Hamilton Beach BrewStation 44301 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BrewStation 44301:
- Manual de instrucciones (37 páginas) ,
- Manual del usuario (33 páginas) ,
- Manual de instrucciones (33 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840136600 ENv04.qxd
BrewStation
Thank you for purchasing a Hamilton Beach/Proctor-Silex BrewStation.
What makes BrewStation so unique is also what makes it a
little different in the beginning. We hope you enjoy your BrewStation.
Please don't return your product to the store.
Call us first – our friendly associates
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
840136600
6/1/05
3:13 PM
Page 1
™
Thank You!
are ready to help you.
USA: 1-800-851-8900
Canada: 1-800-267-2826
México: 01-800-71-16-100
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 13
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 24
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hamilton Beach BrewStation 44301
Resumen de contenidos para Hamilton Beach BrewStation 44301
- Página 24 840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 24 No devuelva el producto a la tienda. Llámenos primero – nuestros amables representantes están listos para ayudarle. En México: 01-800-71-16-100 ¡IMPORTANTE! Inspeccione el sello del tanque de café Limpie el tanque de café cada mes para Nunca use el tanque de café...
- Página 25 1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados 2. Verifique que el voltaje de su instalación por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. corresponda con el del producto. puede causar lesiones. 3. No toque las superficies calientes. Use 10.
- Página 26 840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 26 Información para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido diseñado solamente Este aparato tiene un cordón corto para para uso doméstico. reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más Este aparato podría estar equipado con un largo.
-
Página 27: Partes Y Funciones
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:25 PM Page 27 Partes y funciones (cont.) 1. Portafiltros 7. Placa que mantiene caliente el café 2. Tanque de café 8. Tapa del filtro de agua* 3. Guía del nivel de agua 9. Filtro de agua* (ver también el recuadro más 10. -
Página 28: Cómo Preparar Café
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 28 Cómo preparar café 1. Para asegurar el mejor sabor posi- 6. Coloque un filtro de papel desecha- ble, antes del ble en el primer uso, portafiltros. Use limpie la unidad un filtro con preparando al base de buena menos un ciclo... - Página 29 840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 29 9. No abra la tapa durante la 12. Cuando termine, presione el botón preparación ni ON/OFF (encendido/ apagado), inmediata- luego desenchufe la BrewStation. mente No abra la cafetera, hasta que esté después de la apagada.
-
Página 30: Características Opcionales
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 30 Características opcionales Para configurar el reloj: 3. Mientras sostiene el botón PROG fijamente, presione los botones H y 1. Enchufe la BrewStation. Los M hasta alcanzar el tiempo de números en el reloj parpadearán preparación deseado. -
Página 31: Accesorios Opcionales
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 31 Accesorios opcionales Filtro de agua Reemplazo del sello 1. Antes del primer uso, moje el filtro Para retirar el sello: de agua en 1. Voltee el tanque de café vacío y agua fría por 15 presione la minutos. -
Página 32: Instrucciones De Limpieza
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 32 Instrucciones de limpieza Para mantener el desempeño de la NOTA: Entre las marcas de elimi- BrewStation, se debe limpiar una vez nadores de sarro disponibles en el al mes. Al lavar la BrewStation se elim- mercado, se incluyen CleanCaf™... - Página 33 840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 33 Instrucciones de limpieza (cont.) Para limpiar el tanque de café y Para eliminar gránulos de café o el portafiltros: materiales extraños del tanque de café: El tanque de café, la charola de goteo y el portafiltros se deben lavar con Fondo del tanque agua caliente y jabón.
-
Página 34: Solución De Problemas
840136600 SPv02.qxd 6/1/05 3:14 PM Page 34 Solución de problemas POSIBLES PROBLEMAS CAUSA PROBABLE El tanque de café gotea. • Hay gránulos de café atrapados en el mecanismo dispensador debajo del sello en el tanque de café. Ver “Para eliminar los gránulos de café o materiales extraños del tanque de café”... - Página 35 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 36 840136600 SPv02.qxd 6/2/05 11:08 AM Page 36 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.