Fisher-Price CDC03 Manual Del Usuario

• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires three AA batteries (included).
• Batteries included are for demonstration purposes only.
• Battery replacement is required. Only adults should
replace batteries.
• Required tool: Phillips screwdriver (not included).
• Wipe this toy with a clean, damp cloth. Do not immerse.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Funciona con 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Las pilas incluidas (AA/R6) son solo para efectos
de demostración.
• Sustituir las pilas por 3 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V.
Solo un adulto debe instalar las pilas.
• Herramienta necesaria: desatornillador de cruz (no incluido).
• Limpiar el juguete con un paño limpio, húmedo.
No sumergirlo.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
• Les piles incluses sont uniquement destinées à l'essai
du produit.
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.
• Outil requis : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Nettoyer le produit avec un chiffon propre et humide.
Ne pas immerger.
• Favor guardar estas instruções para futuras referências,
pois contêm informações importantes.
• Funciona com 3 pilhas AA (incluídas).
• As pilhas incluídas destinam-se apenas para fins
de demonstração.
• É preciso colocar as pilhas. As pilhas só devem ser
trocadas por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• Limpe o brinquedo com um pano limpo umedecido em
água. Não mergulhe o produto na água.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
IMPORTANT!
1
2
¡IMPORTANTE!
1
2
IMPORTANT!
1
2
IMPORTANTE!
1
2
fisher-price.com
1
Open the fasteners on the back of the toy.
Slide the power switch ON
demonstration mode.
Abrir los sujetadores en el dorso del juguete.
Poner el interruptor de encendido en ENCENDIDO
para salir de la modalidad de prueba.
Ouvrir les attaches au dos du jouet.
Mettre l'interrupteur à MARCHE
de démonstration.
Abra o fecho na parte de trás do brinquedo.
LIGUE o brinquedo para tirar do modo
de demonstração.
CDC03
1
2
to exit try-me
pour quitter le mode