Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Manual de instrucciones
Manual de instrucções
Manuel d'instructions
Instructions manual
Pinza amperimétrica
Pinça amperimétrica
Pince ampèremètrique
Clamp meter
KP-06
3
15
27
39

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para koban KP-06

  • Página 1 Pinza amperimétrica Pinça amperimétrica Pince ampèremètrique Clamp meter KP-06 Manual de instrucciones Manual de instrucções Manuel d’instructions Instructions manual...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    E) KP-06 ÍNDICE 1. INSTRUCCIONES GENERALES ................ 1.1 Medidas de seguridad................1.1.1 Preliminares ................. 1.1.2 Durante el uso................1.1.3 Símbolos..................1.1.4 Instrucciones ................2. DESCRIPCIÓN ....................2.1 Familiarización con el instrumento ............2.2 Pinzas transformadoras ................2.3 Teclado ....................2.4 Interruptor rotatorio................
  • Página 4: Pinza Amperimétrica

    Pinza amperimétrica de usuario y respete las instrucciones detalladas de seguridad. 1.1 Medidas de seguridad 1.1.1 Preliminares * Este dispositivo puede emplearse para realizar mediciones en la CAT. III 600V. * Al usar esta pinza amperimétrica, el usuario deberá cumplir todas las instrucciones de seguridad relativas a: - la protección contra los peligros de la corriente eléctrica.
  • Página 5: Instrucciones

    daños al dispositivo o a sus componentes. Tierra CA (Corriente alterna) CC (Corriente continua) CA o CC Cumple con las directivas de la Unión Europea Este instrumento tiene doble aislamiento. 1.1.4 Instrucciones * Antes de abrir el instrumento, desconéctelo de todas las fuentes de corriente eléctrica y asegúrese de que usted no se halla cargado de electricidad estática, ya que ésta podría destruir los componentes internos.
  • Página 6: Descripción

    Pinza amperimétrica 2. DESCRIPCIÓN 2.1 Familiarización con el instrumento 1 Pinzas transformadoras 2 Anillo de protección 3 Gatillo de apertura de la pinza 4 Tecla de retención de datos 5 Interruptor de función 6 Pantalla LCD 7 Tomas de entrada 2.2 Pinzas transformadoras Capturan la corriente CA que fluye a través del conductor.
  • Página 7: Tecla De Retención

    2.3 Tecla de retención Pulse para entrar y salir del modo de Retención de datos. El moto de Retención de datos hace que la pinza deje de actualizar los datos de la pantalla. La función Retención de datos puede cancelarse cambiando el modo de medición o pulsando de nuevo la tecla Para entrar y salir del modo de Retención de datos: 1.
  • Página 8: Tomas De Entrada

    Pinza amperimétrica , k  Ohmio. La unidad de resistencia. k kiloOhmio. 1x10 ó 1.000 ohmios. Indicación de entrada CC Indicación de entrada CA Indicación de polaridad 2.6 Tomas de entrada Vea la Tabla 1 donde se indica la información sobre tomas de entrada. Tabla 1.
  • Página 9: Medición De Tensión Cc

    3.2 Medición de tensión CC La tensión máxima de entrada de la escala V CC es de 600V CC. No intente realizar mediciones superiores a los 600V CC a fin de evitar descargas eléctricas y/o daños al instrumento. - Ajuste el interruptor de función a la posición V deseado.
  • Página 10: Prueba De Continuidad

    Pinza amperimétrica 3.5 Prueba de continuidad Antes de realizar mediciones dentro del circuito, desconecte la alimentación de éste y descargue todos los condensadores. - Ajuste el interruptor rotatorio a la posición - Conecte las puntas de prueba negra y roja a las tomas de entrada COM y , respectivamente.
  • Página 11: Especificaciones De Medición

