Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIAP Aqua Active 12 V
Hulladékkezelés
A berendezést úgy kell elhelyezni a nemzeti joggal összhangban. Kérdezze meg a kereskedő.
Zavarás
Probléma
A szivattyú nem indul
Nincs hatalom
A szivattyú nem szállít
Eldugult szűrőházban
Eldugult szűrőházban
A nagy veszteségek a vezetékek
Tiszta szűrő tálak
Súlyos vízszennyezés
A víz hőmérséklete túl magas
Tisztítsa meg a szivattyút
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Ok
Elhárítás
Ellenőrizze a hálózati feszültség
Tisztítsa / vezérlő kábelek
Tiszta szűrő tálak
Tömlőhossz, hogy csökkentsék
a minimumra, felesleges részek
Nem megfelelő szállítás
Tiszta szűrő tálak
Tömlőhossz, hogy csökkentsék
a minimumra, felesleges részek
Szivattyú kikapcsol rövid idő
elteltével
Tisztítsa meg a szivattyút
Maximális vízhőmérséklet 35 °
C-Note
www.fiap.com
FIAP Aqua Active 12 V
PT
Notas sobre este manual
Antes da primeira utilização, por favor leia as instruções e se familiarizar com o dispositivo. Siga
sempre as instruções de segurança para o uso adequado e seguro.
Indicações de Uso
FIAP aqua Activo 12 V, que se refere o dispositivo adicional é fabricada exclusivamente para o
bombeamento normal de tanque do filtro de água em cascata, e os sistemas de transmissão e, a uma
temperatura de água
para usar entre 4° C a +35° C e uma tensão de funcionamento de 230 volts.
O dispositivo é adequado para uso em piscinas de natação e lagoas em conformidade com os
requisitos nacionais de instalação.
O uso inadequado
Isso não pode ocorrer sob condições normais de uso e os perigos da manipulação indevida deste
dispositivo para as pessoas. Com o uso indevido de invalidar a responsabilidade de nossa parte, e
usar o produto.
Declaração CE de
Para os efeitos da EMC CE (89/336/EEC) e da Directiva de Baixa Tensão (73/23/EEC) Declaramos
conformidade. As seguintes normas harmonizadas foram aplicados:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Segurança
Por razões de segurança, as crianças menores de 16 anos e pessoas que não podem
reconhecer possíveis perigos ou que não estão familiarizados com este manual, não use este
produto!
Guarde estas instruções com cuidado! Quando os donos de mudança dar as instruções sobre. Todo o
trabalho nesta unidade deve ser realizado somente em conformidade com estas instruções.
A combinação de água e eletricidade não pode levar a regulamentação sobre ligado ou mal a um
perigo grave para a vida ea integridade física. Utilize o dispositivo apenas se não houver pessoas na
água! Antes de chegar na água, desligue sempre o poder de todos os dispositivos na água. Compare
os dados elétricos do fornecimento de energia com a etiqueta na embalagem ou no dispositivo.
Certifique-se de que o dispositivo é protegido por um dispositivo de corrente residual com uma
corrente nominal residual de 30 mA no máximo. Utilize o aparelho apenas a uma tomada devidamente
instalada. Mantenha o cabo de alimentação e todos os pontos de conexão seco! Lay proteger o cabo,
de modo que os danos são excluídos. Só use cabos, instalações, adaptadores, extensão ou cabos de
conexão com aterradas, que são aprovados para uso externo. Não transportar ou puxar o
equipamento para o cabo! Com um cabo com defeito ou invólucro, o dispositivo não pode ser
operado! FIAP atividade do Aqua 12 V: Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado, deve
ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente de serviço, a fim de evitar riscos. Quando o cabo
estiver danificado, o aparelho deve ser descartado. Instalações elétricas em lagos de jardim tem de
cumprir os regulamentos nacionais e internacionais. Nunca abra a caixa do aparelho ou de suas
partes relacionadas, se esta é explicitamente mencionada no manual de instruções. Nunca faça
alterações técnicas para o dispositivo. Apenas peças originais e acessórios. Já reparações efectuadas
23
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
24
