound levels:
L
= Sound pressure level
pA
L
= Acoustic power level
WA
K
, K
= Uncertainty (noise level)
pA
WA
During operation the noise level can exceed
80 dB(A).
Wear ear protectors!
Measured values determined in conformity
with EN 60745.
The technical specifications quoted are subject to
tolerances (in compliance with the relevant valid
standards).
ENGLISH
ENG
19
Capítulos
Tabla de contenido
