Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage Dachpappe
Montage la toile bitumée
Montage Dachpappe
Achtung, dies ist nur ein Verlegebeispiel. Die An-
zahl der Dachpappbahnen richtet sich nach Ihrer
Hausgröße. Stöße von Dachpappe während einer
Bahn sind mit einem Überschlag von 10cm der
Dachpappe durchzuführen. Bei Verwendung von
nur 4 Bahnen keine Firstbahn verwenden, seitliche
Bahnen mit über den First legen.
Achtung! Das Dach ist nicht begehbar. Die Kons-
truktion ist für eine Gesamtbelastung (Schnee,
Wind) und nicht für eine Punktbelastung ausgelegt.
Zur Montage empfehlen wir eine bauseitige Ab-
stützung des Daches von unten.
Achtung! Bei der Verwendung von Schindeln als
Dacheindeckung sollte keine Voreindeckung mit
Dachpappe erfolgen. Damit Sie lange Freude an
Ihrem Gartenhaus haben, sollten Sie diese Dach-
eindeckung nach 2 Jahren erneuern.
Installation of roofing felt
Montage van het dakleer
Montage la toile bitumée
Attention! L'on ne peut pas monter sur le toit. La
construction est faite pour supporter (la neige, le
vent) et n'est pas conçu pour recevoir de la charge.
Pour le montage nous vous recommandons d'étayer
le toit par en dessous.
Attention! Lorsqu'on emploie la couverture en
bardeau pour le toit, la pose de la couverture avec
de la toile bitumée n'est pas nécessaire.
Montaje de la cartón asfaltado
Installazione il cartone catramato
Installation of roofing felt
Caution! This is only an example! The number
of runs of roofing felt depend on the size of your
house. Butt joints in the roofing felt during a run
are to be made with an overlap of 10 cm of roofing
felt. If using only 4 runs then do not use a purlin
run, lay the side runs also over the purlin.
Caution! The roof is not safe to walk on. The
design is based on total loading (snow, wind) and
not on point loading. For assembly we recommend
the use of some form of support for the roof from
below (to be provided by the customer).
Caution! When using roofing shingles as a roof
covering do not use any preliminary covering of
roofing felt. In order to enjoy your summer house
for as long as possible you should renew this roof
covering every two years.
