Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Pare siempre el motor antes de re-
postar. Abra el tapón lentamente.
Si percibe una diferencia de pre-
sión (oye un silbido cuando está
aflojando el tapón del depósito de
combustible), pida que inspeccio-
nen y, si es preciso, que reparen
el vehículo antes de utilizarlo. El
carburante es inflamable y puede
explotar en determinadas condi-
ciones. No se acerque nunca con
una llama para comprobar el nivel
de combustible. No fume nunca y
evite llamas o chispas en las pro-
ximidades. Opere siempre en un
área bien ventilada. Nunca llene el
depósito de combustible comple-
tamente antes de llevar el vehícu-
lo a una zona en la que haga calor.
Con el aumento de la temperatura,
se incrementa el volumen del com-
bustible y éste puede desbordarse.
Limpie siempre cualquier resto de
combustible o aceite que se haya
derramado del vehículo.
vmo2008-019-050_a
1. Tapón del depósito de combustible
Aceite recomendado
para el motor
Utilice aceite para motores de 4 tiem-
pos 5W 30 que cumpla o exceda los
requisitos de la clasificación de servi-
cio API SM, SL o SJ.
______________________
90
Compruebe siempre la etiqueta de
servicio API en el recipiente de acei-
te. Debe figurar al menos uno de los
estándares indicados anteriormente.
Se recomienda el aceite XP-S 5W 30
para 4 tiempos (N/P 219 700 706), que
puede adquirirse a través de concesio-
narios y distribuidores autorizados de
Can-Am.
NOTA: El mismo aceite lubrica tanto el
motor como la transmisión.
Aceite sintético
Para mejorar el rendimiento global y en
cualquier temporada, utilice el aceite
sintético XP-S 5W 40 (N/P 293 600
039).
Tabla de viscosidad de aceite
SAE 0W 30
SAE 5W 30 (aceite mineral XP-S 5W 30)
SAE 10W 30
SAE 5W 40 (aceite sintético XP-S
5W 40)
SAE 10W 40
(aceite mineral XP-S 10W 40)
SAE 15W 40
SAE 20W 50
Límites de temperatura
50°C (122°F)
40°C (104°F)
30°C (86°F)
20°C (68°F)
10°C (50°F)
0°C (32°F)
- 10°C (14°F)
- 20°C (- 4°F)
- 30°C (- 22°F)
Tabla de contenido
