Bosch PWS 700-115 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para PWS 700-115:
- Manual original (166 páginas) ,
- Manual original (151 páginas) ,
- Manual original (138 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PWS 700-115
Resumen de contenidos para Bosch PWS 700-115
- Página 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 700-115 | 720-115 | 720-125 | 750-115 | 750-125 2 609 005 556 (2011.09) O / 118 WEU es Manual original pt Manual original Istruzioni originali...
- Página 2 Italiano ......... Pagina 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
- Página 3 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
- Página 4 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
- Página 5 PWS 700-115 PWS 720-115 PWS 720-125 PWS 750-115 PWS 750-125 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica. Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de Bosch Power Tools... - Página 7 Las herramientas eléctricas que no se pue- ren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- llegar a romperse y salir despedidos. se reparar. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
- Página 8 útil se haya detenido por completo. El útil en funciona- retroceso del útil. miento puede llegar a tocar la base de apoyo y hacerle per- der el control sobre la herramienta eléctrica. 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
- Página 9 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
-
Página 10: Descripción Y Prestaciones Del Pro- Ducto
7 Brida de apoyo 8 Disco de amolar* 9 Tuerca de fijación 10 Caperuza protectora para tronzar* 11 Disco de tronzar* 12 Protección para las manos* 13 Plato lijador de goma* 14 Hoja lijadora* 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools... -
Página 11: Datos Técnicos
Adapte la posición de la caperuza protectora 6 a los requeri- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division mientos del trabajo. Para ello, presione la palanca de desen- D-70745 Leinfelden-Echterdingen clavamiento 1 hacia arriba, y gire entonces la caperuza pro- 01.09.2011... -
Página 12: Montaje De Los Útiles De Amolar
Plato lijador de goma Siempre emplee la protección para las manos 12 al tra- bajar con el plato lijador de goma 13. El orden de montaje puede observarse en la página ilustrada. 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools... -
Página 13: Puesta En Marcha
17 el aspirador empleado deberá estar homologado para as- Si ha sido fuertemente solicitada, deje funcionando en pirar polvo de piedra. Bosch le ofrece unos aspiradores ade- vacío algunos minutos la herramienta eléctrica para re- cuados. -
Página 14: Mantenimiento Y Servicio
Robert Bosch S.A. La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá Calle San Eugênio, 40 ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado Ñuñoa - Santiago para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la Buzón Postal 7750000 seguridad del aparato. -
Página 15: Eliminación
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an- tes de ligar a ferramenta eléctrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa parte do aparelho em movi- mento pode levar a lesões. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11) -
Página 16: Indicações De Segurança Para Rebarbadoras
Se for necessário, deverá utilizar uma más- ção originais. Desta forma é assegurado o funcionamento cara contra pó, protecção auricular, luvas de protecção seguro do aparelho. ou um avental especial, para proteger-se de pequenas 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools... - Página 17 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
-
Página 18: Utilização Conforme As Disposições
Não utilizar lixas de papel demasiado grandes, mas sempre seguir as indicações do fabricante sobre o ta- manho correcto das lixas de papel. Lixas de papel, que 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools... -
Página 19: Componentes Ilustrados
As indicações valem para tensões nominais [U] de 230 V. Estas indicações podem variar dependendo de tensões inferiores e dos modelos específicos dos países. Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta eléctrica. A designação comercial das ferramentas eléctricas individuais pode variar. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11) -
Página 20: Declaração De Conformidade
A capa de protecção para cortar 10 é montada como a capa de protecção para lixar 6. Capa de aspiração para cortar com carril de guia Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen A capa de aspiração para cortar com carril de guia 17 é mon- 01.09.2011... -
Página 21: Colocação Em Funcionamento
1 minuto. Não utilizar ferramentas abrasivas danifica- M 14 11000 das, descentrados ou a vibrar. Ferramentas abrasivas danificadas podem estoirar e causar lesões. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11) -
Página 22: Indicações De Trabalho
17 é necessário que o aspirador seja homologado para aspi- cer. rar pó fino. A Bosch oferece aspiradores apropriados. Os discos abrasivos e os discos de corte tornam-se ex- Ligar a ferramenta eléc- tremamente quentes durante o trabalho;... -
Página 23: Norme Di Sicurezza
Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili ser realizado pela Bosch ou por uma oficina de serviço pós- Leggere tutte le avvertenze di pe- venda autorizada para todas as ferramentas eléctricas Bosch AVVERTENZA ricolo e le istruzioni operative. - Página 24 Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori difet- non esplicitamente previste per lo stesso, si vengono a svi- tosi. Un elettroutensile con l’interruttore rotto è pericoloso luppare situazioni pericolose e si provocano incidenti. e deve essere aggiustato. 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
- Página 25 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
- Página 26 Il disco abrasivo da taglio diritto che romperli. inizia il taglio sul materiale può provocare un contraccolpo se dovesse arrivare a troncare condutture del gas o dell’ac- qua, linee elettriche oppure oggetti di altro tipo. 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
-
Página 27: Uso Conforme Alle Norme
EN 60745 e può essere utilizzato per confrontare gli elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione temporanea della sollecitazione da vibrazioni. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11) -
Página 28: Dati Tecnici
Adattare la posizione della cuffia di protezione 6 alle esigenze Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen dell’operazione in corso. Spingere a tal fine la levetta di sbloc- 01.09.2011 co 1 verso l’alto e ruotare la cuffia di protezione 6 sulla posi-... - Página 29 (vedere freccia indicante il senso di rotazione M 14 11000 applicata sulla testata ingranaggi). La sequenza del montaggio è riportata sulla pagina con la rap- presentazione grafica. Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)
-
Página 30: Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
3 nella parte posteriore brevemente verso il Non cercare mai di frenare sottoponendo a pressione laterale basso e rilasciarlo. mole abrasive da taglio che continuano a girare per inerzia. 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools... -
Página 31: Manutenzione Ed Assistenza
Un evidente indizio per una tale Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra disposizione per ri- situazione è quando una mola abrasiva da taglio diritto di dia- spondere alle domande relative all’acquisto, impiego e rego- mante produce una corona di scintille. -
Página 32: Smaltimento
Svizzera Tel.: +41 (044) 8 47 15 13 Fax: +41 (044) 8 47 15 53 Smaltimento Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente gli imballag- gi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi. Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici! Solo per i Paesi della CE: Conformemente alla norma della direttiva 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) ed all’at-... - Página 33 116 | 2 609 005 556 | (23.9.11) Bosch Power Tools...
- Página 34 Ø 125 mm 2 605 510 290 Ø 115 mm 2 605 510 291 Ø 125 mm 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 292 2 605 438 678 Bosch Power Tools 2 609 005 556 | (23.9.11)