Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fiche supplémentaire
Zusatzblatt
Instructions de service
Fiche supplémentaire
Bedienungsanleitung
Instructions de service
Références de l'appareil
Numéro d'identification
7241 0800 81
7241 0800 82
7241 0800 83
7241 0800 84
7241 0800 85
7241 0800 86
7241 0800 87
Domaine d'application
L'équilibreur de type 7241 0000 81...87 permet de
délester des outils commandés à la main et des
appareils tels que les porte-baguettes, les calibres de
perçage et de vissage, les machines de boucherie etc.
Cet équilibreur offre également la possibilité de bloquer
manuellement le tambour à câbles à l'aide d'une
poignée supplémentaire.
Ce dispositif de blocage ne doit pas être utilisé
pour le changement de charge !
Généralités
L'équilibrage du poids reste pratiquement constant sur
toute la longueur de course du câble. La plage de
résistance de l'équilibreur est différente selon les
modèles conformément à la plaque signalétique (1).
Éléments supplémentaires de l'appareil
(10)
Dispositif de blocage manuel
(11)
Poignée
Instructions supplémentaires de sécurité
•
Ne décrocher la charge que si le câble est
entièrement rétracté.
•
Ne pas utiliser le dispositif de blocage pour le
changement de charge.
•
Avant de défaire le blocage, il faut s'assurer
absolument que la charge est accrochée.
Blocage manuel
Le dispositif de blocage (10) permet de bloquer le
tambour à câbles.
Pour bloquer, enfoncer la poignée (11) vers le bas et
jusqu'à la butée sur le côté rouge.
Pour débloquer, il faudra enfoncer la poignée vers le
bas et jusqu'à la butée sur le côté vert.
Si le blocage a été utilisé pour remplacer le câble,
après avoir effectué celui-ci, il convient strictement de
veiller à ce que la charge de travail soit raccrochée
avant le déblocage. Le retour rapide du câble lors du
déblocage
du
tambour
représente
un
danger
personnes ; il peut causer de graves blessures et
détruire en outre le ressort.
4
Equilibreur
Gewichtsausgleicher
Equilibreur
Type 7241 0800 81 ... 87
Type 7241 0000 81 ... 87
Version à blocage manuel
Version à blocage manuel
Résistance (kg)
12,0 – 20,0
20,0 – 30,0
30,0 – 45,0
45,0 – 60,0
60,0 – 75,0
75,0 – 90,0
90,0 – 100,0
sans
charge
accrochée
considérable
pour
Poids propre (kg)
Course du câble (m)
15,00
15,40
17,10
17,50
18,90
19,90
21,10
Remplacement du câble
Il faut faire sortir le câble du boîtier jusqu'à la butée du
contrôle de course du câble puis enfoncer la pièce de
blocage du contrôle de course (débloquer le contrôle
d'extraction du câble) et tirer sur le câble du boîtier
aussi loin que possible (accrochage du câble visible
dans la partie inférieure de la fente du boîtier).
Bloquer le tambour à l'aide du blocage manuel (voir
description Blocage manuel). Décrocher la charge de
travail. Décrocher le câble en le repoussant dans le
boîtier, si nécessaire à l'aide d'un tournevis.
Introduire un nouveau câble au travers de la gorge du
boîtier dans le tambour. Veiller à ce que la suspension
soit correcte : Le câble doit être parfaitement ancré
dans l'alésage.
Sous charge, un câble mal ancré peut sortir de sa
suspension et entraîner des dommages et des
blessures à cause de la chute de la charge !
Accrocher la charge et débloquer le tambour (voir
blocage manuel)
les
Seule la version originale en langue allemande est
valable
modifications.
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
(10) Dispositif de blocage
manuel
(11) Poignée
juridiquement.
Sous
05.0100118 (02/06) Page 1 sur 1
réserve
de