    - Peso: 450g. Aprox. (incluida pila). 4.2 Especificaciones de medición * Marcas de alineación MARCA CONDUCTOR MARCA MARCA - Sitúe el conductor dentro de las pinzas tan cerca como sea posible de la intersección de las marcas indicadas para así alcanzar las especificaciones de precisión de la pinza. * Precisión: ±(% lectura + número de dígitos) entre 18ºC y 28ºC (64ºF y 82ºF) con humedad relativa inferior al 80%.
  • Página 12: Corriente

    Pinza amperimétrica 4.2.1 Corriente Función Escala Resolución Precisión 200A 0,1A ±(2,5% lect.+5 dígitos) 600A Máxima corriente de entrada: 120% del valor máximo de la escala durante 60 segundos máx. Escala de frecuencia: 50-60Hz 4.2.2 Tensión Función Escala Resolución Precisión 200V 100mV ±(0,8% lect.
  • Página 13: Prueba De Continuidad

    4.2.4 Prueba de continuidad Función Escala Resolución Descripción Condición prueba 200 0,1 Pitido Tensión de circuito abierto: continuidad si aprox. 0,5V 100 Protección frente a sobrecarga: 250V CC o CA rms 5. MANTENIMIENTO Esta sección proporciona información básica de mantenimiento, incluyendo instrucciones para el cambio de la pila.
  • Página 14: Tapa De La Pila

    Pinza amperimétrica Para cambiar la pila (ver Figura 1.): - Ajuste el interruptor rotatorio a la posición OFF. - Desconecte las puntas de prueba y/o todos los conectores de las tomas de entrada. - Use un destornillador para retirar el tornillo fijado en la tapa de la pila. Saque las pilas gastadas y sustitúyalas por la nueva pila de 9V.
  • Página 15: Serviço Geral

    P) KP-06 ÍNDICE 1. SERVIÇO GERAL ................... 1.1 Medidas de segurança ................1.1.1 Preliminares .................. 1.1.1 Durante a utilização ............... 1.1.3 Símbolos..................1.1.4 Instruções ..................2. DESCRIÇÃO ....................2.1 Familiarização com o Instrumento ............2.2 Garras do transformador................2.3 Teclado ....................
  • Página 16: Medidas De Segurança

    Pinça amperimétrica Para obter o melhor serviço deste instrumento, leia atentamente este manual do utilizador e respeite as precauções de segurança. 1.1 Medidas de segurança 1.1.1 Preliminares * Este dispositivo pode ser utilizado para medição em CAT.III 600V. * Quando utilizar este medidor, o utilizador deve respeitar todas as regras de segurança normais relativamente a: - protecção contra os perigos da corrente eléctrica.
  • Página 17: Instruções

    Cuidado: consulte o manual de instruções. A utilização incorrecta pode resultar em danos no dispositivo ou nos seus componentes. Terra CA (corrente alternada) CC (corrente contínua) CA ou CC Em conformidade com as directivas da União Europeia Este instrumento possui isolamento duplo. 1.1.4 Instruções * Antes de abrir o instrumento, desligue sempre todas as fontes de corrente eléctrica e certifique-se de que não está...
  • Página 18: Descrição

    Pinça amperimétrica 2. DESCRIÇÃO 2.1 Familiarização com o Instrumento 1 Garras do transformador 2 Anel de protecção 3 Patilha de abertura da garra 4 Tecla Hold 5 Interruptor das funções 6 Visor LCD 7 Terminais 2.2 Garras do transformador Capte a corrente CA que passa no condutor.
  • Página 19: Tecla Hold

    2.3 Tecla Hold Prima para entrar e sair do modo Data Hold. O modo Data Hold faz com que o medidor pare de actualizar o visor. A função Data Hold pode ser cancelada alterando o modo de medição, ou prima novamente a tecla Para entrar e sair do modo Data Hold: 1.
  • Página 20: Terminais

    Pinça amperimétrica Indicação de entrada CC Indicação de entrada CA Indicação de polaridade 2.6 Terminais Consulte a Tabela 1 para informações acerca dos terminais. Tabela 1. Terminais Terminal Descrição Terminal que recebe o cabo de medição preto como uma referência comum.

Tabla de contenido