Tabla de contenido
Polski
Instrukcja obsługi:
Instrukcja obsługi znajduje się w podręczniku użytkownika.
pytania, najnowsze sterowniki i instrukcje obsługi znajdują się na stronie www.trust.com/15916. W celu uzyskania kompleksowej
pomocy zarejestruj się na stronie www.trust.com/register.
samodzielnie.Nie używaj urządzenia w warunkach dużej wilgotności. Do czyszczenia używaj suchej ściereczki.
spełnia wszystkie wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Unii Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) jest dostępna na stronie
www.trust.com/15916/manuals.
Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami domowymi.
producenta, licząc od daty zakupu. Więcej informacji znajduje się na stronie www.trust.com/warranty. Zabrania się kopiowania całości
lub fragmentów niniejszej instrukcji bez zezwolenia firmy Trust International B.V. Gwarancja na sprzedany towar konsumencki nie
wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.
Português
Manual de instruções:
Consulte o guia do utilizador com as instruções de funcionamento do produto.
Para obter informações actualizadas sobre FAQs, controladores e manuais de instruções, vá a www.trust.com/15916. Para aceder a
outros serviços, registe-se em www.trust.com/register.
aparelho.Não use este equipamento em ambientes húmidos. Limpe-o com um pano seco.
requisitos essenciais e outras condições relevantes das directivas Europeias aplicáveis. A Declaração de Conformidade (DoC)
encontra-se disponível em www.trust.com/15916/manuals.
centro de reciclagem. Não o misture com o lixo doméstico.
dois anos válida a partir da data de compra. Para mais informações, vá a www.trust.com/warranty. É proibida a reprodução parcial ou
integral deste manual de instruções sem o consentimento da Trust International B.V.
Română
Manual de folosire:
Pentru instrucţiuni privind folosirea produsului, a se vedea Ghidul utilizatorului.
www.trust.com/15916 pentru FAQ-uri actualizate şi manuale de utilizare. Pentru servicii de service, înregistraţi-vă la
www.trust.com/register.
Instrucţiuni de siguranţă:
umed. Curăţaţi dispozitivul cu o cârpă uscată.
directivelor europene aplicabile. Declaraţia de Conformitate (DoC) este disponibilă la www.trust.com/15916/manuals.
este posibil, casaţi dispozitivul la un centru de reciclare. Nu casaţi dispozitivul împreună cu gunoiul menajer.
autor:
Dispozitivul este în garanţie doi ani de la data achiziţionării. Pentru mai multe detalii vizitaţi www.trust.com/warranty. Este
interzisă duplicarea oricărei bucăţi din acest manual de utilizare fără acordul Trust International B.V.
Русский
Руководство по эксплуатации:
устранение неисправностей:
пользователя, посетите веб-сайт www.trust.com/15916. Для получения всестороннего сервиса, зарегистрируйтесь на сайте:
www.trust.com/register.
Инструкции по технике безопасности:
самостоятельно.Не используйте устройство во влажной среде. Очищайте устройство при помощи сухой ткани.
устройство соответствует необходимым требованиям и прочим, относящимся к ним условиям, применяемым в европейских
нормах. Декларация о соответствии (DoC) размещена по адресу www.trust.com/15916/manuals.
устройство в центр утилизации. Не утилизируйте устройство вместе с бытовыми отходами.
данное устройство предоставляется 2 года гарантии, которая вступает в силу в день покупки. Для получения дополнительной
информации посетите веб-сайт www.trust.com/warranty. Воспроизводить любую часть этой инструкции по использованию без
согласия Trust International B.V. запрещено.
Instrukcje bezpieczeństwa:
WEEE:
Jeśli jest to możliwe, należy oddać urządzenie do punktu wtórnego przetwarzania odpadów.
Gwarancja i prawa autorskie:
Instruções de segurança:
WEEE:
Garantia e direitos reservados:
Nu deschideţi şi nu reparaţi acest dispozitiv. Nu utilizaţi dispozitivul într-un mediu
CE:
Acest dispozitiv îndeplineşte cerinţele de bază şi toate condiţiile aferente ale
О том, как пользоваться изделием, см. руководство пользователя с инструкциями.
Чтобы просмотреть последние часто задаваемые вопросы, получить драйверы и руководства
Rozwiązywanie problemów:
Nie otwieraj i nie naprawiaj urządzenia
Urządzenie jest objęte 2-letnią gwarancją
Nunca abra nem tente reparar você mesmo este
CE:
Este equipamento cumpre todos os
Se possível, quando se desfizer do equipamento, entregue-o num
Este equipamento tem uma garantia de
Ни в коем случае не открывайте и не ремонтируйте устройство
Często zadawane
CE:
Niniejszy produkt
Resolução de problemas:
Depanare:
Vizitaţi
WEEE:
Dacă
Garanţie şi drepturi de
Поиск и
CE:
Это
WEEE:
Если возможно, отдайте
Гарантия и авторское право:
На
Tabla de contenido
