Siemens OpenAir GMA Serie Instrucciones De Montaje
Siemens OpenAir GMA Serie Instrucciones De Montaje

Siemens OpenAir GMA Serie Instrucciones De Montaje

OpenAir™ GMA Series
Contents
b
MANUAL
OVERRIDE
a
c
Hints/Warnings
Keep these instructions together
with the actuator or with the plant
documentation!
Warning:
Do not open the actuator.
Spring preload
Factory set preload: 5°.
Unload by power or mechanical.
For additional information, see
Technical Instructions
EA GMA-1 (155-315P25).
Mounting Position
IP 54
Item Number: 129-307-04, Rev. CA
Servomoteur à action angulaire avec ressort de rappel
Contenu
i
d
4.8 x 13
DIN 7981
g
e
f
Indications/Mise en garde
Cette instruction est à conserver avec le
servomoteur ou avec la documentation de
l'installation !
Attention :
Le servomoteur ne doit pas être ouvert.
Précontrainte du ressort
Précontrainte réglée à l'usine : 5°
Remise à zéro électrique ou mécanique.
Pour tout renseignement supplémentaire,
consulter la feuille technique
EA GMA-1 (155-315P25).
Position de montage
ASK75.3U
ASK75.3U
NEMA 3R
Installation Instructions
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Rotary spring return actuator
Accionador giratorio de retorno por muelle
Contenido
a. Actuator
b. Self-centering shaft adapter
h
c. Position indicator
d. Shaft adapter locking clip
e. Position indicator adapter
f.
Mounting bracket
g. Mounting screws
h. 3 mm hex wrench
i.
Auxiliary switch adjustment tool
Indicaciones/Consejos
¡Conserve las instrucciones con el
accionador o con la documentación de
la planta!
Precaución :
No abra el accionador.
Carga previa del muelle
Valor de fábrica de carga previa: 5°
Vuelta a cero eléctrica o mecánica.
Para más información, véase la hoja
de instrucciones técnicas
EA GMA-1 (155-315P25).
1
1A
2A
MANUAL
OVERRIDE
Document No. 129-307
January 21, 2013
Posición de montaje
1B
2B
MANUAL
OVERRIDE
Page 1 of 7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens OpenAir GMA Serie

  • Página 1 Installation Instructions Instructions de montage Instrucciones de montaje Document No. 129-307 January 21, 2013 Rotary spring return actuator OpenAir™ GMA Series Servomoteur à action angulaire avec ressort de rappel Accionador giratorio de retorno por muelle Contents Contenu Contenido a. Actuator b.
  • Página 2 10 mm Manual Override Positionnement manuel Reposición manual • winding • locking • releasing • positionner • verrouiller • déverrouiller • posicionar • enganchar • desenganchar 90º x 7-3/4 = 90º HOLD 3 mm Page 2 of 7 Siemens Industry, Inc.
  • Página 3: Wiring Diagrams

    P2 TO P3 COMMON FEEDBACK POTENTIOMETER DUAL AUXILIARY SWITCHES GMA15x (2-10V) INPUT OUTPUT COMMON COMMON GMA16x (0-10V) 24 Vac/dc SWITCH SWITCH Modulating control Class 2 Commande progressive Control continuo N.C. N.O. N.C. N.O. SUPPLY NEUTRAL Siemens Industry, Inc. Page 3 of 7...
  • Página 4 Negro/rosado BKPK Potenciómetro de realimentación 0 a 100% P1 - P2 Blanco/rojo WHRD Indicador de Potenciómetro de realimentación común Blanco/azul WHBU posición Potenciómetro de realimentación 100 a 0% P3 - P2 Blanco/rosado WHPK Page 4 of 7 Siemens Industry, Inc.
  • Página 5 Série GMA Série LF Série MS4105 Série M9208 Commande TOR Série NF (120 Vac) Terminal Couleur Numéro Couleur Numéro Numéro Couleur Numéro seulement Alimentation (120 V) Noir Noir Noir Neutre Blanc Blanc Blanc Siemens Industry, Inc. Page 5 of 7...
  • Página 6: Alambrado De Retrofit

    Negro Negro Neutro Blanco Blanco Blanco Dimensions Dimensions Dimensiones Weather Shield 2-31/32 ASK75.3U (75,8) Inches (mm) OPENING FOR STANDARD 1/2" CONDUIT CONNECTOR (2) ∅ 1.04 (177,8) (26,5) 1-3/8 (35) 12-7/16 3-3/4 (315,5) (95,3) Page 6 of 7 Siemens Industry, Inc.
  • Página 7 Information in this publication is based on current specifications. The company reserves the right to make changes in specifications and models as design improvements are introduced. OpenAir is a trademark of Siemens Schweiz, AG. Other product or company names mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.

Este manual también es adecuado para:

Openair gma12xOpenair gma22xOpenair gma13xOpenair gma15xOpenair gma16x

Tabla de contenido