Instrumentation laboratory CL Analyzer Manual De Instrucciones Del Operador página 3

Informacin para el operador Informacin para el operador
El fa#ricante se reser+a el derecho (ara efectuar cam#ios -/o actuali<aciones en el El fa#ricante se reser+a el derecho (ara efectuar cam#ios -/o actuali<aciones en el
curso del desarrollo tcnico. ,a información est su=et curso del desarrollo tcnico.
,a re(roducción de este documento en su totalidad o en (arte - (or cuales>uiera ,a re(roducción de este documento en su totalidad o en (arte - (or cuales>uiera
medios no est (ermitida sin la autori<ación (re+ia - (or escrito de 4nstrumentation medios no est (ermitida sin la autori<ación (re+ia - (or escrito de 4nstrumentation
,a#orator- S( - el fa#ricante. ,a#orator- S( - el fa#ricante.
4nstrumentation ,a#orator- S( - el fa#ricante consideran >ue la información contenida 4nstrumentation ,a#orator- S( - el fa#ricante consideran >ue la información contenida
en el (resente es e;acta. En cual>uiera de los en el (resente es e;acta.
el el fa fa#ri #rica cant nte e no no as asum
res(ecto o con relación al uso del mismo9 ni (or infracción de los derechos de res(ecto o con relación al uso del mismo9 ni (or infracción de los derechos de
cual>uiera de las (artes9 >ue (udieran surir de ste o de cual>uier declaración u cual>uiera de las (artes9 >ue (udieran surir de ste o de cual>uier declaración u
omisión del mismo. omisión del mismo.
erec4os de autor)softare erec4os de a
El software (ara el nali<ador ", ha sido otorado #a=o licencia a 4nstrumentation El software (ara el nali<ador ", ha sido otorado #a=o licencia a 4nstrumentation
,a#orat ,a#o rator- S( (ara
(ro(iedad intelect (ro(ie
derechos de (ro(iedad9 derechos de autor9 marcas o condiciones de uso (uede estar derechos de (ro(iedad9 derechos de autor9 marcas o condiciones de uso (uede estar
su=eta a acción leal. su=eta a acción leal.
Impreso : *$ de a#ril de *$$% Impreso
1 1
En cual>uiera de los casos9 4nstrumentation ,a#orator- S(
ume e ni nin nun una a res
utor)softare
or- S( (ara dis distri tri#uc
dad intelectual seuirn (erte ual seuirn (erteneciend
!odos los nom#res - looti(os citados en este manual son (ro(iedad de los !odos los nom#res - looti(os citados en este manual son (ro(iedad de los
fa#ricantes res(ecti+os. fa#ricantes res(ecti+os.
: *$ de a#ril de *$$%
3 3
,a información est su=eta a cam#io sin
casos9 4nstrumentation ,a#orator- S( o o
res(on (onsa sa#i #ili lidad dad9 9 -a -a sea
#ución inter ión internac nacion ional al del instr
neciendo al o al fa#rica fa#ricante.
a a cam#io sin a+iso. a+iso.
sea e; e;(r (resa esa o o im im(l (l0c 0cit ita a co con n
del instrume umento nto. . ,os derechos os de de ,os derech
nte. "ual>u "ual>uier +iolació ier +iolación de n de los los