Instrumentation laboratory CL Analyzer Manual De Instrucciones Del Operador página 26

%O&A: Oprima enter en caso de ;ue la 2T cu/eta no est' disponible < operacin %O&A: Oprima enter en caso de ;ue la 2T cu/eta no est' disponible < operacin
de un solo canal9 de un solo canal9
espu's de oprimir enter" puede correrse la siuiente cu/eta solamente despu's espu's de oprimir enter" puede correrse la siuiente cu/eta solamente despu's
de ;ue se 4a medido la primera cu/eta9 de ;ue se 4a medido la primera cu/eta9
Demp Demplo:
anterior) anterior)
29 Seleccione prueba 29 Seleccione prueba
A=&& A=&&
59 =ipetee reacti/o y 59 =ipetee reacti/o y
plasma plasma
69 =ipetee reacti/o 69 =ipetee reacti/o
Demplo: =rueba de coaulacin *ibrineno Bdiferencias (rinci(ales con res(ecto a Demplo: =rueba de coaulacin *ibrineno
perspecti/a funcional eneral C C perspecti/a funcional eneral
%ota: Sólo la celda de medición No. 3 est dis(oni#le (ara esta (rue#a. %ota:
O=.A1IO%S O=.A1IO%S
MA%ALS L MA%ALS L
A%ALIAO. 1L A%ALIAO. 1L
*. Seleccione Prue#a *. Seleccione Prue#a
F4&D" F4&D"
59 =ipetee el 59 =ipet ee el plasma
G$V(H G$V(H iniciar incu#ación iniciar incu#ación
69 1olo;ue cu/eta en 69 1olo;ue cu/eta en
la la celda de medición 3 celda de medición 3
- o(rima enter - o(rima enter
(9 =ipetee reacti/o (9 =ipetee reacti/o
(ara iniciar el anlisis (ara iniciar el anlisis
Demplo: prueba inmunolica @mero  Bdiferencias (rinci(ales con res(ecto a Demplo: prueba inmunolica @mero 
(ers(ecti+a funcional eneralC (ers(ecti+a funcional eneralC
%ota: %ota:
%ota: pipetear el reacti/o de comien!o de Late+ en la c4arola de muestras" %ota: pipetear el reacti/o de comien!o de Late+ en la c4arola de muestras"
fuera de la celda de medicin9 fuera de la celda de
*. Seleccione Prue#a *. Seleccione Prue#a
80mero 8 80mero 8
59 =ipet 59 =ipetee el ee el tampn"
caliente (re+iamente9 caliente (re+iamente9
(i(etee (lasma en cu+ (i(etee (lasma en cu+
>ue contiene al >ue contiene al
tam(ón (re+iamente tam(ón (re+iamente
calentado calentado
69 ,9 #9 n 69 ,9 #9 no o se se
re>uieren re>uieren
(9 =ipetee reacti/o: (9 =ipetee reacti/o:
Gcu/ en c4arola de Gcu/ en c4arola de
muestra muestra
colo>ue cu+ en celda  colo>ue cu+ en celda 
lo: =rueb =rueba de a de coaul coaulacin
) A=&& Synt4ASil ) A=&& Synt4ASil
U U ,ote No. 5)6$3 ,ote No. 5)6$3
"ali#rar "ali#rar
Sólo la celda de medición No. 3 est dis(oni#le (ara esta (rue#a.
=A%&ALLA B A =A%& ALLA B A11I 11I
IM=.SO.A IM=.SO.A
) *I)1 ) *I)1
U U ,ote No. 7)6%$5 ,ote No. 7)6%$5
"ali#rar "ali#rar
plasma D F4& D " D F4& D "
Muestra No. 1 Muestra No. 1
48 48 X X X X X X
I I incu# incu# o $ J o $ J
   
D F4& D " D F4& D "
Muestra No. 1 Muestra No. 1
D D D D : : D D D D
) *I ) 1 ) *I ) 1
Muestra No. 1 Muestra No. 1
W W W W : : W W W W
Sólo la celda de medición No 3 est! disponible para esta pr"eba Sólo la celda de medición No 3 est! disponible para esta pr"eba
medicin9
) @mero  ) @mero 
U U ,ote No. & 3$$)
,ote No. & 3$$)
"ali#rar "ali#rar
tampn" ) @mero  ) @mero 
Muestra No. 1 Muestra No. 1
48 48 X X X X X X
) @mero  ) @mero 
Muestra No. 1 Muestra No. 1
&a=o &a=o anlisis anlisis
26 26
acin A=&& A=&&
(diferencias principales con respecto a la tabla (diferencias principales con respecto a la tabla
Bdiferencias (rinci(ales con res(ecto a
%  %  I%I1A1I%  I%I1A1I%  * *   % % 1 1 I I   % % L L    
E-L= LI%F E-L= LI%F
I I / /  enter  enter o $ o $ ,E8 +erde encendido ,E8 +erde encendido
     
J J #a=o la celda de #a=o la celda de
medición 3 medición 3
8es(us de la 8es(us de la ,E8 +erde encendido ,E8 +erde encendido
incu#ación: incu#ación: #a=o la celda de #a=o la celda de
I oR colo>ue cu+  I oR colo>ue cu+  medición 3 medición 3
J J
 
I (i( comien<o o X I (i( comien<o o X ,E8 +erde parpadea9 ,E8 +erde
canc canc 8es(us de o(rimir 8es(us de o(rimir
enter: enter:
,E8 ,E8 roDo
I o(rimir X (ara I o(rimir X (ara 8es(us de (i(etear el 8es(us de (i(etear el
cancelar J cancelar J reacti+o de inicio9 el reacti+o de inicio9 el
,E8 se enciende en ,E8 se enciende en
ro=o c. ro=o c.
Bdiferencias (rinci(ales con res(ecto a
,E8 +erde encendido ,E8 +erde encendido
#a=o la celda de #a=o la celda de
medición 3 medición 3
I I =I= =I=  (ona   (ona  ,E8 +erde encendido ,E8 +erde encendido
o $ J o $ J
 
aDo anl>lisis: aDo anl>lisis:
I o(rima X (ara I o(rima X (ara
cancelar J cancelar J ,E8 ro=o encendido ,E8 ro=o encendido
* *   % % 1 1 I I   % %     L L   I I = =   . .
parpadea9
roDo (ar(adea (ar(adea
n #i( corto (ara n #i( corto (ara
informar acerca del informar acerca del
inicio de la reacción inicio de la reacción