Scosche TUNEIT FMTD13 Guia De Inicio Rapido página 3

For convenience, store up to 3 preset FM stations on the TUNEIT. This feature will allow you to recall
known stations that give the best performance.
1. Tune to a desired station by using the SCAN UP/DN buttons.
2. When a desired FM frequency is shown on the display, press the SET button on the right side
of the TUNEIT once (Figure 2, page 2).
3. Choose the desired memory station that you prefer by pressing the MEM button on the right
side of the TUNEIT once (Figure 3. page 2). The order is: CH1 - CH2 - CH3 - CH1 again.
4. Once you have selected the desired memory channel number, press the SET button. The
desired frequency will be stored to that memory channel number (Figure 4, page 2).
5. Tune the next frequency that you wish to store by repeating steps 1-4. Keep in mind that the
TUNEIT only stores 3 pre-set FM stations.
NOTE: To change preset stations please repeat steps 1-4 as described above.
MEMORISATION DE STATIONS PREREGLEES
Par votre commodite, le TUNEIT peut memoriser jusqu 'ii
3 stations FM. Cette caract8ristique vous permettra de
rappeler fes stations qui donnent la meilfeure performance.
1. R8glez la station dBsiree en utilisant /es boutons
SCAN UP / D OWN (bafayage hautlbas).
2. Lorsque la station FM d9sif'ee est affichee sur
l'afficheur, appuyez une fois sur le bouton
(Reg/age) sur le cote droit du TIINEIT(Figure 2, page 2).
3. S9/ectionnez la memoire de station d9siree en
appuyant une
sur le bouton MEM (memoire) sur le
fois
cote droit du TIINEIT (Figure 3. page 2).
-
-
L'ordre est: CHI
CH2
4. Une fois que vous avez 58/ectionne la memoire de
station d8sif'ee, appuyez sur le bouton SET (feglage).
La station dBsiree sera enregistree dans
memaire de station (Figure 4, page 2).
5. R8glez la prochaine tfequence que vous d8sirez
enregistrer en repetant Jes etapes 1 a 4.
Gardez en memoire que le TUNEIT peut enregistrer
seulement 3 stations FM pfefeg/ees.
REMARQUE : Pour changer Jes stations preregJees,
repetez /es etapes 1 a 4 tel/es que d9crites ci-dessus.
RECALLING PRESET STATIONS
1. Press the MEM button on the right hand side of the unit to select the desired preset station.
2. The first preset channel will be displayed on the display to show which station has been
selected. Refer to page 1 for visual of channel indicator.
3. Press the MEM button to scroll through the FM preset stations.
NOTE: To change preset stations, refer back to 'STORING PRESET STATIONS'. Repeat steps 1-4.
RAPPELER LES STATIONS PREREGLEES
1. Appuyez sur le bouton MEM (memoire) sur le cote
droit de l'appareil pour selectionner la station
pfer8gl8e d8sire8.
2. Le premier canal pr8fegl8 sera affiche sur
l'afficheur. Vair page 2 pour visualiser l'indicateur
de canal.
3. Appuyez sur le bouton MEM (memoire) pour faire
defiler Jes stations pfefeglees.
REMARQUE: Pour changer /es stations preregJees,
retournez a la section "MEMORISATION DES
STATIONS PREREGLEES". Repetez
- Increase the volume level on your portable device
- Check your car audio radio volume
NO SOUND
- Make sure the AUX-IN is fitted proper1y to your device
- Make sure the selected channel frequency is properly matched to the stereo
- Double check to see that the FM transmitter is properly plugged
NO POWER
into the 12v socket or cigarette lighter
- Make sure the power switch on the portable device is switched on.
NO SIGNAL
- Make sure the FM transmitter power is on, and the car stereo is tuned to
the same channel frequency as the FM transmitter
DIAGNOSTIC D'ANOMALIES
PAS DE SON
Augmentez le volume sur vatre apparei/ portatif.
-
Verifiez le volume de votre radio d'auto.
-
Assurez-vaus que /'AUX-IN s'adapte carrectement dans
-
apparei/.
votre
Assurez-vous que la frequence du canal 5electianne
-
correspond a cel/e de la radio.
PAS D'ALIMENTATION
Reverifiez si /'emetteur FM est conectement branche dans la
-
prise 12 v ou l'allume-cigarette.
PAS DE SIGNAL
Assurez-vous que le bouton d'alimentation est en position de
-
appareil
marche sur votre
portatif.
Assurez-vous que remetteur FM est en marche et que la
-
est
radio d'auto
a la m�me ff'equence de canal que /'emetteur.
STORING PRESET STATIONS
SET
-
CH3
CHI encore.
ce
numero de
/es etapes
I a 4
TROUBLESHOOTING
PRESELECCION DE ESTACIONES
Par conveniencia, preseleccione hasta 3 estaciones
de FM en el transmisor TUNEIT que permitan la mejor
a
calidad de transmisi6n
la unidad TUNEIT.
1. Sintonice la estaci6n deseada con /os botones SCAN
UPe oe SCANDN.
2. Cuando la estaci6n deseada aparezca en la pantalla,
selecci6nela oprimiendo 1 vez el bot6n SET en el Jada
derecho de/ transmisor (Figura 2, pagina 2).
3. Luego seleccione el canal de memoria deseado en el
transmisor oprimiendo una vez el bot6n MEM en su
/ado derecho (Figura 3, pagina 2). La secuencia de
-
-
-
canales es 1
2
3
4. Despues de seleccionar el m.imero de/ canal de la
a
memoria, volver
oprimir el bot6n SETy la frecuencia
quedara guardada en ese canal (Figura 4, pagina 2).
5. Sintonice la siguiente frecuencia que desea guardar
en la memoria y repita las pasos 1 al 4. Recuerde
que el transmisor TUNEIT memoriza s6lo 3
estaciones preseleccionadas.
NOTA: Para cambiar las estaciones preseleccionadas,
repita las las pasos 1 al 4 anteriores.
SINTONIZACION DE ESTACIONES
PRESELECCIONADAS
1.
Para sintonizar la estaci6n deseada, oprima el bot6n
MEM en el /ado derecho de/ transmisor.
2.
estaci6n grabada en el primer canal de la memoria
La
aparecera en la panta/la. Para una ilustraci6n de la
pantalla indicadora de canales, retierase
3.
Para ver las estaciones de FM preseleccionadas,
oprima el bot6n MEM sucesivamente.
NOTA: Para cambiar las estaciones preseleccionadas,
/os pasos
al
repita
I
4 en "SINTON/ZAG/ON DE
ESTACIONES PRESELECCIONADAS".
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
NO HAY SON/DO
su
Aumente el vo/umen en
dispasitivo portati/
-
estereo
Revise el vo/umen de/
-
- AsegUrese
este
que
bien canectada la ENTRADA-AUX
dispositiva portatil.
- AsegUrese que la frecuencia prese/eccionada en el transmisor
estaci
coincida con la
6n sintonizada
NO HAY CORRIENTE
Revise dos veces que e/ transmisor FM este bien conectado al
-
tornacorriente de 12V o para el encendedor de cigarrillos.
NOHAYSENAL
- AsegUrese
que el interruptor en el dispasitivo portati/
posici6n de encendido.
- AsegUrese que
el transmisor FM
estereo de/ vehfculo este sintonizado a la misma frecuencia.
3
1 otra vez.
a
pagina 1.
de/ vehfculo.
a su
en
estereo.
el
este
en
este
y
encendido
que el
loading